アプリをダウンロードする
educalingo
fuláre

"fuláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FULÁREの語源

fula.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFULÁREの発音

fuláre


ルーマニア語でFULÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfuláreの定義

fulars s。f。、g.-d. 芸術。 fulării; PL。 ネックウェアー


FULÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

aciduláre · acumuláre · aduláre · antecalculáre · anuláre · articuláre · autoinoculáre · basculáre · biloculáre · bioacumuláre · biostimuláre · calculáre · capituláre · capsuláre · coaguláre · congratuláre · criocoaguláre · culáre · cumuláre · dăuláre

FULÁREのように始まるルーマニア語の単語

fulá · fulár · fulárd · fulardá · fulardáre · fulău · fulcél · fuléndriță · fuléu · fulfúgă · fulgarín · fúlger · fulgerá · fulgeráre · fulgerát · fulgerătór · fulgerătúră · fulgeréște · fulgerós · fulguí

FULÁREのように終わるルーマニア語の単語

decapsuláre · defloculáre · defuláre · degranuláre · demoduláre · demuláre · depopuláre · deruláre · despopuláre · dezarticuláre · dezmăduláre · dezonguláre · diatermocoaguláre · disimuláre · ejaculáre · electrocoaguláre · electrostimuláre · emasculáre · exmatriculáre · fabuláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるfuláreの類義語と反意語

同義語

«fuláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfuláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fuláre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

领带
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

edredón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

comforter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नेकटाइयां
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المعزي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

галстуки, воротнички и т.п.
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gravatas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীবায় পরিধেয় সজ্জা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cravates
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pakaian leher
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tröster
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ネックウェアー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목에 두르는 것
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Neckwear
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khăn choàng cổ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

neckwear
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

neckwear
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

boyunbağı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cravatte
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

neckwear
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

краватки , комірці і т.п.
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fuláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κασκόλ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trooster
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slips
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

neckwear
5百万人のスピーカー

fuláreの使用傾向

傾向

用語«FULÁRE»の使用傾向

fuláreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuláre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fuláreに関するニュースでの使用例

例え

«FULÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfuláreの使いかたを見つけましょう。fuláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
... aie wenn fie nut toon einer ©rite einen ©erooïbbogen ¡и tragen fjaf, »eil bie jroen ©ereólbbogen felbft gegen einanber bruef en , unb gegen bie ® ieberiage feitwor« fein îDrucf gefdjie&t, fonbern biefe nur eine perpenbi« fuláre £afl empfinbet ...
Johann Georg Krünitz, 1788
2
Historia Ecclesiastica, De Martyrio Fratrum Ordinis ... - Pagina 3
pori-I am'miq', angoribm муть a.. gitarinverunzttiäatrorßimtîcrucù /ìtpplictjgenux fuláre , И nobis exemplu” relinqueret. Ifnde “драйв!” Ртш prima [ux epzflolœ «риф. 1; nido Chrií`tus.(inqait) paifus dl: "pro nobis,vobis relinquês ex'" cmpllïvœ ...
Thomas Bourchier, 1583
3
Nomenclator omnium rerum propria nomina variis linguis ...
Al. "Cbtirpfofr/Brt Atlante , quem mumtum fuláre finxit ve- binberpfo|t / baraiibittbutbaiigr. B. гипм. Al. tEmbiiBcrfcrjtbecbaltken/ J9o|t'Oftocbttr|tíiI. G. Pofteau auquel gtfrjiiürjtt (nie ein man. В. pcitaiitra l'huis eft attaché1. iT.Pofti. in mang gebaelirt.
Hadrianus Junius, 1583
4
Hippocratis coi medicorum omnium principis epidemian liber ...
Troinde Hippocrates dum ea, quae dixit experimeto Pellet fuláre,qu<& in Terintho contingent propofuit.Nam ibijiquid aut Vento- rum, aut aquarum, autfqualoris, aut aflús, Vel deficiat, Vel fuperabtmda- uerit, morbigeneranturiqui caufie efficienti ...
Hipòcrates, 1551
5
Dissertationes Selectae - Volumul 4 - Pagina 32
bus y uti etiam BeUarmini in fuis controverfiis , Roman t ecclcfu , & Epifiopi feu Tonttficis authorttatem ,jamferecollap[am,fuláre & jûstinere : tmde Bellarmi- ms in Prafatione primi tomi (cribit ,hanc causant ejse,cur in istofuo opère nuDá disputât ...
Johann Heinrich Heidegger, 1697
6
T. Lucretii Cari, de rerum natura, libros sex - Pagina 125
... confert 1165 Praeteritis» laudat fortunas Isepe parentis : Et i labef aetata commit ô» Щ- \folventur: Alimentare enim renovare omnia. Ô» inßau- rare debet, cibis fuláre &> \fußentare : At id frußr» tentatur, quoniam ñeque vena ipfa ( meatus per ...
Titus Lucretius Carus, ‎Thomas Creech, 1717
7
Opera omnia - Volumul 3 - Pagina 1355
Barth. 460 Fuláre ruinas] Sarcire Mazarin. et Rottendorph. utrumque optimis scriptorihus usitatum. Virgil. Georg. iv. ' hoc acrius omnes Incumbent generis lapsi sarcire ruinas.' ' fulcire ruinas' habes apud Maximinianum elegia prima. D. Heius.
Claudius Claudianus, 1821
8
Parthenice Mariana F. Baptistae Mantuani ab Iodoco Badio ...
Sed quid rem minime dubiam fuláre probando \-r. 'i:.. O Partheníces monkicxempUsíquaifdmus оГутр» Grata fequi ftudícxj opus eft femare renací? Quodfuperilaudantíquid li mortalía língufe Огауепепайвсаграт/ГиЬШсисесоеЬ '' Víuendum ...
Baptista Mantuanus Spagnuoli, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1502
9
Epistolae Palaeonaeoi: Ad haec Responsio ad disputationem ...
... Cffarear parcat maíeftatú Me tarnen non defície t animus, fi prtnápum fauor me fuláre no defínet. Auíde ex* pedamus, ut dominus noftri mífertus,per Carfaris acpríncípum pierarem ac prude tíany r íftiffimam harte rerum tempeftatem, nobis ...
Desiderius Erasmus, 1532
10
Slovník cudzích slov - Pagina 311
... dnih podsívkovej látky hüardénovy Ifrancl text, vyrobeny z fulardénu falárorat (dato) Ifranc.l text, upravovat. upravif tkaninu na fuláre faiárovy Ifrancl text, tykajuci sa fuláni hdé neskl. s. Ifrancl text. 1. úprava vlnárskych tkanin dosiah- nutá ...
Mária Ivanová-Šalingová, ‎Zuzana Maníková, 1990
参照
« EDUCALINGO. Fuláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fulare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA