アプリをダウンロードする
educalingo
dumbrávă

"dumbrávă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DUMBRÁVĂの語源

dumbrávă (dumbrắvi), s. f.1. Pădure tînără. – 2. Pădure de stejar. Sb. dąbrava, de la dąbŭ „arbore, stejar” (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Miklosich, Lexicon, 189; Cihac, II, 104; Conev 51), cf. rus. dubrava. Cf. și dîmb, dubă.Der. dumbrăveancă, s. f. (varietate de cioară, Coracias garrula); dumbravnic, s. m. (roiniță, Melittis melissophyllum); dobro(m)nic(ă), s. f. (roiniță).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDUMBRÁVĂの発音

dumbrávă


ルーマニア語でDUMBRÁVĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdumbrávăの定義

DUMBRÁVÁ〜vvi f。1)オークフォレスト。 2)若くて珍しい森林。


DUMBRÁVĂと韻を踏むルーマニア語の単語

arhitrávă · brávă · carávă · contraetrávă · contraotrávă · etrávă · isprávă · nesprávă · otrávă · subdumbrávă

DUMBRÁVĂのように始まるルーマニア語の単語

dum-dúm · dúmă · dumăí · dumbăț · dumbéț · dumbrávnic · dumbrăveán · dumbrăveáncă · dumbrăvioáră · dumerí · dumeríre · dumésnic · dumesnicí · dumicá · dumicát · dumínecă · dumineceá · dumínica · duminica floríilor · duminica vlăstárilor

DUMBRÁVĂのように終わるルーマニア語の単語

aeronávă · agávă · anclávă · angusticlávă · astronávă · autoclávă · brașoávă · bávă · carboávă · cioclávă · contraoctávă · cosmonávă · coșávă · cávă · dreávă · enclávă · epávă · gâlceávă · gîlceávă · izbávă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdumbrávăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DUMBRÁVĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dumbrávă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dumbrávă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUMBRÁVĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dumbrávăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdumbrávăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dumbrávă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Dumbrava
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

arboleda
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grove
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Dumbrava
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بستان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Думбрава
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dumbrava
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপবন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dumbrava
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

grove
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hain
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Dumbrava
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Dumbrava
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Grove
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dumbrava
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ग्रोव्ह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koru
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dumbrava
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dumbrava
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Думбрава
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dumbrávă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άλσος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Grove
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dumbrava
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dumbrava
5百万人のスピーカー

dumbrávăの使用傾向

傾向

用語«DUMBRÁVĂ»の使用傾向

dumbrávăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dumbrávă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dumbrávăに関するニュースでの使用例

例え

«DUMBRÁVĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdumbrávăの使いかたを見つけましょう。dumbrávăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dumbrava minunată
Fortællinger af den rumænske forfatter, der levede 1880-1961
Mihail Sadoveanu, 1991
2
Nationality, Citizenship and Ethno-Cultural Belonging: ... - Pagina 179
Preferential Membership Policies in Europe Costica Dumbrava. Dagger, R. (1985) “Rights, Boundaries, and the Bonds of Community: A Qualified Defense of Moral Parochialism.” The American Political Science Review, 79(2): 436–47. Dahl ...
Costica Dumbrava, 2014
3
Wholistic Facial Care - Beauty Through Health
With a focus on alternative, natural health and a holistic approach to skin beauty, for your health and well-being, do yourself a favor: Read this book!
Leah Dumbrava, ‎Sibylle Preuschat, 2010
参照
« EDUCALINGO. Dumbrávă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dumbrava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA