アプリをダウンロードする
educalingo
explicațiúne

"explicațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でEXPLICAȚIÚNEの発音

explicațiúne


ルーマニア語でEXPLICAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexplicațiúneの定義

EXPLICATIE s.f. v。説明。


EXPLICAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

EXPLICAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

explánt · explantá · expletív · explicá · explicábil · explicáre · explicát · explicatív · explicatór · explicáție · explicít · explicitá · explicitáre · explicitáte · exploatá · exploatábil · exploatabilitáte · exploatáre · exploatát · exploatatór

EXPLICAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるexplicațiúneの類義語と反意語

同義語

«explicațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPLICAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explicațiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexplicațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«explicațiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

explicación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

explanation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

объяснение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

explicação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

explication
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penjelasan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erklärung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

panjelasan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விளக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açıklama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spiegazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśnienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пояснення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

explicațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξήγηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verduideliking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förklaring
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forklaring
5百万人のスピーカー

explicațiúneの使用傾向

傾向

用語«EXPLICAȚIÚNE»の使用傾向

explicațiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explicațiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、explicațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLICAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexplicațiúneの使いかたを見つけましょう。explicațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Din tainele vieței (Romanian edition)
Am mulţumit de explicaţiune şi de spiritul pus ca să mio dea. c) La ocaziunea dezbaterilor asupra budgetului pe 1870*99, în febr. am cerut energic înfiinţarea de consuli, de agenţi, în Macedonia şi pe aiurea. Am probat că pe alocurea, că la ...
V.A. Urechia, 2014
2
Opere I: Dimineata pierduta
Totuşi, există o explicaţiune chiar şi pentru lucrurile mai... neaşteptate... Domnul Ialomiţeanu se opreşte, puţin încurcat, şi tuşeşte dregânduşi glasul. Amabil însă, aşa cum îl ştie o lume întreagă, Profesorul Mironescu îi continuă fraza. — Da ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
3
Gîndirea revoluționară din România despre religie: din ... - Pagina 20
omul este liber, măcar după expresiunea lui Lavater, ca pasărea în cuşca sa. îndoielile în chestiunea aceasta provin mai cu seamă din aceea că filozofia materialistă, ca şi cea spiritualistă, n-a ajuns încă la o explicaţiune mai ...
Augustin Deac, 1983
4
Publicistică (1914-1918) - Pagina 320
EXPLICATIUNE. Ziarul „Facia", în care atât când aparea ca revista säptä- mânala cât si când apare subt forma de azi, s-au scris lucruri dezagreabile pentru domnul P. Locusteanu, - da în numârul de marti urmätoare „läniurire": „In numärul 260 ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
5
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
O mică explicaţiune la cuvîntul cam greu, probabil spus din repeziciune, de către d. Stolojan. Crez că „eroare" a înţeles d. Stolojan că s-a făcut cînd a întrebuinţat un alt cuvînt nepotrivit... (A. Stolojan spune că la propunerea prim-ministrului s-a ...
Barbu Delavrancea, 1971
6
Adrian Maniu - Pagina 42
... şi pe Adrian Maniu despre care afirmă că ar fi ţinut o cuvîntare prizonierilor români din lagărul de la Focşani, îndemnîndu-i să lupte alături de armata germană. 3 Prin intermediul justiţiei, poetul somează ziarul să publice o „explicaţiune-răs ...
Gheorghe Lăzărescu, 1985
7
America de peste pogrom (Romanian edition)
Vedeţi, astfel capătă explicaţiune grija exagerată a bolnavei pentru curăţenia lenjeriei intime, care va alarmat şi va adus la mine. Să vorbim româneşte: se scapă pe dânsa, nu mai are control, se murdăreşte involuntar. Pudoarea îi este şi ea ...
Cătălin Mihuleac, 2014
8
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 109
Într-o explicaţiune cu Pertef paşa, care arăta lui Uszar, însărcinatul rus, obstaculele ce există în Coran de a da cestiunii greceşti soluţiunea cerută de puteri, acesta îi zicea, cu un ton puţin curtean, că este o incongruitate de a tot pune înainte ...
Ion Ghica, 2014
9
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Gândindumă că nar fi exclusă această explicaţiune, mam întors spre uşa blocului, să mă aflu la intrare când va sosi taxiul... Dar, ajuns în faţa blocului, răsucindumă, nam mai văzut taxiul... Ba da; fusese prins în V între un camion (de unde va fi ...
Paul Goma, 2012
10
Magie și vrăjitorie în cultura română
... viaţă ale poporului: Însufleţind natura, dând viaţă individuală la mii de fenomene abstracte, reuşeşte poporul aşi explica lumea cel înconjoară. Este însă o explicaţiune naivă, lipsită de orice temei, pe care ştiinţa modernă o dărâmă pe zi ce ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Explicațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/explicatiune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA