アプリをダウンロードする
educalingo
dríșcă

"dríșcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DRÍȘCĂの語源

dríșcă (dríște), s. f. – Mistrie. Sb. drska, bg. drăzka „manivelă” (Candrea; Scriban). – Der. drișcui, vb. (a umple sau a netezi cu mistria).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDRÍȘCĂの発音

dríșcă


ルーマニア語でDRÍȘCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdríșcăの定義

シェイプf。石膏またはコンクリートの平滑化に使用される石工ツール。 făţuitoare。


DRÍȘCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bríșcă · chíșcă · citiríșcă · codiríșcă · críșcă · felíșcă · firíșcă · flíșcă · fríșcă · fíșcă · hríșcă · jemníșcă · moríșcă · pocríșcă · potoríșcă · putoríșcă · ríșcă · toporíșcă · tríșcă · tuturíșcă

DRÍȘCĂのように始まるルーマニア語の単語

dríbling · dribling · dricár · dricheá · drift · drífter · drigánă · dríling · drilométru · drínk · driofíl · driopitéc · drișcuí · drișcuíre · drișcuít · drive · drive-in dráiv-in · drivelob · drivér · driver

DRÍȘCĂのように終わるルーマニア語の単語

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · biciúșcă · bicĭúșcă · bitúșcă · bleáșcă · bălúșcă · jimíșcă · maníșcă · míșcă · podíșcă · povelíșcă · píșcă · sitíșcă · tarabíșcă · telíșcă · tilíșcă · șíșcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdríșcăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DRÍȘCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dríșcă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dríșcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRÍȘCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dríșcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdríșcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dríșcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

flotador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

float
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عوامة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поплавок
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

flutuador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভাসা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

flotteur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

apungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwimmer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フロート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

플로트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

url
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phao
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிதவை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şamandıra
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

galleggiante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pływak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поплавок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dríșcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φλοτέρ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

float
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flöte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

float
5百万人のスピーカー

dríșcăの使用傾向

傾向

用語«DRÍȘCĂ»の使用傾向

dríșcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dríșcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dríșcăに関するニュースでの使用例

例え

«DRÍȘCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdríșcăの使いかたを見つけましょう。dríșcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pur Jus de Lemon
Recueil de nouvelles coquines Allant du soft au hard Il y en a pour tout les gouts.
Nathy Drisca, 2015
2
Scrieri: Proză literară, jurnale, articole, corespondenţă - Pagina 169
Şi primul semn că s-apropie pentru mine sflrşitul acestui trai patriarhal şi-ncep iar necazurile a coincidat cu apariţia celor dintîi semne de iarnă, care prin acele părţi seamănă mai mult a toamnă. într-o seară cu ceaţă deasă, Lazăr Ilie Drişcă s-a ...
George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1983
3
Glosar dialectal: Oltenia - Pagina 10
3* s.r. 969 VI „ netezire cu drişca ; drişcuiala . Se bubeotZd , se ~ vb. refl. ind.pmz. dă ' întti... teycuiâla -ntii, şt la urmă brtş- 3 pl. 910 V, 956 V [despre puii de curcă ] cuiala . . . brişcuiâla -/ netezitu ăla pă ur- n (le ) ies, pe git, ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1967
4
Retrospectivă în istoria grănicerilor români şi a poliţiei ... - Pagina 95
... astfel: Compania 7 Grăniceri Diviziei 2 Vânători pentru a ocupa raionul de pază de la Drişca până la Gura Mureşului cu reşedinţa la Oroshaza, Compania 8 Grăniceri în subordinea Divizei 6 Infanterie pentru a ocupa raionul de pază la nord ...
Victor Aelenei, 2001
5
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 189
Drişcă nu şi-a pierdut cumpătul : înainte ca celalt să se dumirească, a ridicat oaia de picioarele dindărăt, s-a răsucit şi l-a izbit cu ea în faţă ; pe urmă, i-a lăsat-o acolo şi-a fugit. Proastă treabă! Pînă să isprăvească de povestit, iaca şi păgubaşul ...
George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1971
6
Texte dialectale Muntenia - Volumul 1 - Pagina 166
... aca lung i dîn...dîn ce poale procura//şi dup-ace^a sa dă cu păoînt/tot 30 aşa. ..amestecat ou paie/după acc^a să face... iarnă zîdaru şi o... ' / / e/îjj dă drişca pin nauuntru// [Ou« îi dă drişca la casă ?] ?o drlsoa ou nisip şl eu păalat să aă la 166.
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1973
7
Scrieri alese: Proză literară. Jurnale. Conferințe. ... - Pagina 188
Şi primul semn că s-apropie pentru mine sfîrşitul acestui trai patriarhal şi-ncep iar necazurile a coincidat cu apariţia celor dintîi semne de iarnă, care prin acele părţi seamănă mai mult a toamnă. într-o seară cu ceaţă deasă, Lazăr Ilie Drişcă s-a ...
George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1970
8
Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza
suflă Drişcă disperat. Şi, tîrîndu-ne lîngă uşiţa dulapului, cu pat cu tot, se apucă vîrtos de mîneraşul acesteia. Care, fără pic de împotrivire, se deschide numaidecît. — Nu era încuiată ! — aproape că răcneşte Drişcă, dar în surdină. Omul, la ...
Vlad Mușatescu, 1978
9
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
a. s. f. drisca г паи a, trinumnumerum.\lA?>, n.pl.m. drîske, terni. К.Л. drisca (/.?), terna (hyberna). VA. I. 270. d. pl. driskem. К. 1. \ , a • u » ternis. drisgem. n. lo.j DRISGHEIT, /., trinitas. M. d. s. drisgheite. M. DRINISSA, f. (dr-iiiissi), trinitas; angs.
Eberhard Gottlieb Graff, ‎Hans Ferdinand Massmann, 1840
10
Hermeticism, Enthusiasm, and Symbol in Jonathan Swift's A ...
Both hesitate to use their allegories as proofs. Yet both were anxious to preserve the Drisca myth as means of lending weight and authority to their own intellectual positions. Bacon justified his interpretations of ancient fables and myths on the ...
Patricia Susan Eliet, 1971
参照
« EDUCALINGO. Dríșcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/drisca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA