アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"front"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FRONTの語源

front (frónturi), s. n. – Loc unde se dau lupte militare. Fr. front, cf. frunte.Der. frontal, adj., din fr. frontal; frontavoi, s. m. (ofițer care și-a cîștigat gradele fără studii de bază, pe front), din rus. frontovoi (Graur, BL, IV, 83), astăzi înv.; frontieră, s. f., din fr. frontière; frontispiciu, s. n., din fr.; fronton, s. n., din fr.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFRONTの発音

front play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRONTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«front»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
front

フロント

Front

軍の前線は、2つ以上の軍隊が見つかって戦っている行です。 戦闘兵士が軍の他のメンバーの前にあり、大規模な戦略作戦が行われているので、これは、これと呼ばれています。 西側で戦ったナチスドイツの場合と同様に、ある国はいくつかの戦線で戦うことができます... Frontul militar este linia unde se găsesc și luptă două sau mai multe forțe armate; se numește așa pentru că soldații care luptă se găsesc în fața celorlalți membri ai armatei și unde se desfășoară operații strategice de mare amploare. O singură țară poate lupta în mai multe fronturi, cum a fost cazul Germaniei naziste care a luptat in occident...

ルーマニア語辞典でのfrontの定義

FRONTIERS n。1)戦争時に軍事行動が起こる地域。 2)そのような地域での1つのコマンドの下でのマルチアームの執行グループ。 北。 3)兵士、生徒または選手の形成は、規定を提供する人と一致する。 4)活動範囲。 フィールド; 分野。 思想的に。 図5)。 共同活動のための公的軍のグループ分け。 6)。 何かの正面。 FRONT ~uri n. 1) Teritoriu pe care se desfășoară acțiuni militare în timp de război. 2) Grupare operativă compusă din mai multe armate, aflată sub o comandă unică pe un astfel de teritoriu. ~ul de nord. 3) Formație de militari, de elevi sau de sportivi, aliniați cu fața la persoana care dă dispoziții. 4) Sferă de activitate; domeniu; tărâm. ~ ideologic. 5) fig. Grupare de forțe obștești în vederea unei activități comune. 6) fig. Partea din față a ceva.
ルーマニア語辞典で«front»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRONTと韻を踏むルーマニア語の単語


bont
bont
ciont
ciont
cont
cont
cĭont
cĭont
deont
deont
dront
dront
geront
geront
ghiont
ghiont
jmont
jmont
odont
odont
pont
pont
pront
pront
scont
scont
șmont
șmont
șont
șont
șpont
șpont

FRONTのように始まるルーマニア語の単語

froasá
frón
frondór
fronséu
frontál
frontaliér
frontalitáte
frontavói
frontiéră
frontispíciu
frontogenéză
frontolíză
frontológic
frontologíe
frontomaxilár
frontón
frontonazál
fro
frotáj
fro

FRONTのように終わるルーマニア語の単語

a se reînt
aberánt
abonamént
abracadabránt
abrutizánt
absent
absolvént
absorbánt
abstinént
abstractizánt
absént
absínt
abundént
academizánt
acant
acaparánt
acariobiónt
acceptánt
accént
acánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrontの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRONT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«front»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frontのルーマニア語での同義語

«front»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRONTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frontを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrontの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«front»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

frente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

front
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सामने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جبهة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

передний
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

frente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সদর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hadapan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vorderseite
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フロント
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समोर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ön
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

anteriore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przedni
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

передній
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

front
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εμπρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

front
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

främre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

foran
5百万人のスピーカー

frontの使用傾向

傾向

用語«FRONT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«front»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、frontに関するニュースでの使用例

例え

«FRONT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrontの使いかたを見つけましょう。frontに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cultural Front: The Laboring of American Culture in ...
"The cultural front," James T. Farrell once wrote, was made up of "commercial writers, high-priced Hollywood scenarists, a motley assortment of mystery-plot mechanics, humorists, newspaper columnists, stripteasers, band leaders, glamour ...
Michael Denning, 1998
2
Second Front: Censorship and Propaganda in the 1991 Gulf War
John R. MacArthur -- who is the publisher of Harper's Magazine -- examines the government's assault on the constitutional freedoms of the U.S. media during the 1991 gulf war. With a new preface.
John R. MacArthur, 2004
3
Storm Front: Book one of The Dresden Files
For Harry Dresden, Chicago's only professional wizard, business, to put it mildly, stinks.
Jim Butcher, 2000
4
Nurses at the Front: Writing the Wounds of the Great War
A eloquent pair of observers illuminate the role of women in wartime and add significantly to the literature on the Great War.
Margaret R. Higonnet, 2001
5
Front of the Class: How Tourette Syndrome Made Me the ...
Even today, Brad is sometimes ejected from movie theaters and restaurants. But Brad Cohen's story is not one of self-pity.
Brad Cohen, ‎Lisa Wysocky, 2008
6
All Quiet on the Western Front: A Novel
Considered by many the greatest war novel of all time, All Quiet on the Western Front is Erich Maria Remarque’s masterpiece of the German experience during World War I. I am young, I am twenty years old; yet I know nothing of life but ...
Erich Maria Remarque, 2013
7
War Land on the Eastern Front: Culture, National Identity, ...
War Land on the Eastern Front is a study of a hidden legacy of World War I: the experience of German soldiers on the Eastern front and the long-term effects of their encounter with Eastern Europe.
Vejas Gabriel Liulevicius, 2000
8
Principles of Hotel Front Office Operations
The book includes a wide range of student activities and review questions as well as a glossary. BTEC, HCIMA and undergraduate hospitality management students will find this an indispensable text.
Sue Baker, ‎Pam Bradley, ‎Jeremy Huyton, 2001
9
The Popular Front in France: Defending Democracy, 1934-38
This is the first full-length study in English of the Popular Front, the left-wing coalition which emerged in France during the 1930s in response to the threat of fascism and which went on to win the elections of 1936, giving France her ...
Julian Jackson, 1990
10
Front Office
Designed for all students of hospitality and tourism management, the second edition of this best selling text gives a modern approach to front office operations and management using realistic scenarios set in the hotel environment Key ...
P. Abbott, ‎S. Lewry, 2010

用語«FRONT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrontという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regizorul Luk Perceval, creatorul spectacolului The Front, invitat …
Reprezentaţia unică a spectacolului FRONT / „Frontul”, montat de Luk Perceval, va avea loc pe 27 octombrie, începând cu orele 20.00, la Sala Studio a Teatrului ... «Adevărul, 10月 15»
2
USL trăieste in clipe tragice. PSD-istii si PNL-istii fac front comun …
USL trăieşte în clipe tragice. PSD-iştii şi PNL-iştii fac front comun împotriva vicepremierului Gabriel Oprea, după moartea poliţistului-motociclist care îi însoţea ... «Ziua News, 10月 15»
3
Rusia mai deschide un front. Putin a anunţat o nouă coaliţie militară
Rusia şi state foste sovietice vor crea o forţă specială pentru protejarea ţărilor situate la frontiera cu Afganistanul de infiltrarea islamiştilor, anunţă preşedintele ... «stiripesurse.ro, 10月 15»
4
Asociația Front: MS susține introducerea orelor de educație …
Totodată, Asociația Front afirmă că MS a transmis că susține promovarea sănătății în rândul populației prin diferite activități de ... «AGERPRES, 10月 15»
5
Procurorii deschid un nou front: Evaluarea activelor imobiliare mari …
Procurorii deschid un nou front: Evaluarea activelor imobiliare mari vs ... fiscală, procurorii descizând astfel un nou front, respectiv subevaluarea activelor ... «Ziarul Financiar, 10月 15»
6
Președintele iranian cheamă la un "front unit" contra extremismului
Președintele iranian Hassan Rouhani a chemat luni la constituirea unui "front unit" contra extremismului, în fața Adunării Generale a Națiunilor Unite, ... «AGERPRES, 9月 15»
7
Fotbal: UEFA și Comisia Europeană fac front comun împotriva …
Președintele UEFA, Michel Platini, și președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, au reafirmat pe o singură voce că "proprietatea jucătorilor de ... «AGERPRES, 9月 15»
8
France's National Front party expels founder Jean-Marie Le Pen
French far-right National Front founder Jean-Marie Le Pen arrives for a news briefing at the end of a hearing of the executive committee of the party in Nanterre, ... «The Guardian, 8月 15»
9
Povesti cutremuratoare de pe front: Viata ucrainenilor depinde de o …
Razboiul din Ucraina este o masinarie care continua sa secere vieti. Compania a 7-a a brigazii 93, o subdivizie a armatei ucrainene cu 110 soldati, intra in ... «Ziare.com, 8月 15»
10
The War si Front - spectacolele straine gazduite de TNB in cadrul FNT
Ediția aniversară a Festivalului Național de Teatru (FNT) prezintă în premieră în România două dintre creațiile teatrale ale anului 2014 care au marcat ... «HotNews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Front [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/front>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z