アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franchíză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFRANCHÍZĂの発音

franchíză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRANCHÍZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«franchíză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfranchízăの定義

フランシスs.f. 1.(マット)パーセンテージで表される合計から除外された部分。 2.保険者が被保険者を補償する義務を免除される保険契約に含まれる条項。 輸入品に対する関税の免除 (cf. engl。、fr。フランチャイズ参照) FRANCHÍZĂ s.f. 1. (Mat.) Parte exceptată dintr-un total, exprimată în procente. 2. Clauză cuprinsă în polița de asigurare în virtutea căreia asigurătorul este exonerat de obligația de a-l despăgubi pe asigurat. 3. Scutire de taxe vamale acordată pentru bunurile importate. (cf. engl., fr. franchise)

ルーマニア語辞典で«franchíză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCHÍZĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abatíză
abatíză
acantolíză
acantolíză
acetolíză
acetolíză
acidolíză
acidolíză
acrosteolíză
acrosteolíză
adamantolíză
adamantolíză
adenohipofíză
adenohipofíză
adipolíză
adipolíză
alcoolíză
alcoolíză
alveolíză
alveolíză
amilolíză
amilolíză
amonolíză
amonolíză
ampríză
ampríză
analíză
analíză
anteclíză
anteclíză
antehipofíză
antehipofíză
anticatalíză
anticatalíză
banchíză
banchíză
marchíză
marchíză
schíză
schíză

FRANCHÍZĂのように始まるルーマニア語の単語

francaménte
francáre
francát
francatúră
franceínă
francéz
franchéță
franchéțe
franchísm
franchíst
franciscán
franciscanísm
francíscă
francíst
francitáte
fránciu
fráncium
francizá
francizáre
francíză

FRANCHÍZĂのように終わるルーマニア語の単語

anticríză
antolíză
antrepríză
apicolíză
apofíză
artrolíză
artroríză
asíză
atmolíză
autoanalíză
autocatalíză
autohemolíză
autolíză
bacteriolíză
bacterioríză
balíză
biolíză
blastolíză
bronhiolíză
bríză

ルーマニア語の同義語辞典にあるfranchízăの類義語と反意語

同義語

«franchíză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCHÍZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franchízăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfranchízăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«franchíză»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

特许经营
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

franquicia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

franchise
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मताधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

امتياز
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

франшиза
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

franquia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভোটাধিকার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

franchise
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

francais
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Franchise
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フランチャイズ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

독점 판매권
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

franchise
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhượng quyền thương mại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உரிமையை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मताधिकार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

imtiyaz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

franchigia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

franczyzy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

франшиза
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

franchíză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προνόμιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

franchise
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

serien
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Franchisetaker
5百万人のスピーカー

franchízăの使用傾向

傾向

用語«FRANCHÍZĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«franchíză»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、franchízăに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCHÍZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfranchízăの使いかたを見つけましょう。franchízăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflections from my Inkwell: A Collection of short stories ... - Pagina 91
SOPHIA. FRANCHIZA. The. first time I met Sophia, she was only fifteen years old and the cutest girl that I had ever seen. She had short brown hair, an hourglass figure and a smile that was accentuated by her eyes that twinkled without the aid ...
Daniel E. Alto, 2011
2
From Dictatorship to Democracy: Spanish Reportage - Pagina 84
... the MSE had, in effect, a similar organisational structure and employed the same slogans and the same methods. Members of this organisation wore a black uniform and chose as their emblem the “franchiza (a double yoke with two arrows).
Anatoly Krasikov, 2013
3
Mémoires de la Société des sciences naturelles et ...
6 Quant le preost recept personnas estrangas en la fran- chize, ol deheu aulcuns appellar dehus borzes, y aquel que es recebut en la franchiza deu payar six souls de censive, et des adont es frans homs, duscha qu'aya garpit la franchisa.
Société des sciences naturelles et archéologiques de la Creuse, 1881
4
Tribuna economică: publicație a economiștilor din România
Băncile sunt mai puţin reticente în a oferi acest tip de împrumuturi deoarece afacerea este de obicei una consacrată, cu vechime şi deci prezintă un risc redus de nereuşită (care va fi preluată în franchiză). Toate elementele prezentate mai sus ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2003
5
Dicționar diplomatic - Pagina 444
m> 1. Clauză cuprinsă în poliţa de asigurare, care exonerează pe asigurător de obligaţia de a despăgubi pe asigurat de un anumit procent de pierderi (de obicei acest procent nu depăşeşte 5 la sută din valoarea mărfii asigurate).
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
6
Relación histórica del Auto general de Fe, que se celebró ... - Pagina 57
... Franchiza y Caridad, y de la tierra del Pozo, en el reino de Ñapoles , provincia de Calabria : Ultra-Señor de la casa de Silva, alcaide del castillo y fortaleza de Zurita de los Canes, y capitan de las Guardias Viejas de Castilla, comendador ...
José V. del Olmo, 1820
7
Relacion historica del auto general de fe: que se celebró ... - Pagina 57
... Roca, Anguitola, Franchiza Caridad, y de la tierra del Pozo, en el reino de Nápoles, provincia de Calabria: Ultra-Señor de la casa de Silva, alcaide del castillo y fortaleza de Zurita de los Canes, y capitan de las Guardias Viejas de Castilla, ...
José Vicente del Olmo, 1820
8
Relación historica del Auto General de Fe, que se celebró ... - Pagina 57
... de Melito , señor de las villas de Estremera y la Zarza , y las de Valdaracete, Albalate y Zurita de los Canes, Escamilla y de la de Barciense y su heredamiento, y del lugar de Sayaton, de las Baronías de la Roca, Anguitola, Franchiza ...
José V. ¬del Olmo, 1820
9
Collection complète des oeuvres de messire Jean ... - Pagina 113
tant de franchiza; fi o m'aya bien repréy par lou paflät , je ne sarin pas à m'en fiventa; mai? Vou counusseyde ben que voüeyt un effect de Pinclination que j'ay par vous z vouoria bay faire louyert 8L lou sec, que je saréy toujour lou mêmou ...
Jean Chapelon, 1779
10
Œuvres complètes - Pagina 152
... avouay l'aidy de Noutron-Seigniou : que, si Madama pouy[i]t dïns quauquou mey faire betta iin cirou vés Sant Lionar, vou sé farit ben ïncô quauque chôza de genty. 36 Vou[s] me pardonnary, Monsieur, si je parlou avouay tan de franchiza.
Jean Chapelon, ‎Annie Elsass, 1985

参照
« EDUCALINGO. Franchíză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/franchiza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z