アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epulón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EPULÓNの語源

fr. épulon, cf. lat. epulo < epulae – ospăț.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEPULÓNの発音

epulón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEPULÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«epulón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのepulónの定義

エプロンs。m。、p。 epulóni epulón s. m., pl. epulóni

ルーマニア語辞典で«epulón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPULÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


acvilón
acvilón
adrenalón
adrenalón
alendelón
alendelón
alveolón
alveolón
anticiclón
anticiclón
astralón
astralón
atlón
atlón
balón
balón
biatlón
biatlón
bilón
bilón
bulón
bulón
carilón
carilón
celón
celón
chalón
chalón
ciblón
ciblón
ciclón
ciclón
colón
colón
cotlón
cotlón
decatlón
decatlón
dolihocolón
dolihocolón

EPULÓNのように始まるルーマニア語の単語

eprubétă
epruvétă
épsilon
epuizá
epuizábil
epuizánt
epuizáre
epuizát
epuizmént
epulídă
épulis
epulótic
epu
epuráre
epuratív
epuratór
epuráție
epurațiúne
epú
epustuflánt

EPULÓNのように終わるルーマニア語の単語

dolón
dublón
durilón
epiplón
etalón
eșalón
felón
filón
galón
gonfalón
halón
heptatlón
hidrociclón
jalón
madipolón
mamelón
megacolón
melón
merlón
mezocolón

ルーマニア語の同義語辞典にあるepulónの類義語と反意語

同義語

«epulón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPULÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epulónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのepulónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«epulón»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

epulón
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Epulón
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

epulón
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

epulón
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

epulón
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

epulón
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Epulão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

epulón
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Epulon
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

epulón
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Epulon
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

epulón
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

epulón
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

epulón
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

epulón
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

epulón
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

epulón
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

epulón
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Epulo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

epulón
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

epulón
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

epulón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

epulón
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

epulón
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

epulón
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

epulón
5百万人のスピーカー

epulónの使用傾向

傾向

用語«EPULÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«epulón»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、epulónに関するニュースでの使用例

例え

«EPULÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からepulónの使いかたを見つけましょう。epulónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermones morales - Pagina 357
44 La muerte mas degradada que hallo -en la ECcri-í * tura, es la de aquel rico Epulón; y U muerte mas gloriofa en fus circunftancias, es la de Sin Pablo. El Epulón murió repentinamente : Hacnofti repente animara tuam h Ltu.%%. «•• te.
Francisco Javier Zalduendo ((S.I.)), 1716
2
Obra Completa - Pagina 160
LAS VIDAS PARALELAS (Retablillo de Lázaro y Epulón) Honni soit cjui mal y pense. I Epulón, sí, Epulón tenía cuarenta automóviles, cuarenta Bancos y cuarenta amigas. Epulón cultivaba asiduamente sus catorce pecados capitales. Epulón ...
Juan Porcar Montoliu, ‎Margarita Porcar Miralles, ‎Juan Luis Porcar Orihuela, 1999
3
La cuaresma, día a día - Pagina 149
Esto es causa de tormento y dolor para Epulón. Ve de qué carece y lo ansía. Epulón se ha convertido en el mendigo a la puerta del paraíso. Epulón grita a Abrahán para que tenga piedad de él y mande a Lázaro que moje en agua la punta ...
Megan McKenna, 1999
4
Orígenes de la crítica literaria en México: la polémica ... - Pagina 348
En lo qual cometió tres erratas: Ia: no es éste el Epulón. El Epulón es el del capítulo 16, versículo 19, y el159 rico del padre Bolaños es el del capítulo 12, versículo 16 de San Lucas que es160 el avariento. 2a: el del padre Bolaños es ...
Ma. Isabel Terán Elizondo, 2001
5
Las parábolas del Evangelio - Pagina 158
PARÁBOLA. DE. LÁZARO. Y. EL. RICO. EPULÓN. Había un hombre rico que vestía de púrpura y lino finísimo, y cada día celebraba espléndidos banquetes. Un pobre, en cambio, llamado Lázaro, yacía sentado a su puerta, cubierto de llagas, ...
Gregorio Magno, 1999
6
Central Americans redefining the borders - Pagina 70
hace. hogazas. Las remesas son las migajas que caen de la mesa del rico Epulón y que los migrantes recolectan subrepticiamente. Pero la codicia del rico Epulón no tiene límite. Sabe que muchas migajas juntas son centenares de hogazas.
José Luis Rocha, ‎Judy Butler, ‎Gareth Richards, 2008
7
Espiritualidad de San Ireneo - Pagina 195
Es el caso del Epulón. Ireneo lo presenta como historia, no como parábola. Lo recuerda una vez de paso, a propósito del número cinco27. A raíz de la muerte sobreviven las almas, en la escatología intermedia28. Y a nuestro propósito: Et ...
Antonio Orbe, 1989
8
La imagen del mal en el románico navarro - Pagina 165
La gula aparece caracterizada en sus dos variantes, como vicio de la bebida y de la comida, con mayor proliferación de la primera, además de la escena bíblica del banquete de Epulón. Las representaciones son muy semejantes en ...
Esperanza Aragonés Estella, 1996
9
Doce parábolas cimarronas - Pagina 121
JORGE LUIS Y EPULÓN Borges. — ¡Epulón I ¡Usted aquí! Epulón. — No me llames así: ése es el nombre estúpido que me pusieron los Padres Latinos, mi nombre real fue Ephraím ben Dan, nombres de dos hijos de Jacob. Epulón significa ...
Leonardo Castellani, 1959
10
Piezas para Títeres - Pagina 90
¿Verdad, niños? Benjamín. No. ¡Estrellita, Estrellita, Estrellita del Niño Jesús, ayúdame! (La Estrella bajay ataca a Epulón, haciéndole cosquillas) Epulón. ¡No estrella, maldita, no me hagas daño! Ja, je, ji, ji! ¡No, yo soy bueno, yo le hago ...
Reynaldo Disla, 2006

用語«EPULÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepulónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triste papel el del pobre Lázaro
Este es el papel de Caldas y Manizales, ante el rico Epulón interpretado por el gobierno nacional, en la reciente distribución del presupuesto nacional, para ser ... «La Patria.com, 10月 15»
2
“La Patria utópica de mi perro”
... siglo XXI aún hay naciones tal vez como la nuestra o tal vez no, en donde las personas mueren de hambre y frío mientras un Epulón goza de sus banquetes. «Diario Crónica, 10月 15»
3
El rico epulón y el pobre Lázaro
La palabra 'epulón' no es un nombre propio, sino que es el título de una persona que pertenecía a los 'epulones', un grupo que formaba el último de los cuatro ... «Religión en Libertad, 10月 15»
4
Supositorios, Claro que las ciudades son seres vivos
... es muy difícil hablar de “participación ciudadana” porque de por medio están los amigotes de turno comiendo los sobrados de la mano del rico epulón. *** «El Diario de Otún, 10月 15»
5
El perro de la orla
En el evangelio nos contó Jesús una parábola contraponiendo a un rico epulón que comía opíparamente, mientras en su puerta yacía un pobre de nombre ... «Infovaticana, 10月 15»
6
¿Logrará esta imagen (por fin) cambiar el corazón de Europa?
“Había un hombre rico, Epulón, que vestía de púrpura y lino finísimo, y cada día celebraba espléndidos banquetes. Un pobre, en cambio, llamado Lázaro, yacía ... «Aleteia ES, 9月 15»
7
Papa: "Ilumina, Señor, a los poderosos, para que tengan cuidado de …
... fruto de corrupción y de especulación, la riqueza sorda a las necesidades del pobre, al del rico Epulón". "Según Francisco de Asís, tenemos que pasar de la ... «Periodista Digital, 9月 15»
8
Serie “Al hilo de la Biblia- Y Jesús dijo…” – ¡Cuidado con eso de los …
Y tiene, la cosa dos nombres (supuesto uno de ellos; el otro, citado así): Epulón y Lázaro (Cf. Lc 16, 19-31) Aquel hombre rico banqueteaba muy bien pero ... «InfoCatólica, 8月 15»
9
Un tema olvidado
Siempre me ha impresionado la parábola del rico Epulón y el pobre Lázaro (Lucas 16, 19-31), por la carga de responsabilidad, exigencia y trascendencia que ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
10
Una mirada a Providencia (José Rivero)
Isla de Lázaro porque el evangelio de Lucas, narra en la parábola del rico epulón y el pobre Lázaro, a un hombre con el cuerpo lleno de llagas. Asimismo ... «Noticia al Dia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Epulón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/epulon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z