アプリをダウンロードする
educalingo
floarea-mirései

"floarea-mirései"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFLOAREA-MIRÉSEIの発音

floarea-mirései


FLOAREA-MIRÉSEIと韻を踏むルーマニア語の単語

hora mirései · săptămâna clísei · vălul-mirései

FLOAREA-MIRÉSEIのように始まるルーマニア語の単語

floárea-doámnei · floarea-duhánului · floarea-fânului · floarea-flórilor · floarea-găínii · floarea-grâului · floarea-hóțului · floarea-jélei · floarea-lui-sântión · floarea-măláiului · floarea-nópții · floarea-óștilor · floarea-páiului · floarea-páștelui · floárea-páștelui · floarea-pátului · floarea-păsărilor · floarea-ráiului · floárea-regínei · floarea-sfântului-ión

FLOAREA-MIRÉSEIのように終わるルーマニア語の単語

aculei · ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · buruiana-sărăcíei · burícul-ápei · bóbslei · búha-vérzei · cerceii-bábei · cinstea-fétei · câinele-bábei · călțunul-doámnei · călțúnul-doámnei · cămáșa-broáștei · ácul-doámnei

ルーマニア語の同義語辞典にあるfloarea-miréseiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FLOAREA-MIRÉSEI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«floarea-mirései»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«floarea-mirései»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOAREA-MIRÉSEIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floarea-miréseiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfloarea-miréseiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«floarea-mirései»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

向日葵新娘
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

novias de girasol
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sunflower brides
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सूरजमुखी दुल्हनों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عرائس عباد الشمس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подсолнечника невест
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

noivas de girassol
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সূর্যমুখী ব্রাইড
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

épouses de tournesol
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengantin bunga matahari
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sunflower Bräute
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヒマワリの花嫁
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

해바라기 신부
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

manten Sunflower
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cô dâu Sunflower
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சூரியகாந்தி மணப்பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूर्यफूल सुना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ayçiçeği gelinler
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spose di girasole
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

narzeczonych słonecznika
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Соняшнику наречених
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

floarea-mirései
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νύφες Ηλιέλαιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sonneblom bruide
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

solros brudar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sunflower bruder
5百万人のスピーカー

floarea-miréseiの使用傾向

傾向

用語«FLOAREA-MIRÉSEI»の使用傾向

floarea-miréseiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floarea-mirései»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、floarea-miréseiに関するニュースでの使用例

例え

«FLOAREA-MIRÉSEI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfloarea-miréseiの使いかたを見つけましょう。floarea-miréseiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultulŭ păgánŭ si Crestinŭ ... Sĕrbătorile si datinele ... - Pagina 322
Fiind gata mirésa eşia din thalamü şi intra în atri, sala familiară a casei, unde a fostú altarú, saú anume pregătită. Pe josă eraú flori presărate şi covöre frumóse întinse, iară la uşă şi la pórtă flori şi ramuri verdi şi veluri înfrumsăţătóre (29).
Ath. M. Marienescu, 1884
2
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
Mirésa cunoscu inelu şi spuse mesenilor să chefuiască înainte că îi a venit mirele. Eü mă închin cu cântecul ... Na apucat să trecă dealul şi nevasta i-a murit şi a îngropat-o în grădină, Mi-o jalesce florile Florile garfele. El a audit de la 6ste şi a ...
Th. D. Sperantia, 1904
3
Dicţionar geografic al judeţului Ilfov de C. Alessandrescu ... - Pagina 114
In cele trei sărbători ale Crăciunului flăcăi îmbrăcaţi în haine de sărbătére, cu flori şi bete cu mărgele pe pălării, ... La nuntă, când plécă la biserică, mirésa stă în picióre în car, ginerile lângă córnele boilor cu un stergar ales frumos de gât, merg ...
C. Alessandrescu, 1892
参照
« EDUCALINGO. Floarea-Mirései [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/floarea-miresei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA