アプリをダウンロードする
educalingo
flocón

"flocón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FLOCÓNの語源

fr. flocon

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFLOCÓNの発音

flocón


ルーマニア語でFLOCÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのflocónの定義

浮遊粒子 - 溶液中に浮遊する粒子群。


FLOCÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

bacón · balcón · cheratocón · cocón · cucón · dracón · flacón · gascón · ghenicón · helicón · ierodiacón · ighemonicón · lexicón · martiricón · mascón · microlexicón · onomasticón · orticón · picón · plocón

FLOCÓNのように始まるルーマニア語の単語

floc · flocán · flocăí · floconós · flocós · flocoșél · flocoșéle · flocoșí · flocoșícă · flocoșíre · flocoșít · flocoșíță · flocotínă · flocotós · flocúl · floculá · floculánt · floculáre · floculatór · floculáție

FLOCÓNのように終わるルーマニア語の単語

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · acromión · actinodón · actinón · acvilón · adenoflegmón · aditón · adrenalón · adrenosterón · silicón · siloxicón · superorticón · troncón · vidicón · zacón · zircón

ルーマニア語の同義語辞典にあるflocónの類義語と反意語

同義語

«flocón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOCÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flocónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのflocónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«flocón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

絮状
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

floculante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flocculent
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गुम्फेदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صوفانية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

хлопьевидный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

flocculent
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

flocculent
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

floculant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

flocculent
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flockungsmittel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

綿状
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

응집
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

flocculent
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

flocculent
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

flocculent
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

flocculent
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tiftikli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

flocculante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kłaczkowaty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пластівчастий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

flocón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλλοειδής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

flocculente
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flockig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flocculent
5百万人のスピーカー

flocónの使用傾向

傾向

用語«FLOCÓN»の使用傾向

flocónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flocón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、flocónに関するニュースでの使用例

例え

«FLOCÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からflocónの使いかたを見つけましょう。flocónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cradle of Rebellions. A History of the Secret ... - Pagina 346
... and not have undertaken that of M. Flocón and company; and when the cashier informed him of some new debt that could not be staved off, he would make a gesture of despair, repeat for the thousandth time the immense sacrifices which he ...
Lucien de LA HODDE, 1864
2
Minéralogie, ou Description générale des substances du ... - Pagina 32
La Fig. r2 représente un Hoc-on de neige hérisié à six pointes, dans laquelle vest renfermée une étoile solide qui est aussi -' à six pointes; _ 7°. La Fig. i3 A représente' un flocón de neige à six rayons ornés de rameaux ou de feuilles z comme ...
Johan Gottschalk Wallerius, ‎Holbach, 1759
3
La educación sentimental - Pagina 301
... la barba; a más de esto, permanecía en su casa postradísimo, repasando amargamente los periódicos más hostiles a sus ideas, y de tal modo sombrío, que las bromas sobre la pipa de Flocón ni siquiera hubieran logrado hacerle sonreír.
Gustave Flaubert, ‎Rafael Luna, 2004
4
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
lrLocoN m. flocón. Copo, папа. гьосотчви n. flocons'. Nevar, caer en copos pequeños. noconmmvx, ausm adj. floconeu, eus. Coposo. Murmullo. rLoFLo'r'rEn n. f!of!otd.Murmullar, correr las aguas haciendo murmullo. попивая r. ftoresón.
Vicente Salva, 1862
5
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
G.Floc, flocón de líine. Днём di lana. H. Fluèco de lína. L. Ploccus. Gr. wir. 7613 авось: afhaire. B.T.Loek,:lzàbue, i.cîrrus,cincinnus. G. Touñ'e de chcuéur. Lcapéllomqi. H. Cabellêra, Guedcja de 10: “béllœ- L-Ciffus, il клёва”, i. попади, q Ilid.
John Minsheu, 1627
6
Glossarium sveo-gothicum: eller Swensk-ordabook ... - Pagina 99
Gal!, flocón z etinj'cellc, blüettc. Fama sig o: [Para sig. Dici' tur etiam 'apud Dale-carla": ~ ..-hampa sigforsï rect. .hamna sig/ ab bum-D: _fl'epelp'e_ Sam'aa/ Job, 5. 14. EDI-59, Io. a: ram-m. fin sig med bander' nal a]. trefwa. La!. palpare, Lajb.
Haqvin Spegel, 1712
7
Archivos - Volumele 8-10 - Pagina 246
... el aclaramiento de la solución verdosa, con fuerte sedimentación de un flocón albuminoso color sepia o pardo, constituido por cloroleu- citos depigmentados, detritus vegetal y células más o menos intactas del parénquima de la hoja, etc.
Sociedad de Biología de Montevideo, 1938
8
Mis memorias - Pagina 581
La segunda se llamaba La Republicana. Ya se conoce á sus dos capitanes, Guinard y Cavaignac; los principales artilleros eran Guiaud, Gervais, Blaize, Darcet hijo y Fernando Flocón. La tercera se llamaba La Puritana, nombre derivado de ...
Alexandre Dumas
9
Historia del pensamiento político - Volumul 8 - Pagina 45
El gobierno nacional, temeroso de que se repitieran los conflictos que ensangrentaron la primera República, cuándo la Asamblea y la Comuna se enfrentaron, incluyó en el gobierno de la Municipalidad a Luis Blanc, Marrast, Flocón y Albert.
Carlos S. Fayt, 1974
10
En torno al casticismo de Italia - Pagina 39
... los canallas, entre los cuales más de uno se había ganado la fama de buen italiano haciendo — como dijo el vizconde D'Arlincourt a propósito de un sinvergüenza patriota siciliano — el Cartouche- Flocón y el Catilina-Caussidiere.
Curzio Malaparte, 1929

用語«FLOCÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflocónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concurso de limusín, nuevas tecnologías y la mejor carne de …
Otro de los animales más famosos de esta edición es Flocón, un espectacular charolés que, a pesar de superar los 1.500 kilos, es "un auténtico santo", como ... «Gaceta de Salamanca, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flocón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/flocon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA