アプリをダウンロードする
educalingo
efemér

"efemér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EFEMÉRの語源

fr. éphémere

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEFEMÉRの発音

efemér


ルーマニア語でEFEMÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのefemérの定義

EFEMER(〜i、e)これは非常に速く進みます。 短期; 通行人。


EFEMÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

artromér · blastomér · centromér · chimér · copolimér · criptomér · cromomér · dimér · dulcimér · ectomér · elastomér · electromér · enantiomér · epimér · grimér · heptamér · heptemimér · heteromér · isomér · nictemér

EFEMÉRのように始まるルーマニア語の単語

efectuá · efectuál · efectuáre · efectuát · efedrínă · efelídă · efemeiát · efemer · efeméră · efemerídă · efemeríde · efemeritáte · efemerizá · efemerizáre · efemerofítă · efemerofíte · efemerotécă · efeminá · efeminát · efemináție

EFEMÉRのように終わるルーマニア語の単語

izomér · liomér · macromér · metamér · mezomér · micromér · miomér · monomér · oligomér · palmér · paramér · parfumér · pentamér · pentemimér · performér · plastomér · polimér · ramér · schizomér · scrimér

ルーマニア語の同義語辞典にあるefemérの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EFEMÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«efemér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«efemér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFEMÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efemérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのefemérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«efemér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

顷刻
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

transitoriedad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

transience
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भंगुरता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وقتية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

быстротечность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

transitoriedade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নশ্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fugacité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fana
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vergänglichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

はかなさ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

transience
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tính tạm thời
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிலையாமை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

transience
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geçicilik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

transitorietà
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krótkotrwałość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

швидкоплинність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

efemér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παροδικότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verganklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förgänglighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forgjengelighet
5百万人のスピーカー

efemérの使用傾向

傾向

用語«EFEMÉR»の使用傾向

efemérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efemér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、efemérに関するニュースでの使用例

例え

«EFEMÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からefemérの使いかたを見つけましょう。efemérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 115
Epakte epdkta (ep-ákta) Epaulett epolét Epenthese epentéfa Ephebe e/efe ephemer efemér Ephemcriden efemartdan Ephor, Ephorus efor, êforus Epicier episié Epidemie epidemî epidemisch epidémië Epidermis epidermis Epigone epigöna ...
Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912
2
History of Mexico: 1824-1861 - Pagina 147
Pacif., MS., ii. supl., 33–7, Id., Efemér., iii. 1–14; Id., Carta, 2–6, Id, Manif. Guadalup.; Id., Mem. Hist. Mex., MS., ii. 80–1; Id., Campaña sin Gloria, 4–6, 21, 38–42; Id., La Monarq. en Méx., MS., 1–37; Id., Voz de la Patria, i.—v. passim; Id., MS., vi.
Hubert Howe Bancroft, 1900
3
A gólyakalifa
Az egész szoba oly rideg volt, a csupasz falak, az alacsony mosdó, az ágy, az éjjeliszekrény a félig kiégett villanykörtével, minden az üzleti és efemér 28 rendeltetést hangsúlyozta. Olyan távol éreztem magamat mindentől, amiben eddig ...
Babits Mihály, 2013
4
Slovensko: Príroda - Pagina 724
menitého dna prevládajú larvy hmyzu, z efemér zas t u pea rodu Caenis a Potamantus, dalej tu zijú niektoré druhy lariev pakomárov ( Chironomus ¡ , г mäkkySov sa tu vyskytujú druhy lastúrnikov rodu Unió. Spolocenstvo ...
Ján Tibenský, 1972
5
Le cueur de philosophie translate de latin en francois a ...
_ Émond'eest . terre et de' qu .j ffiescmens'ít est NHS-Ip premier efemér... esti'efeu/dôt u esg-Serrurier” rielluysenh'M'rïÏ'” le seconfizdoutsi Q_ scñostsIiuanscaÏaB qntaspiree 'Ft - 'A ment.1eaue ,n _ ers esemeutqui toutesa terre enuie > \5'19 si ...
Simon de Compiegne, 1534
6
Patología interna - Volumul 4 - Pagina 9
VI , p* 7 75. (g) Profesor de París (1616). Epidem. y efemér., libr. I, p. 36. C «Quum kierns 1574 et 1575 austrina fuisset , morbillorum , oariolarum , cxanlhemalum ct ru- biolarurn magna copia crat. Aucto calore et aliquo doloret Bonet (Sepulchr.
Joseph Frank, ‎Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
7
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo
... fuerza reclama aquella libertad é igualdad que los filósofos le presentan sin cesar, como que son sus derechos naturales. Estas mismas instrucciones pérfidas que daban á los magistrados, (t) Allí mismo. Efemér. del cíud. año 1771, tom.
Barruel (abbé), 1827
8
D - O - Pagina 131
(1736 STINGHE I, 35) 1. Wirkung F. 2. Pl. militar, Bekleidungsstücke (Pl.). 3. Effekten (Pl.). ET. п. lat. effectus, frz. effet. efemér Adj. (1830 UN) ephemer(isch). Edificiul efemer lucrat de fanarioti (C. NGR. OP. I, 274). ET. frz. éphémère. eféndiS. m.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
9
Reuerendiss. Dom. Thomae a Vio, Cajetani, card. D. S. ...
... pr'rponenrem gloriam humanam,defcripsirimpedire (idemdiic verò studium ad cibum pereundú plus qua'tm ad Xternum,prohibet,lllud anima,hoc corpus praestatimpedimenrü fa iuri :efemér- Q-nmfilius hominis claim vobizNe erraremus inrelli ...
Tommaso De Vio, 1556
10
Tobiae Nonii iurisc. Perusini Interpretationes in ... - Pagina 691
\ibi las, uu¡ nvy. eos \efemér- -A-lc.inl›.ij.
Tobia Nonio, ‎Fulvio Costantini, 1581

用語«EFEMÉR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefemérという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Střípky z vegetace a květeny údolí Mže
... na mělkých půdách na bezlesí a ve světlinách se tu vyvíjejí suché trávníky (cenná je zejména vegetace s kostřavou sivou) a společenstva efemér a sukulentů. «Tachovský deník, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Efemér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/efemer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA