"flútter"辞典でのルーマニア語の意味

FLÚTTERの語源

engl.. fr. flutter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFLÚTTERの発音

flútter

ルーマニア語でFLÚTTERはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのflútterの定義

FLUTTER s.n. 1.（Med。）1時間当たり200-350ビートの頻度で心筋の急速な収縮。 航空機の弾性構造の振動、空気力学的な力によって生成される。

FLÚTTER s.n. 1. (Med.) Contracție rapidă a mușchiului cardiac cu o frecvență de 200-350 de bătăi pe munut. 2. Oscilație a structurilor elastice ale unei aeronave, produsă de forțele aerodinamice.

FLÚTTERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のflútterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのflútterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«flútter»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 抖动
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: aleteo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: flutter
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्पंदन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: رفرفة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: флаттер
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: tremular
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ঝাপটানি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: flutter
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: debar
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: flattern
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: はためき
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 설레다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: flutter
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chớp cánh
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: படபடக்க
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मनाचा गोंधळ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çarpıntı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: svolazzare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: trzepotanie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: флаттер
• ルーマニア語: flútter
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ταραχή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: fladder
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: fladder
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Flutter

«FLÚTTER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からflútterの使いかたを見つけましょう。flútterに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 502

TO FLÚTTER.v. .To take short flights with great agitation of the wings. Revolotear , dar saltos con movimiento violento de las alas. THE BUTTERFLY FLUTTERS SO OFTEN ABOUT THE CANDLE THAT AT LAST IT burns itself. La mariposa ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...

... a mufical pipe Flute, v, to cut hollows in pillars Flutings, f. the channels cut in a column Flútter, v. to fly imperfectly, to give hurry of fpirits, S. Flútter, f. a hurry, diforder of mind, confufion Flux, f. the flowing in of the fea, a loosenefs, L. - - Flux, v. to ...

John BENTICK, 1786

The Pilgrims of the Rhine: By Edward Lytton Bulwer. ... - Pagina 245

16 Flush, flösch, v. a. u. n. röthen, färben; aufblähen, stolz machen; glühen, glänzen. Flush, s. Strom; Röthe, the, Gluth. Flùte, Щит, s. Flöte. tó Flútter, „диет, v. n. flattern, ñackern. Flútter, s Unruhe. tó Fly, flea', v. n. fliegen; fliehen. Fòam, fohm, s.

Edward Bulwer Lytton Lytton, 1843

The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...

embriagar ¡lilte , s. flauta Germán ilute , flauta travesera Flute , v. a. estriar Flútings , s. estrias Flútter, v. n. menearse ; agitarse |] alear Flútter, v.a. turbar; desordenar Flútter , \ subst. movi- Flúttering.J miento de lasólas ¡I meneo Flux , s. fluxo ...

Claude-Marie Gattel, 1803

A dictionary of the Spanish and English languages

Flútter, n. menearse ; agitarse; alear Flútter, ac. turbar ; dcsordenar Flútter, Flúttering, movimiento (m.) delas alas; meneo Fluvial, a. 2. of the ricer. Pescado HuViaLfresh-waterjish Flux, 1n. flush (at cards); Лихо, т. Bloody _, camaras (pl. f.) ...

Felipe Fernandez, 1817

Introducción a la electrocardiografía: método autodidacta ...

fibrilación (véase fibrilación) -, flútter o aleteo (véase flútter) -, registro electrocardiográfico 78 Arteria descendente anterior, cierre total 202 Asistolia 155 Aurícula/r -, derecha 273 -, de sustitución 115 -, extrasístole 97, 453 -, fibrilación 93, 148, ...

Udo K. Lindner, 2000

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

TO FLÚTTER. v.n.To take ihor flights with great agitation of th< Wings. Revolotear, dar saltos con movimiento violento de- las alas. ñE BUTTERFIY FLUTTERS SO OFTEK ABOUT THE CANDLE THAT AT LAST IT BURNS ITSEIF. La mari f os a ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Inglés y español - Pagina 256

To Flútter, vn. 1. Revolotear, dar vuelos cortos con movimiento violento de las alas. 2. Pavonearse, hacer ostentacion del tren óvestidos. 3. Moverse con movimientos ó undulaciones ligeras. 4. Estar en agitacion; estar ó hallarse en un estado ...

Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

TO FLÚTTER. v.n.To take short flights with great agitation of the wings. Revolotear , dar saltos con movimiento violento de las alas. the butterfly flutters so often about the candle that at last it burns itself. La marisma vuela con tanta freqüencia ...

Thomas Connelly, 1797

Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...

laula ' German ilute ,flauta traвезет Flute , v. a. eslriar Flútings , s. estrias Flútler , v. n. menearse; agitarse alear Flútter , v. a. tarbar, desordenar Flńtter , subst. moviFlúttering. miento de i lasalas menen Flux, sfilato [sangre Bloody flux, camaras ...

Claude Marie Gattel, 1803