アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forcotí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFORCOTÍの発音

forcotí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFORCOTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«forcotí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのforcotíの定義

forcotípers。 3 sg。Forcotéşte、vb。 IV(reg。)1。(水の中に投げ込まれた暑い鉄について)、笑い、一息。 2.(ハリネズミに)強制する。 forcotí pers. 3 sg. forcotéște, vb. IV (reg.) 1. (despre fierul încins aruncat în apă) a fâsâi, a sfârâi. 2. (depre arici) a forcăi.

ルーマニア語辞典で«forcotí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORCOTÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a chicotí
a chicotí
a clocotí
a clocotí
a cotí
a cotí
a cârcotí
a cârcotí
a nesocotí
a nesocotí
a picotí
a picotí
a se cotí
a se cotí
a se socotí
a se socotí
a socotí
a socotí
chicotí
chicotí
ciocotí
ciocotí
clocotí
clocotí
colcotí
colcotí
cotí
cotí
cârcotí
cârcotí
jbârcotí
jbârcotí
pircotí
pircotí
sforcotí
sforcotí
smârcotí
smârcotí
țârcotí
țârcotí

FORCOTÍのように始まるルーマニア語の単語

foraminifére
foráre
foráș
forăí
forbán
forcăí
fórceps
forchinós
fórcing
forcing fórsing
forcipresúră
fordísm
fordíst
forechecking
forechecking forcechín
forehand
forestiér
forestíer
foréză
forezíe

FORCOTÍのように終わるルーマニア語の単語

a bobotí
a chiotí
a forfotí
a hohotí
a mihotí
a ocrotí
a pirotí
a robotí
a ropotí
a rotí
mișcotí
moșcotí
nesocotí
picotí
pliscotí
prosocotí
smocotí
socotí
zvocotí
încotí

ルーマニア語の同義語辞典にあるforcotíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FORCOTÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«forcotí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
forcotíのルーマニア語での同義語

«forcotí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORCOTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forcotíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのforcotíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«forcotí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

forcotí
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

forcotí
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

forcotí
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

forcotí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

forcotí
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

forcotí
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

forcotí
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

forcotí
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

forcotí
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

forcotí
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

forcotí
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

forcotí
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

forcotí
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

forcotí
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

forcotí
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

forcotí
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

forcotí
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

forcotí
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

forcotí
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

forcotí
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

forcotí
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

forcotí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

forcotí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

forcotí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

forcotí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forcotí
5百万人のスピーカー

forcotíの使用傾向

傾向

用語«FORCOTÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«forcotí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、forcotíに関するニュースでの使用例

例え

«FORCOTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からforcotíの使いかたを見つけましょう。forcotíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Parallel New Testament Greek and English: The New ...
4 yd) eis robro yeyévwnual, kal eis rotiro éAff}\v6aels röv kóo uov, ey * * * * - t a * - Iva uaprup forco Ti dA76eia. Trás j čv čk rñs - a * > * - - * * - 38 dAn6eias drove. How rijs powns. Aéyet aurë d II Adros, Ti éoruv d'Aj6eta; Kai robro eitrov, TráAuv ...
Frederick Henry Ambrose Scrivener, 1882
2
Achille piè veloce - Pagina 161
Lei conosce il cavalier Forco? Ti chiamo dopo, frocio. Cazzo vuoi, marocchino non te l'ho chiesto io di lavarmi il vetro. Stai a destra, scema, con quel motorino di merda. Ulisse era quasi ammirato. Febo riusciva a gestire tre, quattro incazzature ...
Stefano Benni, 2013
3
Memorie historiche - Pagina 107
... It fi confian fe ancora il Duca Sauelli con la Cauallaria mandati d chamare da Da- al forcotí» min, dm fiera ritirato, quando il Rj fiera leuato da B^ebni^ . Л uni jato di quefta Colbcr* mojsatlMarefcialHornOtmandoadincontrarqueflo foccorjoda 1 ...
Maiolino Bisaccioni, 1642
4
Nouveau dictionnaire français-italien, d'après les ... - Pagina 406
GRE, s. m. grado, volontà, voglia, arbitrio- il lo fera de gré on de forco, ti lo Jará di buen grado , o per fana - à mon, à votre gré, gusto, piacere - tig. se laisser aller au gré" des flots, du vent, etc. lasciarsi andaré in baila del- l' onde, del vento, ее.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1811
5
The New Army List Militia List and Indian Civil Service List - Pagina 149
2 George Evans, 23 May 77. Facings GTe;n.--Agents, Messrs. Cox and Co.— Irish Agents, 1st Battalion returned from India, 13 April 1877, and Battalion embarked for India, 8 Jan. 1877. I50 istBatt., Jellalabad (2nd Div. Cabal Forco .Ti nT^ (fji„.f.
Lieutenant General H G Hart, 1880
6
Home is Everything: The Latino Baseball Story - Pagina 103
The Latino Baseball Story Marcos Bretón. FORCO TI EN ON ES • 103.
Marcos Bretón, 2002

参照
« EDUCALINGO. Forcotí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/forcoti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z