FALBALÁの語源
falbalá (falbalále), s. f. – Fîșie lată de stofă etc. care împodobea partea de jos a unei rochii.
Fr.,
it. falbala (REW 3173), direct și, în parte, prin intermediul
pol.,
rus. falbala (Cihac, II, 107; Sanzewitsch 202), și din
ngr. φαλμπαλᾶς.
«FALBALÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
falbaláの使いかたを見つけましょう。
falbaláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga - Pagina 140
... fajada o fajadura ofajamiento: Dice que no le dolió mucho la tajada o fajadura o fajamiento de la pierna aporreada, falangia o falangio: La lalangia o falangio es un pequeño arácnido. falbalá o faralá o farfalá o farandola: El falbalá o faralá ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Personagens Dos Quadrinhos - Pagina 35
Criação dos cartunistas Albert Uderzo e René Goscinny. Falbalá é a gaulesa mais bonita da aldeia do Asterix. Tem no desajeitado Obelix seu admirador mais fervoroso, embora seja noiva de Tragicomix. Uma personagem explicitamente ...
George Batista Da Silva, 2010
3
Nutrition and an Active Life: From Knowledge to Action - Pagina 218
Vio F, Albala C. La transición nutricional en Chile. 1. Albala C, Vio F. Nutrition transition in Chile. A case study. In: Food and Agriculture Organization of the United Nations. Globalization of Food Systems in Developing Countries: Impact on ...
Wilma Freire, Pan American Health Organization, 2005
4
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ... - Volumul 2 - Pagina 206
Fadìga , s. f. permission di vender un feudo Равна ‚ s. f. manovra di vascello [fastello Pagina , s. f. fascina Falacìa, s.fallacia Репей: , s. anitroccolo Falaz , a. fallace Falbalá ‚ s. f. balqana Falcar, v. a. falciare Falco ,- з. falce Falcidia ‚ s. e ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
viñeta en la que Falbalá besaba la punta enrojecida de la nariz de Astérix. El pequeño guerrero galo, de puntillas, recibía el beso sorprendido, las alas del casco enhiestas. Falbalá, agachada, le agarraba de los bigotes con ternura, los ojos ...
6
Diccionario de faltiquera italiano-español y ... - Volumul 2 - Pagina 206
Fadiga ,s.f. permission di vender un feudo Faena , s. f. manovra di vascello [fastello Pagina , s. fascina 1 Falacia , s. f. fallacia Falaris , s. anitroccolo Falaz , a. fallace Falbalá , s. f. bolrana Falcar, v. a.falciare Falce , s.f.falce Falcidìa ‚ s. e ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
7
Diari d'una jove creativa: el valor formativo de las ... - Pagina 64
Pues eso... hoy he estado charlando un rato con la guía de «La Aldea Gala», que es una compañía de viajes francesa, Falbalá (que asín se llama) lleva en el hotel desde abril y se quedará hasta octubre, y sus funciones son similares a las ...
María Sánchez de Mora Vidal, 2004
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Flueco, farfala, ó falbalá. [guado. Flounder, ». Acedia, pescado semejante al len- To Flounder, та. Patear, brincar. Flour, ». Harina. Fine fiour, Flor de harina ó harina fina. To Flourish, ra. 1. Florecer, estar floreciente ; crecer en prosperidad. 2.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 145
... hacer del mohína Flounce, s. falbalá Flounder , subst. acedía (pescado ) Floundering, a. que hace ruido quandu cae Flourish , v. п. florecer — in discourse, amplificar — in music, hacer un tiento , ó floreo Flourish ( embroider) , v, a. bordar; ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Flueco, farfala, 6 falbalá. [guado Flounder, ». Acedia, pescado semejante al len- To Flounder, та. Patear, brincar. Floor, ». Harina. Fine flour, Flor de harina о harina fina. To Flourish, та. 1. Florecer, estar floreciente ; crecer en prosperidad. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
用語«FALBALÁ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
falbaláという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Gonzalo Cammarota: payaso, justiciero y sensible
Su perra Falbalá (en homenaje a un personaje de Asterix) se había hecho amiga de un siberiano y Gonzalo empezó a llamarlo Ci vediamo. En la casa de los ... «Diario El País, 10月 15»
Todas las películas sobre el mundo de Astérix y Obélix
Igualmente, es una gran película y tiene humor, aventura y a la bella Falbalá que desde entonces sería un personaje que se iría incorporando en el futuro en ... «IGN España, 5月 15»
El gran arte en las novelas gráficas
El libro de oro cuando Falbalá aparece convertida en La Mona Lisa o en la acuarela Las meninas de Ibáñez, donde este juega con la obra de Velázquez ... «La Voz de Galicia, 1月 15»
Com breve aparição de Medina, Virada Mágica se confirma como …
Várias pareciam versões bronzeadas e de vestidos brancos praianos da Falbalá, a paixão de Obelix nos clássicos quadrinhos franceses de Uderzo e Doscinny ... «Zero Hora, 1月 15»
Laetitia Casta se desnuda para la revista 'Lui'
La actriz que dio vida a Brigite Bardot en 'Gainsbourg, vida de un héroe', de Joann Sfar, o a Falbalá en 'Astérix y Obélix contra César', de Claude Zidi, se ... «La Vanguardia, 11月 14»
Se publica la foto de 'Jarira', ejemplar de lince ibérico
Junto a ella, en los últimos años se ha fotografiado también a Falbalá, a través de la técnica del fototrampeo, en junio de 2011 y de Fontana en abril de 2012, ... «eldiario.es, 4月 14»
Laetitia Casta: "No soy el mejor ejemplo de lo que es una modelo"
Ha interpretado a Brigitte Bardot, a Falbalá y a Marianne, tres grandes iconos franceses. ¿Cuál será el siguiente: Juana de Arco, Marie Curie...? L.C. ¡Uy, no sé! «Finanzas.com, 9月 13»
Las más bellas de las Galias
La primera diva de la saga fue la voluptuosa Laetitia Casta, en el papel de una Falbalá capaz de enamorar al gordo galo. En la segunda película, 'Misión ... «La Verdad, 11月 12»
Crianças lotam Casa de Cultura para última sessão do 'Circuito'
A próxima atração do CCP será no dia 9 de maio, na Casa de Cultura, com a peça “Zé Mané, Primazé e Outro Zé”, da Cia. Falbalá. O espetáculo terá início às ... «Planeta News, 5月 09»
«Va a ser una tremenda fiesta»
... acompañados por el ejercito de Belo y sus Susodichos y la bella Falbalá, encarnada por Rebeca Jiménez. Juan Manuel Cifuentes y su banda, o sea Iratxo, ... «El Diario Montañés, 6月 08»
