アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"egipán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EGIPÁNの語源

fr. aigipan, cf. gr. aix, aigos – țap, Pan – zeu la greci.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEGIPÁNの発音

egipán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEGIPÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«egipán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのegipánの定義

EGIPÁNs。M氏は、パンと神話を唱え、彼らの主張されているヤギの足のために、風刺します。 (\u003cfr。aigipan) EGIPÁN s. m. supranume dat zeului Pan și satirilor, datorită presupusului lor picior de țap. (< fr. aigipan)

ルーマニア語辞典で«egipán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EGIPÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


cipán
cipán
fragipán
fragipán
jipán
jipán
lipán
lipán
marțipán
marțipán
stoloipán
stoloipán
toroipán
toroipán
tulipán
tulipán
șipán
șipán

EGIPÁNのように始まるルーマニア語の単語

egalizáre
egalizatór
egalizór
égări
egeeán
egérie
egétic
eghilét
egí
egipteán
egipteánă
egipteáncă
egiptológ
egiptológă
egiptológic
egiptologíe
egipțiánă
egipțiéne
egí
egirín

EGIPÁNのように終わるルーマニア語の単語

capán
chilopán
ciclopropán
ciolpán
ciorpán
clepán
copán
crapán
cĭolpán
electrotrepán
forșpán
gropán
hardpán
isopán
pán
jupán
jărpán
lostopán
lupán
moțpán

ルーマニア語の同義語辞典にあるegipánの類義語と反意語

同義語

«egipán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGIPÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egipánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのegipánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«egipán»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

egipán
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

egipán
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

egipán
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

egipán
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

egipán
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

egipán
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

egipán
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

egipán
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

egipán
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

egipán
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

egipán
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

egipán
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

egipán
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

egipán
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

egipán
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

egipán
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

egipán
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

egipán
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

egipán
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

egipán
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

egipán
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

egipán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

egipán
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

egipán
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

egipán
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

egipán
5百万人のスピーカー

egipánの使用傾向

傾向

用語«EGIPÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«egipán»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、egipánに関するニュースでの使用例

例え

«EGIPÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からegipánの使いかたを見つけましょう。egipánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rubén Darío in Search of Inspiration: Greco-Roman ... - Pagina 77
cient pagan rites and dead desires are reborn in an image charged with sensuality, lent by the coupling of this horned satyr and the bacchante: Imaginaos un roble que diera una rosa fresca; un buen egipán latino con una bacante griega y ...
Dolores Ackel Fiore, 1963
2
La joven literatura hispanoamericana: antología de ... - Pagina 59
Bajo un mirto en flor duerme el Egipán robusto, Agitase con ritmo pletórico su busto Mientras el son distante de una siringa suena. La onda, mansa y límpida, lame la rubia arena Ó en las erguidas rocas alza su canto adusto ; Caprichosa y ...
Manuel Ugarte, 1906
3
Rubén Darío y su obra poética: ensayo crítico-analítico de ...
Es el instrumento preferido por Rubén para sus citas mitológicas por haber sido inventado por su favorito Pan. Egipán. Es el nombre con el que se conoce en mitología a los sátiros y también al hijo de Pan y Ega. En algunas tradiciones se ...
José Manuel Reverte Coma, 1973
4
El jardín de las Hespérides: los orígenes de Andalucía en ...
Higinio presenta a Egipán convirtiéndose en una mezcla de cabra y pez para huir de Tifón 399. Esto recuerda a los dioses peces libios y fenicios, de cuyo tronco común quizás proceda la leyenda. En cuanto al relato de la Tifonomaquia, hay ...
José Manuel Paredes Grosso, 1985
5
Antología - Pagina 78
Bajo un mirto en flor duerme el Egipán robusto, Agítase con ritmo gletórico su busto Mientras el son distante de una siringa suena. La onda, mansa y límpida, jame la rubia arena O en las erguidas rocas alza su canto adusto ; Caprichosa y ...
Leopoldo Díaz, 1945
6
La Marquesa Rosalinda - Pagina 87
553 egipán: «ser fabuloso, mitad cabra, mitad hombre» (DRAE). Comp. Voces de gesta, II: «Se parte el tropel de soldados, / llena su vaso el capitán, / lo apura a sorbos regalados, / y el vino de tonos dorados / mancha sus barbas de Egipán.
Ramón del Valle-Inclán, ‎Leda Schiavo, 1992
7
Estación de lirio: Máquina emotiva 1974-1980 : Estación de ...
Mientras tanto yo, egipán lascivo, de oficiante sonando las siringas con pánico y hechizante estruendo, tótem del sol, -embriagante espuma- bebiendo ya la luz de su cintura. II (variación) La noche tiene cuerpo de doncel entre relámpagos, ...
Edgar Ramírez Mella, 2006
8
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja - Pagina 158
... y de quimeras" (Camino de perfección, 86). "Un sátiro, un sileno, un egipán" (La ruta del aventurero, 684). ... platinada" (La juventud perdida, 915). "Es, a lo más, un silvano, un fauno, o un egipán, que se ha perdido por estos contornos" ...
Consuelo García Gallarín, 1991
9
Las fábulas mitológicas - Pagina 218
... la cuerda flecha dura, 405 Quirón124 biforme y pródiga Amaltea,125 opuesto forma trópico, y en éste rayos ostenta el Egipán celeste. LII. Derramando el tributo de Nereo,126 su casa guarda el celestial Neptuno 410 117 Cancro: Cáncer.
Juan de Tarsis Villamediana (conde de), ‎Lidia Gutiérrez Arranz, 1999
10
Diccionario de demonios y conceptos afines - Pagina 70
Egipán: Tiene diversas acepciones: Se le relaciona como apodo al dios PAN, también se refiere al nombre que recibían los Sátiros así como ciertos duendes de Libia. Egipanes: Cierta clase maléfica de duendes con cuernos, cuerpo velludo ...
Ernesto Garibay, 2005

用語«EGIPÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からegipánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Preludio a la siesta de un fauno", poesía para orquesta
Cansado de perseguir ninfas y náyades, Egipán se abandona a un ligero sueño donde toman forma sus deseos en esa calurosa tarde. La flauta toca esa ... «RFI, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Egipán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/egipan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z