アプリをダウンロードする
educalingo
flúture de mătáse

"flúture de mătáse"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFLÚTURE DE MĂTÁSEの発音

flúture de mătáse


ルーマニア語でFLÚTURE DE MĂTÁSEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのflúture de mătáseの定義

シルクの縫合糸m +準備+ s。


FLÚTURE DE MĂTÁSEと韻を踏むルーマニア語の単語

a coáse · a descoáse · a se descoáse · agroteráse · bitumene gazoáse · bongoáse · borboáse · corcoáse · cotroáse · coáse · descoáse · foioáse · frumoáse · gogoáșă de mătáse · grăunțoáse · gâmboáse · gândac de mătáse · miroáse · mătáse · pasăre-de-mătáse

FLÚTURE DE MĂTÁSEのように始まるルーマニア語の単語

flútă · flútter · flutter · flútur · fluturá · fluturáre · fluturáș · fluturát · fluturátec · fluturátic · flútură-vânt · fluturătór · flúture · flúture de várză · fluture-álb · flúture-álb · flúture-róșu · fluturél · fluturós · fluturul-mórții

FLÚTURE DE MĂTÁSEのように終わるルーマニア語の単語

a se · a se întrețése · a se țése · a întrețése · a țése · adése · mondáse · plotogoáse · prisoáse · procoáse · pucioáse · rădăcinoáse · rășinoáse · schimbăcioáse · sâmburoáse · sămânțoáse · sănáse · vântoáse · à la russe · șáse

ルーマニア語の同義語辞典にあるflúture de mătáseの類義語と反意語

同義語

«flúture de mătáse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLÚTURE DE MĂTÁSEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flúture de mătáseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのflúture de mătáseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«flúture de mătáse»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

家蚕
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Bombyx mori
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Bombyx mori
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बॉम्बिक्स मोरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دودة القز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тутовый шелкопряд
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Bombyx mori
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Bombyx মরি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bombyx mori
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bombyx mori
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bombyx mori
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カイコガ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

누에 나방
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bombyx mori
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bombyx mori
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பட்டுப்புழு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Bombyx मोरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Bombyx mon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Bombyx mori
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Bombyx mori
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тутового шовкопряда
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

flúture de mătáse
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Bombyx mori
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bombyx mori
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bombyx mori
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

silkeorm
5百万人のスピーカー

flúture de mătáseの使用傾向

傾向

用語«FLÚTURE DE MĂTÁSE»の使用傾向

flúture de mătáseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flúture de mătáse»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、flúture de mătáseに関するニュースでの使用例

例え

«FLÚTURE DE MĂTÁSE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からflúture de mătáseの使いかたを見つけましょう。flúture de mătáseに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 310
I. Tranz. A flutura (4). FLUSTURATEC, -A adj. v. fluşluratic. FLUŞTURATIC, -A, fluţturatici, -e, adj. (Despre oameni si despre ... O Compuse : fluture -de-mătase — fluture a cănii larvă produce firele de mătase (Bombix mori) ; vierme-de-mătase ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 340
340 FLUTURA (< fluture) vb. I 1. Intranz. ... A se legăna în vănt, a fâllâi <> (Substantivat) Flutură-vânl = om de nimic, vagabond, haimana. 3. Tranz. ... F -de-mătase = f. a cărui larvă produce gogoaşa de mătase; vierme-de-mătase.
Marcel D. Popa, 1996
3
Jumătatea rea - Pagina 316
Poartă o rochie lungă, cenuşie, de mătase peticită, parcă, ce îi flutură când se mişcă sau fără motiv, de parcă ar fi purtată de curent, pe fundul unei ape. Mi‐ar plăcea mult să aflu ce ştie despre tata, însă fiction connection Sally Green.
Sally Green, 2014
4
Gestapo: Ediție română
Ceea ce urmează s a întâmplat la patru zile după povestea cu permisul de vizită. Exact înainte de miezul nopCii. Venea direct de la cazinou. Elegant, bine dispus. Pelerina sa gri deschis, dublată cu mătase albă, culoarea infanteriei, flutura ...
Sven Hassel, 1963
5
Insomnii de mătase - Pagina 71
Şapte pene de păun, înfipte în cercul a şapte căciuli brumării, flutură spre mine negru, vînăt şi albastru. Azi-dimineaţă, pe la prînzul mic, am prins o frîntură de frază, care mi-a mers drept la suflet : – Mă, cine-a avut ideea să-l luăm cu noi pe 71.
Fănuș Neagu, 1981
6
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Era înalt, bine făcut, cu un obraz strălucind de o mândrie maiestuoasă; o mantie mare, de mătase albastră, îi flutura pe umeri, și de tocă îi erau agățate trei rânduri de perle. ― De Guise! De Guise! exclama puternic poporul, pe care Caterina ...
Michel Zevaco, 2015
7
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Îi răspunse Viermişorului de Mătase cu blândeţe: — Eu nu cred că mândria despre care vorbeşti, cea care te orbeşte, făcându-te să te crezi buricul pământului, de care ... Am dat acest exemplu aşa, la întâmplare, flutură Puricele din mână.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
8
Iubirile lui Chico
... uriașului îi reuși pe deplin manevra și, îndepărtându-se în goana calului, ținându-se drept în scări, agita cu mândrie lancea în vârful căreia flutura triumfător trofeul de mătase a cărui posesie era semnul victoriei în această întrecere.
Michel Zevaco, 2015
9
Monstrul de metal:
Pe deasupra capetelor noastre, asemenea unui stindard de mătase şi de scântei magice, flutura părul frumoasei Norhala. Ne aflam deja foarte departe de oraş. Cubul a redus viteza. Norhala şia dat capul pe spate şi din gâtul ei frumos a ţâşnit ...
Abraham Merritt, 2015
10
Istoria românilor în chipuri şi icoane
războinice flutură, scântei se desfac din nenumăratele juvaiere; ţiganii, neobosiţi, cântă. ... Apoi, albituri: peşchire de mătase roşie cu fir, şervete „cu fir“ şi „cu mătase“,cearşafuri tot „cu fir“şi„cu mătase“, perne„de urşinic cufir“, pilotedeatlaz, ...
Nicolae Iorga, 2012
参照
« EDUCALINGO. Flúture de mătáse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fluture-de-matase>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA