アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evazionístă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でEVAZIONÍSTĂの発音

evazionístă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEVAZIONÍSTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«evazionístă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのevazionístăの定義

fav。(f。-zii-o-)、pl。 現実逃避 evazionístă s. f. (sil. -zi-o-), pl. evazioníste

ルーマニア語辞典で«evazionístă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVAZIONÍSTĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aboliționístă
aboliționístă
acordeonístă
acordeonístă
africanístă
africanístă
alienístă
alienístă
alpinístă
alpinístă
americanístă
americanístă
armonístă
armonístă
balcanístă
balcanístă
betonístă
betonístă
biatlonístă
biatlonístă
bionístă
bionístă
bizantinístă
bizantinístă
botanístă
botanístă
clavecinístă
clavecinístă
colaboraționístă
colaboraționístă
colonístă
colonístă
combainístă
combainístă
componístă
componístă
congregaționístă
congregaționístă
căminístă
căminístă

EVAZIONÍSTĂのように始まるルーマニア語の単語

evantáliu
evaporá
evaporábil
evaporáre
evaporatoáre
evaporatór
evaporáție
evaporigráf
evaporimetríe
evaporimétru
evaporít
evapotranspiráție
evapotranspirométru
evazá
evazáre
evazát
evazionísm
evazioníst
evaziúne
evazív

EVAZIONÍSTĂのように終わるルーマニア語の単語

cornístă
creionístă
daltonístă
decatlonístă
delfinístă
deviaționístă
diurnístă
draglinístă
ebenístă
electronístă
elenístă
excursionístă
exhibiționístă
expansionístă
expresionístă
externístă
faunístă
filarmonístă
filogenístă
foiletonístă

ルーマニア語の同義語辞典にあるevazionístăの類義語と反意語

同義語

«evazionístă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVAZIONÍSTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evazionístăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのevazionístăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«evazionístă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

逃避现实
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escapista
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

escapist
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पलायनवादी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإنهزامي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эскапистский
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

de evasão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পলায়নী প্রবৃত্তিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

évasion
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yg lari dr kenyataan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flucht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

現実逃避の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

현실 도피의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

escapist
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

escapist
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தப்பித்துச் செல்லும் மனப்பாங்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पलायनवादी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gerçeklerden kaçan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di evasione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

escapist
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ескапістський
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

evazionístă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απόδρασης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsnappings
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eskapistiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eskapisme
5百万人のスピーカー

evazionístăの使用傾向

傾向

用語«EVAZIONÍSTĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«evazionístă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、evazionístăに関するニュースでの使用例

例え

«EVAZIONÍSTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からevazionístăの使いかたを見つけましょう。evazionístăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xenopoliana: buletinul Fundației Academiei "A.D. Xenopol" ...
DESPRE PROBLEMA "EVAZIONISTĂ" îN POLITICĂ ŞI ISTORIOGRAFIE internaţionalismului proletar şi al patriotismului socialist, dezvoltă sub toate formele colaborarea pe toate tărâmurile dintre oamenii muncii români şi de alte nationalităţi, ...
Fundația Academică "A.D. Xenopol"., 1999
2
Sub zodia proletcultismului: o carte cu domiciliu forțat, ... - Pagina 159
reabilităm, am răspunde că nu i-am tăgăduit-o niciodată acolo unde este, dar că, avînd în vedere acel aspect idealist pe care nu-1 poate prelua realismul nostru, filozofia sa schopenhauerian- evazionistă (...), o analiză justă a poziţiei sale ...
M. Nițescu, ‎M. Ciurdariu, 1995
3
Opere. 1 : Versuri - Pagina 1038
S-ar putea să mă ispitească în viitor. R.: Ce părere aveţi despre proza care se scrie? M.P.: Am o părere foarte bună despre proza care se scrie azi, cu rezervele pe care le fac de vreo cinci-şase luni faţă de proza numită de mine evazionistă.
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2002
4
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
... să înşele vigilenţa cenzurii (ori să profite de indulgenţa ei calculată) recurgînd la un limbaj esopic sau alegînd, spre a face performanţă, zone artistice mai puţin supuse ideologiei (poezia, proza evazionistă sau cea despre trecut, eseistica).
Eugen Negrici, 2012
5
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Scormonise peste tot, îi ceruse săi relateze provenienţa diferitelor ediţii şil iscodise de ce citeşte Biblia şi filosofii antici, de ce preferă proza evazionistă şi parabolică a lui Ştefan Bănulescu ori a lui Kafka şi, în schimb, nu deţine niciun volum de ...
Gabriel Chifu, 2014
6
A Trai Arta Elemente De Metaestetica - Pagina 91
... arte, se începeau şi se epuizau experienţe de factură evazionistă, erotică, violentă, onirică, comercială, cinematograful polonez, apoi cel cehoslovac şi maghiar, apoi altele, îşi clamau dreptul la adevăr şi actualitate. Crezînd în forţa artei lor, ...
Mihai Nadin, 1972
7
Invitat la Săvârșin
Invitat la Săvârşin e o comedie serioasă, chiar foarte serioasă, ba poate chiar prea serioasă, dacă luăm în calcul şi sfârşitul, care face cât o Apocalipsă (nu spun mai multe, ca să nu fac pe spoiler-ul). În plus, poema ...
Dumitru Bădița, 2010
8
Cercetari Filozofice - Pagina 60
Tendinţa evazionistă, cristalizată atît în încheierea Fenomenologiei, în capitolul final cît şi în concepţia subterană a întregii lucrări, constituia una din laturile ei esenţiale. Deşi la rădăcinile evazionismului se afla nemulţumirea faţă de realitatea ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), 1961
9
Artele plastice în Romînia după 23 August 1944 - Pagina 106
Cu Zoe Bâicoianu ne aflăm în faţa unei sculptoriţe care a străbătut, alături de colegii ei de generaţie, calea de la o artă cu certe însuşiri de meşteşug, dar evazionistă în esenţa ei, la arta cu un conţinut viu, complex, actual, pe care societatea ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), ‎George Oprescu, 1959
10
Proza fantastică românească - Pagina 293
Morbiditatea frenetică, endinţa „evazionistă" de a distanţa, în timp sau spaţiu, fap- cfe. Absenţa unei metafizici explicite. Decadentismul estet. Refuzul detaliului plastic, vagul si indeterminaţiunea, ca rtrae manifeste ale intenţiei de nondivulgare, ...
Sergiu Pavel Dan, 1975

参照
« EDUCALINGO. Evazionístă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/evazionista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z