"a hohotí"辞典でのルーマニア語の意味

A HOHOTÍの語源

sl. hohotati

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA HOHOTÍの発音

a hohotí

ルーマニア語でA HOHOTÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのa hohotíの定義

HOHOTÍ〜εscイントラネット。 1）泣き叫び、泣き叫ぶ。 2）。 （広大な地域、森林、谷間）遠くまで聞こえている長時間の共鳴音を作り出します。

A HOHOTÍ ~ésc intranz. 1) A râde sau a plânge cu hohote. 2) fig. (despre spații întinse, păduri, văi) A produce sunete prelungi și răsunătoare care se aud departe sau de departe.

A HOHOTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa hohotíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa hohotíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a hohotí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 怒吼
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: a rugir
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: to roar
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: गर्जन के लिए
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: هدير
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: реветь
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: a rugir
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: গর্জন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: à rugir
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: mengaum
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: zu brüllen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 轟音へ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 포효 하는
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kanggo nggero
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: gầm
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கர்ஜனை செய்ய
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: भुमकणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kükremeye
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: a ruggire
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ryczeć
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ревіти
• ルーマニア語: a hohotí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: να βρυχώνται
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: brul
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ryta
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: å brøle

«A HOHOTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa hohotíの使いかたを見つけましょう。a hohotíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 303

HOHOT1TU, m. aj.pl fi, te. part, tree, de A HOHOTÍ. HOHOTU, m. pl. uri. [хохоте, ruse.], éclat de rire, m. HOI. int. [haï, im</.], haie! HOINÀRI (a), v. flâner, perdre son temps, battre le pavé. HOINÀRIRE, / pl. t. [a hoinarï], action de flâner, de perdre ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 303

HOHOTÍ (и), v. [нонотп], rire aux éclats, éclater de rire, poutfer de rire. HOHOTIREJ". pl. i. [Houo'ru], action de rire aux éclats, d'éclater de rire, де pouffer de rire. HOHOTITORIU, m. a,f.pl. ii, ie. adj. [ноноти], qui excite à. rire aux éclats, provo ue ...

R. de Pontbriant, 1862

Gvntheri Poëtae clarissimi, Ligvrinvs, seu Opus De Rebus ...

Sic Claudianus in Panegyrico de tertio Honorii confulatu , in HOHOTÍ'Í POIÍUS ‚ quä TIRO» dofri laudê, per allentationë plus quä tefte Lud,Viue,fcurrilê,cecinit.0 nimiü dileéìeDeo, cui, fu nditabantris Aelous arma tas hyernes, cui milita: Aether ...

Guntherus (Parisiensis.), ‎Jakob Spiegel, 1531

Informe, memoria y cuenta del año ... presentado por el ... - Pagina 52

Distrito Federal (Venezuela). Governor. j i i •3 1 9 3 <A O cv VH ir\ u^ O C*^ ' OD ' D\ 'ó Oí ' O^ cd O H 1 CO . -3 3 4 a ^ i i i i ! i 1 ' 1 „ i I O¡ O m D \jí. !> CO \O VI H O H O T) -<í i — 1 • • -4-00 o rH OÍ OO ! r* 1 M « 1 s w « C ^ I Q = [3 Sí ^ 3 1 c- ; fi o !> ...

Distrito Federal (Venezuela). Governor, 1973

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 262

przen. poszum, pogios; a plínge cu ~ <ín bobote> szlochac; a ride cu ~ <ín bobote> ámiac siç do rozpuku; ~ de piîns szloch; ~ de rls wybuch(y) smiechu hohotí, hohotésc cz. IV. nieprzech. przen. roz- brzmiewaé, pobrzmiewac, ...

Jan Reychman, 1970