"ermétic"辞典でのルーマニア語の意味

ERMÉTICの語源

fr. hermétique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でERMÉTICの発音

ermétic

ルーマニア語でERMÉTICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのerméticの定義

ERMÉTICSthat（1）（閉鎖系について）完全に閉鎖するか閉鎖するか。 2）（レセプタクルについて）流体の出入りを許可しない。 タイト。 3）。 理解することは困難または不可能です。 不可解な; あいまい。 スタイル〜。

ルーマニア語で«ERMÉTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ermétic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

etánș

ERMÉTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のerméticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのerméticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ermétic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 气密
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: apretado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: tight
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: भली भांति बंद करके
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ضيق
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: герметически
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: hermeticamente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অভেদ্যভাবে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: hermétiquement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: rapat-rapat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: fest
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 密閉して
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 밀봉하여
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: hermetically
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hermetically
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: காற்றுப்புகா
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्टोरेज अनुरूप
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: hermetik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ermeticamente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: hermetycznie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: герметично
• ルーマニア語: ermétic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σφιχτός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: stywe
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: hermetiskt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: hermetisk

«ERMÉTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からerméticの使いかたを見つけましょう。erméticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tous les baisers s'appellent encore

Contresens ne fait rien comme tout le monde.

Catherine Gualtiero, 1998

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 219

Ermétic-o, adj. pl. ci, cbe, hermetic, hermética!, belonging to alchemy ; adv. -amenté. Er-misino, -mesino, 9. m. sarcenet. Êrmo, 9. m. a desert. V. eremo ; adj. desert, solitary. Krnia, s. f. hernia, rupture. Erniária, s. f. hemiaria, rupture-wort, order ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Hydraulique et hydrodynamique. Ecoulements méridiens et ...

En particulier, le long des surfaces EF et CD, on aura soin d'interposer une mince feuille de papier enduite de suif ou d' « ermétic ». III. — CONTRAINTES DANS LA SECTION D'ENCASTREMENT M0. Nous négligerons les contraintes ...

André Tenot, 1939

L'Aéronautique: revue illustrée de la navigation aérienne

Je répare avec de l'ermétic. » 21 mars. — Départ de Tombouctou à 7h3o'". Atterrissage à Mopti à ioh. Route facile, sauf dans la région des lacs (suivre toujours le Sud). » Le terrain de Mopti, assez grand (1000 X 5oo), est très mauvais comme ...

Jules Saunière, 1920

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 205

preten- dowac do (czyjejá) roli erítém rz. nij. med. rumien, erytema erizipél rz. nij. med. roza ermeneúticá rz. z. filol. hermeneutyka ermétic, -á, ermétici, -e przym. i przysl. fiz. i lit. hermetyczny(-nie) ermetísm rz. nij. lit. hermetyzm, ...

Jan Reychman, 1970

Livres hebdo - Ediţiile 303-306 - Pagina 68

A la maison, elle doit supporter les reproches de ses parents, Ermétic et Science Exacte. Heureusement, elle a un ami. Il s'appelle Vent Contraire. ECOLE DES LOISIRS. 1998 (Mouche) 64 p. : ///. ; 19 x 13 cm ISBN 2-211- 04769-6 Br. 36 F.

Pierre Bourdieu, 1998