アプリをダウンロードする
educalingo
formár

"formár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFORMÁRの発音

formár


ルーマニア語でFORMÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのformárの定義

Formats s。m。、pl。 トレーニング


FORMÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

almár · alămár · amár · armár · arămár · atomár · brumár · calamár · calemár · calmár · cizmár · coșmár · crâșmár · crăcimár · cumár · cârciumár · cîrcĭumár · damár · sârmár · viermár

FORMÁRのように始まるルーマニア語の単語

formáj · formál · formaldehídă · formaldehidsulfooxilat de sódiu · formalínă · formalísm · formalíst · formalitáte · formalizá · formalizáre · formalménte · formánt · formáre · formariáj · formát · formatá · formatív · formatoáre · formatór · formáție

FORMÁRのように終わるルーマニア語の単語

dammár · dijmár · drumár · ependimár · epididimár · frimár · fumár · gamár · homár · inimár · interimár · jacmár · lăcrimár · mamár · perimamár · pălimár · pălmár · pălămár · păstrămár · îndrumár

ルーマニア語の同義語辞典にあるformárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FORMÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«formár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«formár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのformárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«formár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

培训
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ENTRENAMIENTO
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tRAINING
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

TRAINING
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ОБУЧЕНИЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

TREINAMENTO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

FORMATION
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

latihan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

AUSBILDUNG
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トレーニング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교육
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

training
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ĐÀO TẠO
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

FORMAZIONE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SZKOLENIA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

НАВЧАННЯ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

formár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

OPLEIDING
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

UTBILDNING
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

OPPLÆRING
5百万人のスピーカー

formárの使用傾向

傾向

用語«FORMÁR»の使用傾向

formárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、formárに関するニュースでの使用例

例え

«FORMÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からformárの使いかたを見つけましょう。formárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FORMáR, dar el ser , ó la forma á alguna cola. Ft.For- mér. Lat. é It. Formare. Formar , fe dice también en términos de guerra. Fr.For- mér. Lat. Ordináre , dispónere. V. Disponer . ordenar. Formó en una hora de cuatro modos el ejercito, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 423
Embod'y, ra. incorporár; agregar. Embo'lden, ta. alentár ; animár. Embo'rder, va. guarnecér cou bórde. Emboss, va. relevár : formár en reliéve. Embona'ment, ». rcálce; reliéve, m. Embot'tle, ta. embotellár; enfrascár. Embo'w, va. arquear; ...
Alfred Elwes, 1871
3
Escritos pedagógicos de la ilustración - Volumul 1 - Pagina 414
Estos debian ser los primeros rudimentos, que de ella se diera á los Niños, señalandoles máximas, y exemplos de virtud, con el fin solo de formár en cada uno un verdadero Christiano, un hombre de bien, y un buen Ciudadano; y despues ...
Mayordomo Pérez, Alejandro, ‎Lázaro Lorente, Luis Miguel, 1988
4
Annales de Cataluña - Volumul 3 - Pagina 489
... lo executarian aífimifmo quitár el disentimiento ; quedaron . , los demás; y afii para probarlo, les efperando los demás el papel que íc congrego Don Pedro , para vèr fi fe avia reíuelto formár , que no pudo apartarían de la inftancia , y Firma ...
Narciso Feliu de la Peña y Farell, 1709
5
Prontuario orthologi-graphico trilingue. En que se enseña ... - Pagina 45
Y no sc pronuncia doble , porque la Primera, U, es Líquida: Y se pone para formár law?2 y paraque suene ( que (in ella no puede ) y la' Segunda, 'O , sepone para. formár la Sylaba , ,Latam , y despues de la ,'G, la Primera ,(0, casi pierde su ...
Pedro Martyr ANGLÈS, 1743
6
Ziento i diez consideraziones: Primera vez publicadas en ...
De todo este discurso, vengo a tomár esta. resoluzión: que a toda persona cristiana le corresponde atendér a formár dentro de sí un ánimo tan semejante a Dios i a Cristo, que enteramente se escandalize de aquellas cosas, de que Dios se ...
Juán de Valdés, ‎Luis Usoz y Río, 1863
7
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 537
Non, v' AccorašTE v61, CHE Nói si AM witHM1, – Māti a formár l' angélica forfälla. (Dant. Purg. 10.) Perchè NoN P16GGIA, NoN gRANDo, son Néve, - Non RuGrăd A, NoN BRíNA Prūsu cADE, – Che la scalétta dé' tre gradi bréve. (Dant. Purg.
Pietro BACHI, 1838
8
Poetica de Horatio: e O ensaio sobre a critica de ... - Pagina 7
e O ensaio sobre a critica de Alexandre Pope Horace, Alexander Pope. Para pintár ao vivo hum naufragaute, Entre Naus destroçàdas, bravos mares ? . . . Tal quer formár hum vazo. . . o torno gira; Por que rezaô lhe sai hum jarro tosco ?
Horace, ‎Alexander Pope, 1812
9
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 440
Giovanni VENERONI. So che sú quéste piétre arruóta l'ármi La mórte; e ch'a formár la sepoltúra, Nélle víscere mie náscono i mármi. Descriziáne d'un Cristo legáto álla Colónna. Madrigále, I mármo è la Colónna, Di mármo fon gli émpj minístri ...
Giovanni VENERONI, 1791
10
Appendix de Diis et Heroibus Poëticis ... Nova editio: cui ... - Pagina 18
ищут qu'au prétérit el aux temp: qu." en sont formár.) Cœvrus, n, um parl. de Cœpîo. commencé. Соски-щ, а, um. prél. de Cognosco. Connu, su. Сосномш , inis. n. Surnom i CuGNosco, is, novi, nimm, scere. Connaître , appren- ' dre, savoir.
Joseph JOUVENCY, ‎C. P., 1817

用語«FORMÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un vídeo muestra el trato denigrante en el reparto de comida a los …
... así se hace en la República Democrática del Congo; esto, esta mala manera de repartír nada es la común, es menos eficáz ke formár una o dos filas, una de ... «LA SEXTA NOTICIAS, 9月 15»
2
Pablo Iglesias llama "traidores a la patria" a quienes privatizan …
... con la cabeza levantada y el corazón lleno de orgullo por pertenecer a esta maravillosa tierra y formár parte de sus ciudadanos , independientemente de la ... «Libertad Digital, 2月 15»
3
Hunosa formará a ageólogos en sistemas de información …
El Grupo Hunosa, a través de su filial Sadim Ingeniería, formár a geólogos colegios en varias materias, entre las que están los sistemas de información ... «Lainformacion.com, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Formár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/formar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA