アプリをダウンロードする
educalingo
ectíp

"ectíp"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ECTÍPの語源

fr. ectype, cf. gr. ek – afară de, typos – amprentă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でECTÍPの発音

ectíp


ルーマニア語でECTÍPはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのectípの定義

ECTÍPs。N.(Phil。)代表からのアイデア。 (\u003cfr型型)


ECTÍPと韻を踏むルーマニア語の単語

agriotíp · agrotíp · alotíp · androtíp · arhetíp · autotíp · biotíp · cariotíp · cenotíp · cheatíp · climatíp · constíp · contratíp · cromotíp · daghereotíp · dagherotíp · ecofenotíp · ecotíp · epigenotíp · eterotíp

ECTÍPのように始まるルーマニア語の単語

ectazíe · ecténie · ectímă · ectip · ectobiónt · ectoblást · ectoblástic · ectocardíe · ectocornée · ectocrín · ectodérm · ectodérmic · ectodermóză · ectoendoparazít · ectoendoparazítă · ectofít · ectogenéză · ectomér · ectomezodérm · ectomie

ECTÍPのように終わるルーマニア語の単語

etnotíp · fenotíp · fitocenotíp · fonotíp · fotografotíp · fotolinotíp · fototíp · galvanotíp · genotíp · geoecotíp · ginotíp · haplotíp · heterotíp · holotíp · iconotíp · icotíp · idiotíp · intertíp · isotíp · izotíp

ルーマニア語の同義語辞典にあるectípの類義語と反意語

同義語

«ectíp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECTÍPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ectípを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのectípの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ectíp»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ectíp
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ectíp
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ectíp
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ectíp
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ectíp
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ectíp
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ectíp
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ectíp
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ectíp
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ectíp
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ectíp
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ectíp
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ectíp
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ectíp
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ectíp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ectíp
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ectíp
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ectíp
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ectíp
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ectíp
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ectíp
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ectíp
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ectíp
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ectíp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ectíp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ectíp
5百万人のスピーカー

ectípの使用傾向

傾向

用語«ECTÍP»の使用傾向

ectípの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ectíp»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ectípに関するニュースでの使用例

例え

«ECTÍP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からectípの使いかたを見つけましょう。ectípに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione ... - Pagina 155
... self. al pou; pat it ne seme nat pat pe prescience brynge in necessite of bytydynge of hinges to comen. ЧГ For certys yif pat any wygt sittep it byhouep by necessite pat ре oppiniourt be воре of hym Pat com'ectíp pat he sittep. and ageinward.
Anicius Manlius Severinus Boethius, ‎Geoffrey Chaucer, ‎Richard Morris, 1868
2
Etymologisch-botanisches Handwörterbuch: Enthaltend: die ...
Eullysödlß DC. (Compositae). Zus. aus ed (schön, gut) und Dysodia; Abtheilung dieser Gattung. ì Eueelïptß DC. (Composítae). Zus. aus ed (schön, gut) u. Ectíp ta; Abtheilung dieser Gattung. Euëclopel DC- (Compositae). Zus. aus :d (schön, ...
G.C. Wittstein, 1856
3
Tou en agiois I?annou tou cheny Ier?sgn?s logoi - Pagina 70
xtíiH ctu' V^üioóí * x) eCTíp a» ep-yáow7i*i x-ár» 01 lepetS , iw/m ó ©eos ...
Juan Crisóstomo (Santo), ‎Felipe Scio de San Miguel, 1773
4
Tableau des écrivains français - Volumul 2
Antoine Etienne Nicolas Fantin des Odoards. NOMS. ` мсътьтхёэ. ' uw x1' 11111 ‚ DE LA NAISSANCE. L _ к 1 ' ' _ wf 1 Y ' v flhn.1'ru¢1.Le-Annxfnznr.....` .‚., Qßcierdsmarine..... 'RA1vu~;L(D.V.).......... ,.
Antoine Etienne Nicolas Fantin des Odoards, 1809
5
Danielis Georgii Morhofii Polyhistor, Literarius, ...
... {sta poffc_, {nod multa bom in illir mph-imitar, {F deprebma'i ¡¡Idem ficccrestmr Heroum hojusmodl Literariorum pqffit pez/ectíp. e XLVIll'o' -L 6-3) Cap. III. U'. Confor. Lib. I. ejusdcm c. 7. 42. nbi ita de Heinsianis ac Grotianis híscc judicat: Bs¡ a ...
Daniel Georg Morhof, 1747
6
Tou en hagiois patros hemon Athanasiou archiepiskopou ...
Causa igitur , cur toiÚtûùv Àé^ectíP-, dvTYj' ei d[ OTi (ùflf} eyfpgt- istiusmodi verbis usi sint patres , talis est. (p0/ ^ wáÁiv yoyfv&o-íP , dvró&ev fjfyì dv~ C^o sirursus,quiavocesist2inScriptu- ^ iKQtXtJSu(rav oiç xevo^Svrtç W ris solennesnon lint, ...
Athanase, ‎Nanninck, 1686
7
Candidatus Iurisprudentiae Sacrae, Seu Ius Canonicum, ... - Pagina 746
'non con'c'aditur ipsis ectíp adl'upglementum 4,1_icèt illa dos accept¡ non Ida-.quer legitímam. Lanbtrechtc til. ,36. 4.6. Qyando autem 8C quomodoexhaeredari posBnt dictibgeredu, patebit ex asi'ertione seq. Bríüs verò... .' ' instituendi in ¡cima ...
Vitus Pichler, ‎Dominicus Wickher, 1727
8
Theologia dogmatica ac scolastica de Deo uno et trino. De ...
... preticfiili.no fatguine fuo , in qui с Hetinx j ultiman} cum Dii'cipulis cceiam celebtavit , in quâ poft agnury rvpiçurn , explcíit epulis, poíjcjae, pedum Djícipulo.- £ECTÍp 16. CHRISTVS PATIEKS. 4¡>l frvim per iptum Domiimm ablurionem 490 JV.
Franciscus Henno, 1711
9
Roderici de Arriaga ... Cvrsvs philosophicvs: iam noviter ...
Ectíp l. ,213M sit ram eflèflflïéilòn? 957 s 11hs.! . deamsèntmtia examinan". ibí d. s ubsÍ¡ ¡.Quid paffibxle dim: in recto. 95 8 s ubs. u I. Aligmesenlmtia ¡¡rca id quod Poflïblle dicit it¡ obligan. 9 5 9 subs.1v.Vçrasèntcrztia. ibíd( s ubsv.0biectiones ...
Roderigo de Arriaga, 1669
10
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
... l -' Pax ectíp cuiuslibet rei efl acquisicio cóplementi 8: finie. a. .cali tex.com.66 ~ l Perfectio duplex una .efl fipis genexationis alía efl finís ge ' netatorum seu rei genetatç.4.c:li con“, a. phyficor. com.a4.7ot8 .metzcomaa ' . Perfectio non' potest ...
Giulio Palamede, 1561
参照
« EDUCALINGO. Ectíp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ectip>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA