アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fețișoáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFEȚIȘOÁRĂの発音

fețișoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFEȚIȘOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fețișoáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfețișoárăの定義

フェチ、s.c.、g.-d. 芸術。 小さな顔。 PL。 フェチ fețișoáră s. f., g.-d. art. fețișoárei; pl. fețișoáre

ルーマニア語辞典で«fețișoáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEȚIȘOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
ciucușoáră
ciucușoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

FEȚIȘOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

fetor
fetór
fetoscopíe
fetotomíe
tru
tus
tvă
fețí
fețiál
fețíe
feudál
feudalísm
feudalitáte
feudalizá
feudalizáre
feudalizát
feudatár
feúdă
feudíst
fevruárie

FEȚIȘOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

costișoáră
crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
țișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
hăinișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră
lămpișoáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるfețișoárăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FEȚIȘOÁRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fețișoáră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fețișoárăのルーマニア語での同義語

«fețișoáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEȚIȘOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fețișoárăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfețișoárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fețișoáră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小脸
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

carita
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

little face
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सा चेहरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الوجه قليلا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

личико
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rostinho
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য মুখ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

petit visage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

muka sedikit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kleines Gesicht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

小さな顔
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작은 얼굴
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sethitik pasuryan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khuôn mặt nhỏ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிறிய முகம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थोडे चेहरा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

küçük bir yüz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

faccino
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trochę twarz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

личко
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fețișoáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λίγο πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesiggie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lilla ansikte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lille ansiktet
5百万人のスピーカー

fețișoárăの使用傾向

傾向

用語«FEȚIȘOÁRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fețișoáră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fețișoárăに関するニュースでの使用例

例え

«FEȚIȘOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfețișoárăの使いかたを見つけましょう。fețișoárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povesti Si Povestiri
Euînsaîti spun prieteneste ca fetisoara astaare trei coaste de drac întrînsa; si chiar si cea mai buna dintre femei înca totmai are una. Sa te mailasi, stapâne, pânom da macar peste una de acelea, sapoi tioi mai spune eu ce mai este de facut.
Ion Creanga, 2013
2
Ultimul canibal
Hanna Bota a petrecut o lună în mijlocul băștinașilor din Arhipelagul Vanuatu.
Hanna Bota, 2012
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 300
FEŢIŞOARA, feţişoare, s. f. Fetiţă. — Din fată + suf. -iţ-oarâ. FETITA, fetiţe, s. f. Diminutiv al Iui fatâ\ fată mică; fată tînără. ♢ Fiică. FETRU s. n. Stofă cu ţesătura deasă, obţinută din fibre animale presate prin dare la piuă şi întrebuinţată în special ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Fetişoara asta, ovezi dta cât ede scumpă larâs? Parcăţiar venia credecăi de celecu crucean sân, dar, ia,una de acestea înălbit odată, numai întro singură noapte, pe moşumeu în fântână. —Cum asta, mă Chirică? — Da',ia nu mai ştişidta cum, ...
Ion Creangă, 2014
5
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent ...
Teodor Flonta. I. Bellezza è mezza dote. Chi nasce bella non nasce povera. S. La belleza es media dote. Buena cara, dote es. P. É meio doteuma cara bonita. Linda cara, meio dote. R. Fata frumoasă se mărită fără zestre. Totdeauna feţişoara ...
Teodor Flonta, 2001
6
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 660
Feţişoara asta are trei coaste de drac înţr-însa ; pe cînd cea mai bună dintre femei, şi tot are una. Cv. XI, Cr., 29. 5. Feţişoara mîngîi feţişoara. P.p.v. 106. 6. Fidea cu apă. G. 7.* Fie calul cît de bun, tot se poticneşte şi el cind şi cînd. 3. Fie ca o ...
Petre Ispirescu, 1988
7
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
Fetisoara asta are trei coaste de drac într-însa ; pe cînd cea mai buná dintre fernei, si tot are una. Cv. XI, Cr., 29. 5. . Fetisoara mîngîi fetisoara. P.p.v. 106. - 6. Fidea cu apa. G. 7.* Fie calul cît de bun,, tot se poticneste si el cînd ci cînd. 3. Fie ca о ...
Petre Ispirescu, 1988
8
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 224
La ea se repede, se repede cu amor. (Sau: el la ea.) Bună ziua fetişoară, fetişoară, fetişoară, Subţirică, bălăioară, bălăioară, ea la vezi. dragă fată, dragă fată, dragă fată, Cântă-mi mie-o dată, dar mie o dată Să-mi cânţi tu. Ea răspunde-s fată ...
Marcu Mihail Deleanu, 2004
9
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 583
Ochişorii LUI..., în loc de: Feţişoara SA etc., cum ar fi trebuit să fie dacă ar fi existat SĂU în limba populară. Atunci cum rămâne cu SĂU? SĂU este o născocire cărturărească, întrebuinţată de toţi scriitorii mari (Eminescu, Odobescu etc.), fără să ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 18
Cum ai putut crede că o proastă fetişoară mă va face să fiu necredincios acei ce singură împărăţeşte în inima mea? Nădăj duiesc să-ţi dovedesc în astă-seară că de am şi fost poate rătăcit, 0 secundă n-am încetat de a fi pentru de-a pururea, ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974

参照
« EDUCALINGO. Fețișoáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fetisoara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z