"exaláre"辞典でのルーマニア語の意味

EXALÁREの語源

exala.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXALÁREの発音

exaláre

ルーマニア語でEXALÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのexaláreの定義

exalars f。[x pron。 gz]、g.-d. 芸術。 exalării; PL。 呼気

ルーマニア語で«EXALÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exaláre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

emanáție

EXALÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexaláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexaláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exaláre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 呼气
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: exhalación
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: exhalation
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: साँस छोड़ना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: زفير
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: выдох
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: exalação
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বাষ্পনির্গমন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: exhalation
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pengeluaran nafas
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Ausatmung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 呼気
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 증발기
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: exhalation
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: xông lên
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வெளிவிடும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: उच्छवास
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: nefes verme
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: esalazione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wydychanie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: видих
• ルーマニア語: exaláre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: απόπνοια
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: uitaseming
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: utandning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: utpust

«EXALÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexaláreの使いかたを見つけましょう。exaláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 212

1. espirazióne, f. ¡ 2. ultimo »o »piro, m. ; 3. evaporazióne, f. ; 4. exalazióne, f. 5. expirazióne, f. ¡o xpiráre, termine, m. To Expire, v. a. 1 . spiráre, mandar fuora il fiato ; 2. exaláre ¡ 3. (obs.) conclúdere ; v. n. 1. »pirare, dar ¡'último sospíro, moriré; ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Concilia, Decreta, Leges, Constitutiones in re ecclesiarum ...

... con1proba:a,receMia\íìabilird'; 'ё пота' noiiellálv quafdfanŕ :er iverfationes, quas in fumo fnlphuremlon celiac 'abyili puteus' exaláre, rrovis' quigbufdam remediis occurreueyuz vaIemus'»,` Яну quoobnëaawrum dentes` mi'nimè formidamus.

Henry Spelman, 1664

R.P. Fr. Leandri montani Aragonii Murciani, siue fr. ... - Pagina 235

Haque móritlirii filiuin fubter шт arborum proiecir,ôc 1'e'cef_sit,ne tum acerbo dolotc,q`uern_ cit filii morte pafïura etat rorqu'eretu r',iì ip_fum (piritum exaláre viderer,clamauit(Тис ad Deum,vt in tanta lcalamitare poñrum lilium i'ueurretc движет.

Leandro : de Murcia, ‎Farnese casa, 1648

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 208

ij. patrz hexagon exalá, exál cz. I. przech. rozsiewac, roznosic, wydawaé, wydzielaé (zapach); tchnac, wionaó (ceva czymá) exaláre, exaläri rz. i. 1. oderw. od exala 2. konkr. wyziew exaláfie, exalátii rz. i. wyziew exaltá, exáit cz. /.

Jan Reychman, 1970

Theologia scholastico-positiva de novissimis - Pagina 283

... transeuntes peribár à gravi sulphuris sçtore inde_ exaláre, 67 I ç.dicirur Erebur, nam licet nomen hoc impositum suerit secundüm aliquos ad significandum inserorum fluvium a, vel potiús secundúm alios ad significandum inserorum iudicem, ...

Marcellinus Siuri, 1707