アプリをダウンロードする
educalingo
froté

"froté"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFROTÉの発音

froté


ルーマニア語でFROTÉはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfrotéの定義

FROTÉadj。 水を吸収する布(布について)。 (< fr。frotté)


FROTÉと韻を踏むルーマニア語の単語

aligoté

FROTÉのように始まるルーマニア語の単語

fronséu · front · frontál · frontaliér · frontalitáte · frontavói · frontiéră · frontispíciu · frontogenéză · frontolíză · frontológic · frontologíe · frontomaxilár · frontón · frontonazál · frotá · frotáj · frotí · frotír · frotíu

FROTÉのように終わるルーマニア語の単語

caraté · ciné-verité · conté · ecarté · fieșté · fouetté fueté · karaté · karité · kumité · mixté · · varieté · viduitaté

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrotéの類義語と反意語

同義語

«froté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FROTÉの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frotéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrotéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«froté»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阴茎摩擦
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Frot
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Frot
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Frot
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Frot
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Frot
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Frota
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Frot
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Frota
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Frot
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

兜合わせ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Frot
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Frota
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Frot
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Frota
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Frota
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Frota
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Frot
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Frot
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Frot
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

froté
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Frot
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Frot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Frot
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Frot
5百万人のスピーカー

frotéの使用傾向

傾向

用語«FROTÉ»の使用傾向

frotéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«froté»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、frotéに関するニュースでの使用例

例え

«FROTÉ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrotéの使いかたを見つけましょう。frotéに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imigrantes: a saga do primeiro movimento migratório ... - Pagina 472
1.5.3.2.1. Jair Froté Rocha. 1.5.3.2.2. Noemi Froté Rocha. 1.5.32.3. Luiz Froté Rocha f. jan. 1987. 1.5.3.2.4. Idenir Froté Rocha f. 02/10/1988. 1.5-3.2.5. António Felipe Froté Rocha. 1.5.3-2.6. Dermeval Froté Rocha. 1.53.2.7. Mario Froté Rocha.
Henrique Bon, 2004
2
Die Psychoanalyse und Ihre Bildung - Pagina 84
In P. Froté & ].—L. Donnet (Hrsg), Cent ans après (S. 276). Paris: Editions Gallimards. de M'Uzan, M. et al. (2008). La chimère des inconscients. Paris: Presses Universitaires de France. Freud, S. (1941). Abriss der Psychoanalyse (GW XVII, ...
Brigitte Boothe, ‎Peter Schneider, 2013
3
Ingenieur-Betonbau - Pagina 146
Für die Ausführung dieser Brücke wurde ein Submissionswettbewerb ausgeschrieben, an dem auch die Firma Froté & Westermann teilnahm, zu der Robert Maillart (1872–1940) nach seiner Anstellung beim Stadtzürcherischen Tiefbauamt ...
Peter Marti, ‎Orlando Monsch, ‎Birgit Schilling, 2005
4
Dictionnaire de Marine - Pagina 735
_ ' C'est marquer sur une piéce de bois une ligne droite avec un cordeau froté' de pierre blanche,- noire, ou rouge , que l'on' fait bander aux deux'exrré_ mités de la li ne._ En élevant ce cordeau r le milieu ilsait-resiort, GC» ar sa percu 'ion il ...
Nicolas Aubin, 1702
5
Abhandlung von der Electricität und deren Ursachen, welche ...
Ainfi la petite feuille d'or & fon Atmosphère tendront à fe placer verticalement au deiTus du tuyau froté , ce qui eft conftant par l'expérience. Si on metfur un petit guéridon de petitesfeiiilles d'or,où decuivre, où d'autres petits corps légers, quand ...
Jacob Siegismund von Waitz, ‎Ambroise Haude ((Berlín)), ‎Academie der Wissenschaften (Berlin), 1747
6
Traité de l'orthographe françoise: en forme de ... - Pagina 361
Frotage , s. m. Travail de celui qui frote. Froté , ée , part. q Frotée , s. f. Pain froté. Frotement , s. m. Action de froter. Froter , v. a. Toucher à plusieurs fois en passant. Froteur, euse, s- m. 8L f. Celui ou celle qui frote. v , Froroir, s. m. Lin e dont on ...
Charles Le Roy, ‎Pierre Restaut, 1775
7
La minificción en Panamá: breve antología del cuento breve ...
... la manchita, la brusquita del fondo de la pupila, recuerdo que me había dicho "debe estar limpia, cuídala, siempre debe estar brillante" (la lámpara de Aladino, pensé yo), y froté y froté, mil veces froté y de pronto descubrí la rayita en el ojo, ...
Enrique Jaramillo Levi, 2003
8
Abhandlung von der Electricität und deren Ursachen - Pagina 208
x Un homme qui le tient fur un gâteau de réfine , de (buffle, ou de toute autre matière éleeh-ique perfe, 8( qui étend fes bras 110rifontalement, s'éleârife, quand on 3 plique à une de fes mains le tuyau froté, mais l'éleéiricit'e ef't plus enfible à la ...
Jacob Siegismund von Waitz, 1745
9
Personenlexikon der Psychotherapie - Pagina 186
Psychoanalytische Studien zu Lebensnarzissmus und Todesnarzissmus. Gießen, Psychosozial Literatur zu Biografie und Werk Duparc F (1996) André Green. Paris, Presses Universitaires de France Froté P (1998) Cent ans après: Entretiens ...
Gerhard Stumm, ‎Alfred Pritz, ‎Paul Gumhalter, 2006
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, ...
[Fricum ] Nétéier avec un frotoir. Nétésiier. ( Froter une chambre , froter &les carreaux , froter un archet de colosane. ) ']“ " Froter. [ Excípere , male lzabere , dolare. ] Barre. Rosser. (Froter quelcun dos 8L ventre. Scar. ll a été froté comme il faut. ) ...
Pierre Richelet, 1759

用語«FROTÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrotéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los dos diputados que 'palomeó' Peña Nieto
Bueno… froté, froté y froté el billete y como usted me dijo que frotar era lo mismo que meterlo, ¡pues ya está ahí el dinero!.+. HOY CUMPLEN AÑOS: Dominica ... «Periódico Zócalo, 11月 15»
2
George Clooney comparte su experiencia como dueño de perros …
Así que corrí a la cocina, donde había albóndigas de pavo y me las froté por los zapatos. ¿Quién iba a saber que lo que más gustaba a Einstein era la comida? «Telemetro, 11月 15»
3
Vězeňkyně vyrobily z froté ponožek malé pejsky. Proč to dělaly …
Pro organizaci Pestrá společnost o. p. s. ručně vyrobily z froté ponožek malé pejsky. Výtěžek z prodeje těchto hraček byl vynaložen na podporu a pomoc ... «KrajskéListy.cz, 6月 15»
4
Růžový trikot, odfouknutý projev. I známí lidé zažívají trapné situace
„Výtvarnice mě oblékla do froté růžového trikotu s nařasenou sukničkou. Na hlavu mi nasadila něco, co vypadalo jako podivná helma z druhé světové války. «iDNES.cz, 1月 15»
5
Jak ušetřit za topení? Chce to povlečení, které hřeje!
Froté – smyčková tkanina, dobře se udržuje, nežehlí se a hřeje. Jersey – měkký, prodyšný a savý úplet, snadno se udržuje, hřeje. Bavlněný satén – hladký ... «prozeny.cz, 1月 15»
6
Premeňte vašu vaňu na luxusné kúpele: EVA vie ako na to!
Frotírový uterák má vďaka trojnitkovej slučke objemnejší povrch ako dvojnitkové froté. Takže je nielen mäkší, ale dokáže nasať aj viac vlhkosti. Žehliť by ste však ... «CAS.sk, 6月 14»
7
VIDEO: Bucifal se nosí domů ve froté ponožce
„Nosím ho ve froté ponožce. Ta je hebká a připomíná mu matku," říká Vainarová. Věří, že teď už mládě glosofágy přežije. Než se kaloň vrátí do expozice, bude ... «denik.cz, 3月 14»
8
30 tipů, jak čistit octem: Ničí plíseň, vybělí i změkčuje!
Kdo by nechtěl mít nádherně měkké a nadýchané ručníky, osušky, župan nebo třeba domácí oblek. Stačí přitom, když froté před praním namočíte na 15 minut do ... «Blesk.cz, 3月 14»
9
Ručník, který nezatuchne a zůstane měkký? Takhle ho poznáte!
Také milujete huňaté froté ručníky a osušky, do kterých se zabalíte a přeběhnete z koupelny do ložnice? Často ale neproschnou a zaskočí vás pachem ... «prozeny.cz, 2月 14»
10
ČLOVĚČINY: Ručníky a osušky
Všechny moje ručníky jsou froté, středně silné a hezky sají. Koupelové osušky stačí na trochu těsnější obepnutí těla. Moc dobře se z dob dávných pamatuji na ... «Lidovky.cz, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Froté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/frote>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA