"ghióci"辞典でのルーマニア語の意味

GHIÓCIの語源

ghióci (ghióciuri), s. n. – Căruță care poate fi lungită. Tc. göç „transport” (DAR; Lokotsch 729; Graur, GS, VI, 331). – Der. ghiociar, s. m. (căruțaș).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGHIÓCIの発音

ghióci

ルーマニア語でGHIÓCIはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのghióciの定義

GHIÓCI、boots、s。Caruţăは、必要に応じて拡張できるように構築されています。

GHIÓCI, ghiociuri, s. n. Căruță astfel construită încât să poată fi lungită la nevoie.

GHIÓCIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のghióciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのghióciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ghióci»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 雪花莲
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: aciano
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: cornflower
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: القنطريون العنبري نبات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Подснежники
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: খোল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: shell
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Kornblume
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スノードロップ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 스노 드롭
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Nihan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஷெல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शेल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kabuk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przebiśniegi
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: підсніжники
• ルーマニア語: ghióci
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κυανός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: koringblomme
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: snödroppar
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Snøklokker

«GHIÓCI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からghióciの使いかたを見つけましょう。ghióciに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

ik ghínf, ghínfuri rz. nij. rzem. obuw. kopyto (do rozci^gania buta) ghintianà rz. i. patrz ghinfurà ghinjurá, ghínfure rz. z. bot. goryczka, gencjana (Gentiana) ghioágá, ghioáge rz. i. hist. broñ glowica (buzdy- ganu) ghióci, ghióci rz.

Jan Reychman, 1970

Dizionario Siciliano-Italiano - Pagina 15

Giuseppe Biundi. AGGURGARl — 1 5 — AGRISTOLU Aggurgàri, v. n. slagmre; per far gorgo Aggùriu, s. m. augurio; per venlura Agguriùsu, agg. facelo, di buon angurio A ghiócu, puslo av v. per burla А gliiórnu, poslo avv. a giorno; parlauilosi ...

Giuseppe Biundi, 1857

Chants populaires de l'Italie - Pagina 269

Jean Lahor. Tu entends que l'on dit — par tout le pays : — L'amant de Béatrice — fera des choses inouïes ; — il fera, le jour, le soir et le matin — crier les hommes, sonner les cloches. Donc, chérie bien-aimée, — demeure joyeuse, montre -toi ...

Jean Lahor, 1865

Chants populaires de l'Italie: Texte et Traduction - Pagina 269

Texte et Traduction J. Caselli. Tu entends que l'on dit — par tout le pays : —' L'amant de Béatrice — fera des choses inouies; — il fera, le jour, le soir et le matin —— crier les hommes, sonner les cloches. - . . . . . . . . o . - . . . . . . . Donc, chérie ...

J. Caselli, 1865

Dizionario siliciano-italiano - Pagina 15

Giuseppe Biundi. — 1 ö — AGRISTOLÜ Aggurg'ari, v. т». stagnare; per far govgo Aggùriu.s.m. augurio; per ventura Aggurmsu, agg. faceto, di buon augurio A ghiócu, posto avv. per burla X ghibrnu, posto avv. a giorno; parlandosi di vasi, vale ...

Giuseppe Biundi, 1857