アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"áster"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ÁSTERの語源

fr. aster, cf. gr. aster – stea.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でÁSTERの発音

áster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÁSTERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«áster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのásterの定義

ÁSTERs.m. 1.(Bot。)色とりどりの花のために栽培された装飾的な草本で、ピンクとパープルの異なる色調をしています。 (ポップ)星。 2.(Biol。)細胞のセントロスコープを囲む放射状フィラメント形成物。 V. astrosfera。 ÁSTER s.m. 1. (Bot.) Plantă erbacee decorativă cultivată pentru florile sale colorate în diferite tonuri de roz și violet; (pop.) steluță. 2. (Biol.) Formație filamentoasă cu aspect radiant care înconjură centrosfera unei celule. V. astrosferă.

ルーマニア語辞典で«áster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁSTERと韻を踏むルーマニア語の単語


aster
aster
blíster
blíster
booster
booster
chéster
chéster
céster
céster
drágster
drágster
filibúster
filibúster
gángster
gángster
gáster
gáster
hister
hister
hámster
hámster
ister
ister
magíster
magíster
monotáster
monotáster
míster
míster
móbster
móbster
paternóster
paternóster
póster
póster
roadster
roadster
ráster
ráster

ÁSTERのように始まるルーマニア語の単語

ástfel

ÁSTERのように終わるルーマニア語の単語

adúlter
aeroscúter
baby-sitter
babysítter
biter
bitter
bárter
ter
bítter
catéter
cearter
ceárter
cánter
cárter
roadster ródster
táster
ster
zóna zóster
álma máter
úlster

ルーマニア語の同義語辞典にあるásterの類義語と反意語

同義語

«áster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁSTERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ásterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのásterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«áster»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

紫苑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aster
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Aster
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأسطر النجمية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

астра
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Aster
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তারাফুল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aster
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Aster
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aster
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アスター
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

애 스터
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aster
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây thúy cúc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்டரில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dalya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

astro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

aster
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Астра
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

áster
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αστήρ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Aster
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Aster
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Aster
5百万人のスピーカー

ásterの使用傾向

傾向

用語«ÁSTER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«áster»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ásterに関するニュースでの使用例

例え

«ÁSTER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からásterの使いかたを見つけましょう。ásterに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: ...
ÁSTER foliis spatula-X Áster de hojas en forma de nus' ti¡ birtis , radicalibus oh- A espátula , con pelo áspero; tusit , caule simplicitsimo k y las radicales obtusas ; tallo unifloro. Syst. veg. 633. xmuy sencillo y de una flor. Áster foliis lanceolatisi ...
Carl von Linné, ‎Antonio Paláu y Verdéra, 1787
2
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Áster guedejudo , fruticuloso , con hojas entre aovadas y oblongas , agudas , tomentosas por debaxo ; y cálices terminados con pelo áspero. 4. Áster fruticulosa , fruticoso , con hojas lineares y ponteadas} pedúnculos de una flor y sin ...
Carl von Linné, 1788
3
Textbook of Medical Physiology - Pagina 39
Al mismo tiempo, crecen radialmente otros microtúbulos que alejan los pares de centríolos, formando una estrella a modo de soporte, que se conoce como áster, en cada extremo de la célula. Algunas de las puntas del áster penetran en la ...
Arthur C. Guyton, ‎John Edward Hall, 2006
4
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
Lepidio Lepidium latifolium. Lin. Sisimbrio. ........ Sisyrabrium estrictissimura. Jacq. «•□' ídem compuestas. Áster. Áster nova; angliae. Willd» Áster. ......... Áster novi belgü. Aitón. Nombres castellanos y vulgares. Nombres latinos ó sistemáticos.
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
5
Mallophaga: Amblycera - Volumul 20 - Pagina 119
Áster del esternito II igual en ambos sexos 3 3. Áster del esternito II formado por 5 sedas espiniformes. Borde posterior del metatórax en forma de arco con la curvatura hacia atrás M. iliaci (p. 120) • Áster del esternito II formado por 3-4 sedas ...
María Paz Martín Mateo, 2002
6
Botánica descriptiva: Compendio de la flora española y ... - Pagina 695
Blas Lázaro é Ibiza. ÁSTER 695 membranita dentada; aquenios comprimidos, lisos; vilano con varias filas de pelos. — Hojas enteras ó casi enteras; una sola fila de lígulas azules 6 violáceas, rara vez blancas. A. Lígulas neutras, estériles.
Blas Lázaro é Ibiza, 1907
7
Seafarer ELF Communications System Draft Environmental ...
... Cucúrbita foetidissima Compositae Aphanostephus ramosissimus Artemisia bigelovii Artemisia carruthii Artemisia dranunculus Artemisia filifolia Artemisia ludoviciana Artemisia tridentata Áster cichoriaceus Áster linear i s Áster paroula Áster ...
United States. Naval Electronic Systems Command, 1977
8
Publicacion - Ediţiile 3-23 - Pagina 23
Otros análisis (Composición centesimal de dos muestras de "áster squamatus" (Spreng.) Hieron). — Análisis de varias forrajeras europeas, según Woif, y de las mismas especies obtenidas en el país, en comparación con el "áster squamatus" ...
Buenos Aires (Argentina) Museo Agricola, 1916
9
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en ...
ÁSTER luteus , radice odorá. C. B. Pin. 266. & T. Inft.R.H.482. 4/leris fpecies , an Baccharis. COL. Part. I. 255. Incenfaria. O£S ALP .496. Efca Planta fe cria en el territorio t y cercanías de la Villa de Olot en Cataluña , ramo de los Pyrineos , y en ...
José Quer y Martínez, ‎Ángel Corradi ((Madrid)), 1762
10
Monografia regiunii sud-estice a județului Vlasca: ... - Pagina 37
Prin lulie predominä compozitele: Trifolium fragiferum, Áster pannonicus. Beckmannia erucaeformis, Scorzonera Jacquiniana si altele. UÍti- mul decor de toamim al säräturilor uscate, este format ule Lotus tenuis, Artemisia monogyna, Áster ...
Constant Nițescu, 1928

用語«ÁSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からásterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Color de otoño. Ideas para tu jardín
Las flores más llamativas este mes serán el áster y el crisantemo, pero también pueden tener algunos problemas que se abordan en las siguientes páginas de ... «Diario de Ávila, 10月 15»
2
El último día de San Mateo transcurrió sin incidencias y marcado …
... que destacan el XXXVII festival de Jotas de la Peña Rondalosa y la Misa solemne y ofrenda de flores a la Virgen de Valvanera, organizada por la Peña Áster. «20minutos.es, 9月 15»
3
La Rioja Alta, S.A. cumple sus primeras 125 vendimias
... cuatro bodegas que hoy componen el grupo vinícola (La Rioja Alta, S.A., Torre de Oña, Áster y Lagar de Cervera), finalizando con una Cena de Gala servida ... «Interempresas, 7月 15»
4
ESIC entrega los XXXIII Premios Áster
El Palacio Municipal de Congresos de Madrid ha sido el escenario de la Graduación de las distintas promociones universitarias de los alumnos de ESIC. «enpozuelo.es, 6月 15»
5
BC recibe solo 20.5% de lo erogado por fraude del Baninter
Sobre esto gastos, la comisión de liquidación dijo pato a organismos y bancos internacionales RD$2,555 millones, a deuda de Áster incluyendo suplidores ... «Almomento.net, 6月 15»
6
Áster Finca El Otero 2010: Mejor Tinto Español
El concurso International Wine Challenge 2015 ha elegido a Áster Finca El Otero 2010 como el mejor tinto español. Además del prestigioso Trofeo 'Spanish ... «Vinetur, 5月 15»
7
Áster Finca El Otero 2010.
Bodegas Áster ya tiene en el mercado Áster Finca El Otero 2010, un vino 100% Tinta del País de la parcela de El Otero, en Anguix (Burgos). Tras la selección ... «La Semana Vitivinícola, 3月 15»
8
Enlace de 2 celebra 9 años
“Enlace de 2” se transmite todos los sábados de 9:00 a 10:00 de la noche, a través de las frecuencias de Sport Visión, en los canales 35 en UHF, 35 de Áster y ... «El Dia.com.do, 1月 15»
9
Calendarios Campeonatos de España 2015: ¡motos y más motos!
MXFemenino y MXMáster tendrán cinco pruebas puntuables esta temporada. En Enduro se han programado seis carreras, con tres de ellas de doble jornada. «SoyMotero.net, 12月 14»
10
10 Things Every Wine Lover Should Know About La Rioja Alta
... one each in Rías Baixas (Lagar de Cervera since 1988) and Ribera del Duero (Áster, which was created in 1987, but didn't release its first vintage until 2000). «Wine-Searcher, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Áster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z