アプリをダウンロードする
educalingo
engléz

"engléz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ENGLÉZの語源

engléz (engléză), adj.1. Care aparține Angliei. – 2. (Arg.) Persoană care nu înțelege nimic. – 3. (Arg.) Persoană flegmatică și nepăsătoare. It. inglese (sec. XIX). – Der. englezesc, adj.; englezește, adv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でENGLÉZの発音

engléz


ルーマニア語でENGLÉZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのenglézの定義

英語(〜i、e)m。そして、f。イングランドの基本人口の一部であるか、イングランド出身の人。


ENGLÉZと韻を踏むルーマニア語の単語

aciduléz · acumuléz · aduléz · ambaléz · anglaise gléz · angoléz · anihiléz · anuléz · apeléz · articuléz · asimiléz · asoléz · bengaléz · bordeléz · bucléz · cadriléz · calculéz · camufléz · capituléz · filoengléz

ENGLÉZのように始まるルーマニア語の単語

enervánt · enerváre · enervát · enerváție · enescián · enféu · engastrimít · engineering · englengeá · éngler · englezésc · englezéște · englezoáică · engobá · engóbă · engolpión · engólpion · engrámă · engraulíd · engraulíde

ENGLÉZのように終わるルーマニア語の単語

capsuléz · carteléz · cizeléz · coaguléz · compiléz · congeléz · congoléz · consoléz · controléz · curculéz · cŭadrupléz · danteléz · decoléz · decĭocăléz · dedubléz · defiléz · dăuléz · galéz · guatemaléz · meléz

ルーマニア語の同義語辞典にあるenglézの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ENGLÉZ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«engléz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«engléz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGLÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語englézを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのenglézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«engléz»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

英语
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Inglés
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

English
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंग्रेजी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإنجليزية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

английский
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Inglês
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইংরেজি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Anglais
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bahasa inggeris
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Englisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

英語
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Inggris
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Anh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆங்கிலம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

इंग्रजी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

İngilizce
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inglese
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

angielski
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

англійська
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

engléz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αγγλικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Engels
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

engelska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

engelsk
5百万人のスピーカー

englézの使用傾向

傾向

用語«ENGLÉZ»の使用傾向

englézの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engléz»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、englézに関するニュースでの使用例

例え

«ENGLÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からenglézの使いかたを見つけましょう。englézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Global Translator's Handbook - Pagina 156
Dictionar engléz-român, Levitchi, L., Bucharest: Academy of the Republic of Romania 1974. Dictionar român-engléz, 3rd ed., Levitchi, L., Bucharest: Editura Stiintifica 1973. Dictionarul límbii române modérne, Macrea, D., Bucharest: Academy ...
Morry Sofer, 2012
2
The Translator's Handbook - Pagina 200
... DicÛÛÛÛÛionar engléz-român, LeviÛchi, L., Bucharest: Academy of the Republicof Romania 1974 DicÛÛÛÛÛionar român-engléz, 3rd ed., LeviÛchi, L., Bucharest: Ed. StiinÛific| 1973 DicÛÛÛÛÛionarul límbii române modérne, Macrea, D., ...
Morry Sofer, 2006
3
Lettres - Pagina 150
Juques icy n'est desendu nulz Engléz ; sy faut il que le secours vienge de la ou que le roy ait Bertainge, sy non que le roy des Romains et de Cas- tille ficent grant efors par leur bous, qui samble mal apa- rant, car on dit qu'i ne s'atendoient de ...
Philippe de Commynes, ‎Joël Blanchard, 2001
4
Dictionnaire du vieux langage francois enrichi de passages ...
RAINSXAUX; Raine , Rainsel , branches d'arbres; petits rameaux ,' roseaux , ramus , brins d'herbes z &a Zornécsi pour cou avoir non , épine pour cela Que despincs avoir suison , Er que l'evc aloit environ , ~ ( seau ) , Eve an Engléz iflc ...
Francois Lacombe, 1766
5
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage françois
Zornée pour cou avoir non , ( épine pour cela) Que despines avoit fuison , Et que l'eve alort environ , (l'eau) Eve an Engléz ifle apelon , (Ang/loi: ) Eve est ille , Zornée ell: espaine , Soir rain , soit arbre soir raine , Zornée c0 est au Engléz, Isle ...
François Lacombe, 1768
6
Dictionnaire du vieux langage françois, enrichi de ... - Pagina 394
... non , ( épine pour cela) ?ne despines avoit suison , r que l'eve aloit environ , (l'eau ) Eve au Engléz ille gpelon , (Anglais ) Eve est isle , Zornée est espaine , Soit rain , soit arbre .soit raine, Zornéc co est an Engléz, Isle despines en France1.
François Lacombe, 1766
7
Dictionnaire du vieux langage françois - Pagina 394
Rainsiaux j Raine , Rainsel , branches d'arbres, petits rameaux , roseaux , ramus brins d'herbes , &c, Zornée pour cou «voit non , ( épine pour etU ) Que despines avoit saison , Et que l'eve aloit environ , { leau ) Eve an Engléz isle apelon ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1766
8
Dictionnaire du vieux langage françois, enrichi de ... - Pagina 394
RAINSIAUX., Raine , Rainsel , branches d'arbres; petits rameaux , roseaux', rames , brins d'herbes ,&c. Zornée pour cou avoit non , ( épine pour cela) Que despines avoit fuison , Er que l'eve aloit environ , ( l'eau ) Eve an Engléz ...
François La_Combe, 1766
9
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage francois
Zornée pour cou avoit non , ( épine pour cela) Que despincs avoir suison , Er que l'eve aloit environ , ( l' :au ) Eve an Engléz ille apelon (Anglais ) Eve est ifle , Zornée est espaine , Soit rain , soit arbre soit rainc , Zornée co est an Engléz, Isle ...
Jean Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, 1768
10
Dictionnaire du vieux langage françois - Pagina 394
Rainsiaux j Raine , Rainsel , branches d'arbres, petits rameaux , roseaux , ramus 3 brins d'herbes , &c Zornée pour cou avoit non , ( épine four cela ) Que dcípines avoit fuison , Et que l'eve aloit environ , ( s eau J Eve an Engléz isle apelon ...
François La Combe, 1766
参照
« EDUCALINGO. Engléz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/englez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA