アプリをダウンロードする
educalingo
exótic

"exótic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXÓTICの語源

fr. exotique, lat. exoticus, gr. exotikos

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXÓTICの発音

exótic


ルーマニア語でEXÓTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexóticの定義

EXOTIC - それ()1)(場所、土地について)それは遠く離れており、異常で不思議な生活条件が特徴です。 2)(植物、動物、果物などについて)遠く離れた国や暖かい国から輸入されています。 3)(ものについて)奇妙で奇妙な性格や外観を持つもの。


EXÓTICと韻を踏むルーマニア語の単語

abiótic · aerobiótic · afótic · amaurótic · amfifótic · amitótic · amniótic · anaerobiótic · anamorfótic · anastomótic · anecdótic · angionevrótic · anhidrótic · anoxibiótic · antibiótic · antihipnótic · antimicótic · antimitótic · antipatriótic · antipsihótic

EXÓTICのように始まるルーマニア語の単語

exosmóză · exosplenopexíe · exostóză · exostózic · exostózică · exotécă · exotéric · exoterísm · exotérm · exotérmic · exotimopexíe · exotiropexíe · exotísm · exotoxínă · exotróf · exotropíe · expandá · expandábil · expandát · expandór

EXÓTICのように終わるルーマニア語の単語

antisclerótic · antizimótic · aponevrótic · aponeŭrótic · apoteótic · argótic · arteriosclerótic · asimptótic · astenonevrótic · autohipnótic · azótic · biocenótic · birótic · biótic · cenótic · cianótic · cifótic · cirótic · clorótic · demótic

ルーマニア語の同義語辞典にあるexóticの類義語と反意語

同義語

«exótic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXÓTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exóticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexóticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exótic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

新奇
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exótico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exotic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक्जोतिका
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

экзотика
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Exotica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বহিরাগত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Exotica
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

eksotik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

exotisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エキゾチカ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

엑조티카
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

endah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Exotica
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சியான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विदेशी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

egzotik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Exotica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Exotica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

екзотика
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

exótic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eksotiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

exotica
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Exotica
5百万人のスピーカー

exóticの使用傾向

傾向

用語«EXÓTIC»の使用傾向

exóticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exótic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、exóticに関するニュースでの使用例

例え

«EXÓTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexóticの使いかたを見つけましょう。exóticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arte de la seducción:
Evidentemente, la vía para seducirlo es ponerte como exótic@; si no pareces proceder al menos de un medio o raza diferente, o tener un aura extraña, no te tomes la molestia. Pero siempre es posible acentuar lo que te vuelve exótic ...
Robert Greene, 2012
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Lo que es común y patente para todos. Exótic. Ex6tical, a. Exótico, estrangero, advenedizo. — ». (Bot.) Planta exótica. To Expand, va. Tender, estender, dilatar, alargar. Expanse, ». Espansion, el efecto de istenderse б dilatarse. Expansibility ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... E'xoreist , s- exórcista E'xordhim , *. exordio Exornáüou , sub. exórn cion, Exóasate , tf . *. detosaf Exóstosis , s. tumor dtp sobre los huesos Exótic , a., exótic* Expánd ,v. a. extender Expense , c. extensión Expánsible , a, U que puede ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
El control biológico de plagas y enfermedades - Pagina 34
Una altra variant del control biológic clássic és el neoclássic en el qual l'enemic natural exótic, que s'introdueix en un cultiu, va dirigit al control d'una especie indígena. La importació de la marieta Rodolia cardinalis (Mulsant) (Coleoptera: ...
Josep Anton Jacas Miret, ‎Jesús Avilla, 2005
5
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 83
A'_rambar,Bhumiká-Láirik hauráidam da wá Wong hánna khanhálba Exótic, a.-Bideshí-Miraepák gi woiba Expánd, v.-Prasphutita h., Prasáran k.-Sinthokpa, Santhokpa, Phanthokpa Expánse, v.-Bi'stríta bastu-Mapák, Macháu Expátiate, v.
C. J. Gordon, 1837
6
Containing the English before the French and the Italian - Pagina xxviii
exorcifme, cforiifmo Kxorcift, /. un cxortiftc, eforcifta Exordium, / exorde, efordio Exornátion, /. ornement, ornamento ¡Exóffate, в. a. défnffer, exoffer, difoffare I Exótic, я. étranger, ftraniere Expand, о. a. étendre, dip t^er, dilatare, fpandexc Expiinfe, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
7
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
E'xorcist, exorciste Exordium, exorde ^ Exótic, a. exotique, étranger^ Expánd, v. étendre, déployer Expanse, s. eYendue, f. Expansible, a. — We Expansion, л, — sien, étendue, f, — of the heart, dilatation Expänsive, a. expansif, ve. Exfiàtiate ...
Thomas Nugent, 1821
8
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 116
... E'xorcifl-, exorciße E'xordium, exorde Exornaron, ornement ExóíTite, va. déftfj'er Exóftcfis,/. excßofc, f. [e Exótic, д . exotique, %. étranger, Expand, v. étendre, déployer Ex pan fe, /, étendue, f. Expansible, a.
Thomas Nugent, ‎J.S. Charrier (ed. lit.), 1784
9
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 64
Exorable, a. huléem, chhéma-ká- ree, urzpuzéer Exórbitant, a. ziyáda, be-húdd E'orcise, ». a. jhárna, phóonkna, bhooí nikálna Exótic, a. bi-désee, desáoree, új- nubee Expánd, ». phylána, khilna Expánse, s. phyláo T>átiate, ». íufséel k. byán k ...
Joseph T. Thompson, 1841
10
The Land of Israel, a journal of travels in Palestine - Pagina 612
This led into a crypt-like, vaulted antechamber, through which we passed, and turning round, found ourselves on a sudden in a marble open court, in the centre of which was a fountain, surrounded by exótic trees. All round the court were ...
A.B. TRISTRAM, 1865

用語«EXÓTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexóticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exoticibizacars lanza una nueva App para el alquiler de coches en …
La App de exótic incluye algunas funcionalidades que buscan dar un servicio premium a sus clientes, por ejemplo se contempla la posibilidad de contactar ... «La Estrella Digital, 10月 15»
2
Interior y Policía clausura 25 centros de bebidas
... Maguana; Café Bar El Tizon, en Azua, y colmado Cristina, en Neyba. En el Este fueron cerrados Life Club Disco Bar, en Hato Mayor, y Exótic Bar, en Higüey. «Almomento.net, 5月 15»
3
Las guayabas están maduras
Colegio y Liceo Nuestra Señora de Lourdes. Mirá Pablo Flores y demás exótic@s.... Like · Reply · Apr 21, 2015 8:13am. Paola Pabvlola ·. Montevideo, Uruguay. «El País Viajes, 4月 15»
4
Metrovalencia ofrece servicios especiales de tranvía para …
... la parada de Fira, con el objetivo de facilitar el acceso a Feria Valencia que, en esta ocasión, celebra Exótic Fórum, el certamen sobre animales exóticos. «el periodic, 6月 14»
5
Salta se luce en la Feria de Turismo de Bolivia
Además, La Cara Oculta de Salta, Uma Travel, Exótic Voyager, Gualdalquir, Revista Nexo, Rent a Car Led, Extreme Game, Viento Norte, Tren A Las Nubes, ... «El Intransigente, 3月 14»
6
Vicepresidenta Marisol Espinoza recibe premio otorgado a cacao …
Destacó también en el stand de Promperu y el Ministerio de Agricultura la participación de productores de cacao de San Martin con chocolates como Exótic, ... «Andina, 10月 13»
7
FGV ofrece a partir de este viernes servicios especiales de tranvía …
Además, el sábado se celebra la Feria Internacional de Reptiles (Exótic Forum). Durante la celebración de los certámenes, que comprenden un período de tres ... «Lainformacion.com, 4月 13»
8
Pócima de amor
Un aroma "con una nota de entrada fuerte, exótic y con un punto de frescor, pero muy sofisticado". Los ingredientes de tan preciado elixir también son ... «El Mundo.es, 10月 12»
9
Dos sonados casos de asesinato siguen desarrollandose en las …
En el juicio, Chrystal Miller, una ex bailarina exótica que Vaughn frecuentaba en un club para caballeros en Stone Park los meses anteriores a los asesinatos, ... «Vivelo Hoy, 8月 12»
10
La Esteban pide nueva pista
Y hay diversas propuestas, tenemos el B-Box Exótic en el que predominan los productos llegados de lejanos países, el B-Box Veggie especial para ... «Diario Siglo XXI, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Exótic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/exotic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA