"falanstér"辞典でのルーマニア語の意味

FALANSTÉRの語源

fr. phalanstère.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFALANSTÉRの発音

falanstér

ルーマニア語でFALANSTÉRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのfalanstérの定義

falanstérs。n。、pl。 falanstére

falanstér s. n., pl. falanstére

FALANSTÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfalanstérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfalanstérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«falanstér»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: falansterio
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: झुंड
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الكتائبية إحدى المستعمرات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: фаланстер
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: falanstério
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: phalanstère
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Phalanstere
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 사회 주의적 생활 공동체
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đám đông người họp nhau lại
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சமுதாய வாழ்க்கை வாழ்வதற்குரிய
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: falansterio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: falanster
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: фаланстер
• ルーマニア語: falanstér
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Φαλανστήρια
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: phalanstery
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: falangstären
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: phalanstery

«FALANSTÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfalanstérの使いかたを見つけましょう。falanstérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționar de neologisme - Pagina 434

[<fr. phalangiste] FALANSTÉR s. n. célula soclal-economlcä primara, care urina sä functioneze ca o aso- ciatie de productie si consum bazatä îndeo- sebi pe îndeletniciri agricole, proiectatà de socialistul Utopist francez Fourier, destinât ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Čtení o roce osmačtyřicátém - Pagina 46

Ale také v Čechách našly svou vzdálenou odezvu v romantických pokusech Amerlingových o duchovní falanstér Budeč. Velká a stále pod rozkvětem průmyslového podnikání rostoucí masa továrního dělnictva, ta skutečně nová vrstva ...

Eduard Bass, 1963

Venkov a/nebo město: lidé, sídla, krajina - Pagina 45

vybavenosti falanstér, v nichz mëly byt nejen obchody, ale také nej- rûznëjsi kulturní a vychovná zafízení. Sledoval úspornost spole- censké práce a faktické zrovnoprávnëní viech Slenû spolecnosti. Mnoho Fourierovych ideálû zûstává ...

Alois Slepička, 1981

Sbornik - Pagina 100

i když už anticipovali metodu hospodářsky podloženého a plánovitého územního rozložení výrobních sil a i zakládání sídel (falanstér) v závislosti na výrobě. První fázi, jejíž kolébka je v průmyslové Anglii, můžeme datovat od konce 19. stol. do ...

Československá společnost zeměpisná, 1956

Osvobozování života a poezie: studie ze čtyřicátých let - Pagina 265

Ve světle argumentů, jimiž doložil Engels Bytovou otázku, totiž, že je „nesmyslem snaha řešit otázku bydlení a zachovat přitom soudobá velkoměsta", jsou zářivé krystaly Falanstér, které se sto let před Le Corbusierovým 265 PŘEDMLUVA O ...

Karel Teige, 1994

Vojta Náprstek a jeho doba - Pagina 78

Založím snad nějaký falanstér, budu po Mississippi, Missouri, Ohiu a jinde novou víru hlásat? Pravím novou, neb se musí mnoho v učení Fouriera, St. Simona, Owena změnit." Takovéto hluboké a dalekosáhlé úvahy, které v Náprstkových ...

Zdenko Šolle, 1994

Ideologie a pamět̕: literatura a instituce na přelomu 40. ... - Pagina 215

Tutéž ideu sdílel Fourier, který předvídal, že ustavení jeho falanstér vyústí v simultánní existenci 37 milionů básníků rovných Homérovi." Citováno podle: Petrusek, Miloslav: Sociologie a literatura. Praha, Československý spisovatel 1990, s. 49.

Michal Bauer, 2003