アプリをダウンロードする
educalingo
evitábil

"evitábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EVITÁBILの語源

fr. évitable, lat. evitabilis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEVITÁBILの発音

evitábil


ルーマニア語でEVITÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのevitábilの定義

evitabil adj。 m。、pl。 避けます。 f。sg。回避可能、pl。 避けます


EVITÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

acceptábil · acostábil · adaptábil · adoptábil · ajustábil · asortábil · cantábil · captábil · caritábil · citábil · compactábil · comptábil · comutábil · conetábil · confortábil · constatábil · consultábil · contestábil · contractábil · contábil

EVITÁBILのように始まるルーマニア語の単語

evicțiúne · evidá · evidáre · evidént · evidénță · evidențiá · evidențiát · evidențiére · eviér · evínge · evirá · eviráre · eviráție · eviscerá · evisceráre · evisceráție · evitá · evitabilitáte · evitáj · evitáre

EVITÁBILのように終わるルーマニア語の単語

creditábil · datábil · decapotábil · decontábil · delectábil · delimitábil · demontábil · detectábil · detestábil · dilatábil · discutábil · disputábil · echitábil · ejectábil · escamotábil · excitábil · executábil · experimentábil · exploatábil · exportábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるevitábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EVITÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«evitábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«evitábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EVITÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evitábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのevitábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«evitábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

避免
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

evitar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

avoid
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

से बचने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجنب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

избежать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

evitar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এড়াতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

éviter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengelakkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vermeiden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

避けます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기피
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tránh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टाळण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önlemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

evitare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uniknąć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

уникнути
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

evitábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποφύγετε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vermy
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

undvika
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

unngå
5百万人のスピーカー

evitábilの使用傾向

傾向

用語«EVITÁBIL»の使用傾向

evitábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evitábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、evitábilに関するニュースでの使用例

例え

«EVITÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からevitábilの使いかたを見つけましょう。evitábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The New American Spelling Book: Being Manual, which Shows ...
'n\ di vid' 1'1 al' i ty in her" it a billi t3" ' f in' ev ita bil'i ty '1; in téb Ii gi bil' ity n' gen er a bil' i ty_ ' 7 in' ter co lum' ni a-' lion; \. 1' .--'n.,\,-_~.—-- 1 .a» ~.-.~'- .~v- ' h '-'--.I- am- I. ,p trap' pings, ornaments, dress. trigin' tals, trentals, 30 masses to.
P. Johnson, 1849
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 89
Zorela Creța, Cristina Gherman. EVAPORÁ vb. I. S 1. A se vaporiza, a se volatiliza. 2. v. APAREA. EVITÁBIL, -Ä adj. A Fatal, ineluctabil, inevitabil. EXAGERARE s.f. S A 1. Abuz, exces. Abstinenjä, ascetism. 2. Amplificare excesivä, exacerbare ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
3
Meditationes politicae iisdemque continuandis & ... - Pagina 121
Secus tamen ci}; fi Actus fint-non fimpliciter humana* nat me ¡n'evitábil'es, fed per, fidultam'cohfìretu'dînem, ams. «mai, quia-hi non proficiscuntur àb imbecillitate natura: no— 'flrz , sed'à culpa pmcédenti, quia aut neglgau funt remedíaj, aut ...
Johann Christoph Becmann, ‎Paolino : da#S. Bartolomeo, 1679
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207
siç (dodatnio), wybijaé siç, odznaczaé siç 2. przech. wyrózniaé (pochwala) 3. przech. adm. ewiden- cjonowaé evitá, evit cz. I. przech. 1. unikac (ceva czegoá) 2. oszczçdzac (cuiva ceva komuá czegoá) evitábil, -á, evitábili, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Evitábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/evitabil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA