"fiásco"辞典でのルーマニア語の意味

FIÁSCOの語源

fiásco s. n. – Eșec, insucces. It. fiasco (sec. XIX).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFIÁSCOの発音

fiásco

ルーマニア語でFIÁSCOはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのfiáscoの定義

大惨事s。n。（大惨事）、芸術。 画餅

fiásco s. n. (sil. fias-), art. fiáscoul

ルーマニア語で«FIÁSCO»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fiásco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

fiáscoのルーマニア語での同義語

cădére · eșéc · insuccés · picáre

FIÁSCOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfiáscoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfiáscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fiásco»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 惨败
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: fiasco
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: fiasco
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: असफलता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: فشل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: фиаско
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: fiasco
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: চরম ব্যর্থতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: fiasco
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kemelut
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Fiasko
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 失敗
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 큰 실수
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: fiasco
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thất bại hoàn toàn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: படுதோல்விக்கு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पूर्ण फजिती
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: fiyasko
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: fiasco
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: fiasko
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: фіаско
• ルーマニア語: fiásco
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: φιάσκο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: fiasko
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: fiasko
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: fiasco

«FIÁSCO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfiáscoの使いかたを見つけましょう。fiáscoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 515

... de' fidéli Kir'ile, r, résta; roba / (vesttmenlo an tico) Kies, S. bácifi; buciaménto; baciáre m. Kiss, va. baciáre I.; imprimere baci irr. 2 Kla'ser, s. baciatóre -rice ; che da baci m/. KU'singcrusi, ». orlíccio m. (di pane) Kit, ». fiásco ; taizóne; ...

F. C. Meadows, 1835

Where Two Oceans Meet: Stories about Russia's Far East - Pagina 80

The seagulls screeched monotonously: a fi-as-co! a fi-as-co! It was a quiet and lovely evening when Kositsyn descended the hill and sat down opposite the Japanese. Exhausted by the constant nervous tension, the commandant wanted to ...

I︠U︡riĭ Leonov, 1988

Soviet short stories - Pagina 403

The rocks swam before him and multiplied; the waves, for some reason, rushed up to the grass; the sun rumbled like a huge blowtorch. The seagulls screeched monotonously: a fi-as-co! a fi-as-co! * V * It was a quiet and lovely evening when ...

Soviet short stories, 1947

Mnemonic phonics: a total language program - Pagina 212

Syllabication co a li tion de fied fi as co com plai sance di a lect cha os groan ing ka lei do scope mis con ceive am bi dex trous III. Alphabetize about, affluent, apart, appease, around STEP 45 I. Dictation refrain, sleuth, revenue, build, souple, ...

Marsha Berent, ‎Mary Hoover, 1969

Visioni - Pagina 105

... Anni ch' fa Vir- rù deíl' arte mágica , me ne sono sttto come dcfonto in quesfo Fiásco , noh poiso säpere se presentemente siano cambiale le cose j onde vi prego a dirmi se si tfovi in questi Tempi cio che non ho mai potuto fiuvenir fieî pafsati, ...

Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, ‎Giovanni Antonio Pazzaglia, 1706

Learn GRE+SAT+CAT vocabulary through photographic memory: ...

fiasco complete failure split word: fi-as-co fi-fee, as-ass, co-low, slow P.M.S_____________________________________________________________________________________ ...

Pathan M.A, 2015

The Oxford American Minidictionary - Pagina 205

2 clairvoyant. fez /fez/ n. (pl. fez-zes) flat-topped conical red cap. worn by men in some Muslim countries. fi-an-cé /.fean'sa; fe'ansa/ (fem. fi-ancée pronunc. same) n. person to whom another is engaged to be married. fi-as-co lfe'asko/ n. (pl.

Oxford University Press, ‎Erin McKean, 2004

Dictionary, Grades 6 - 12: Classic Reference Library - Pagina 138

Seemingly spellbound; having clairvoyance; acting as if under a spell. fez n. A red felt, black—tasseled hat worn by Egyptian men. fi-an-ce n. engaged to be married. fi-anocee n. A woman to whom a man is engaged to be married. fi-as-co n.

American Education Publishing, 2003

English Words: History and Structure - Pagina 191

Some principles of syllable division are universal. Any two consecutive vowel sounds in a word form independent adjacent syllables, i.e. the sequence —VV- syllabifies as -V — V-: VV —> V — V: Se-a-tle, ide-a, Le-o,fi-as-co, Mi-a-mi, bi-o-logy, ...

Donka Minkova, ‎Robert Stockwell, 2009

Oxford American Desk Dictionary & Thesaurus - Pagina 300

(feminine fiancée) a person to whom you are engaged to be married. fi-as-co /fé'asko/ > n. (plural fiascos) a ridiculous or humiliating failure. SYNONYMS failure, disaster, catastrophe, debacle, farce, mess; informal flop, washout, shambles.

Oxford University Press, 2010

用語«FIÁSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiáscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Quem conta um conto...

É a equipe de social da tal agência, talvez pressionada por resultados, perceber que a ação foi um fiásco, querer "dar uma de esperta", colocar tudo num texto ... «Brasil Post, 5月 14»

De 1996 a 2012, o paralelo entre duas eleições

Só que ao contrário de agora André foi considerado o melhor prefeito do Brasil. Enquanto agora o Bernal será o pior fiásco da história. Bom descanso Campo ... «Campo Grande News, 10月 12»

Flamengo vence o Americano com dois gols de Wanderley

Flamengo é Flamengo, mesmo quando joda mal é muito superior aos 3 medíocres do RIO: Bostafogo, Florminense e Fiásco da colina. Denunciar comentário. «Extra Online, 1月 11»

Tragédia em Niterói: 200 pessoas podem estar soterradas no Morro …

Niterói, aí está o resultado do engôdo que é esta administração, que está aí desde que o Sr. Waldenir de Bragança saiu, aliás que tb foi um fiásco nos 6 anos ... «SRZD, 4月 10»

Hachazo de "Cuéntame", Sherlock vs Barça, y mal gusto de Jorge …

Fiásco, sin embargo para El orfanato de Belén Rueda en Telecinco (7,3%), que se vio incluso superado por los capítulos refritos de Mentes criminales en ... «Hechos de Hoy, 2月 08»