"ghioci"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でGHIOCIの発音

ghioci

ルーマニア語でGHIOCIはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのghiociの定義

ブーティー・エム。 ghióciuri

ghioci s. n., pl. ghióciuri

GHIOCIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のghiociを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのghiociの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ghioci»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 雪花莲
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: aciano
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: cornflower
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: القنطريون العنبري نبات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Подснежники
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: খোল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: shell
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Kornblume
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スノードロップ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 스노 드롭
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Nihan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஷெல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शेल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kabuk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: snowdrops
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przebiśniegi
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: підсніжники
• ルーマニア語: ghioci
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κυανός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: koringblomme
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: snödroppar
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Snøklokker

«GHIOCI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からghiociの使いかたを見つけましょう。ghiociに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 336

GHIOC1, ghioci,», m. (Bot.) Vineţea. [Pr. : ghi-oc] GHlOC\ ghiocuri, s. n. Scoica albă şi lucioasă a unui melc de mare ( Cypraea moneta ) . ♢ Scoică întrebuinţată pentru pretinse preziceri asupra viitorului cuiva. ❖ Expr. A da cu ghiocul sau a câta ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Cineva ne privește - Pagina 178

De unde vine superstiţia cu ghiocul şi ghicitul ? — Ghiocul are 3 — 5 pereţi spiralaţi foarte fini, zgomotele din afară se răsfring şi se aude în el un fel de haos marunt, lucru care permite celor cu imaginaţie fabulaţia. în matriarhat ghiocul era ...

Dona Roșu, 1982

D - O - Pagina 257

Kaurinmuschel F. Wird von den Zigeunerinnen als Schmuck u. zum Wahrsagen verwendet: a cauta în ghioc. Cozile lor atârnate (ale tigäncilor) purtau ghioci si märgele (RAL. S. 7). - Alb ca ghiocul schneeweiß. Juruindu-se cä ea va face-o ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dealul Galben - Pagina 186

I-am zis vecinei Care ştia să dea cu ghiocul. Ţineam sub braţ un iepure alb Care tremura de frică şi mă înţepa La subsioară cu ghiarele, cu dinţii. De ruşine nici nu băgam de seamă. Îl luasem din grajd de sub iesle. - Dar ce ai maică, ce ai?

Dan David, 2007

DER: - Pagina 363

mului se explica Voate printr-o intense expresiva, care ar fi apro- piat acest cuvînt de ràdâcina gniole-, care indica zgomotul unui lichid într-un recipient închis, fi al cärui sens coincide in parte eu cel de ghioc, cf. ghioledi.

Alexandru Ciorănescu, 2001

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 372

GHIOC1, ghioci, s.m. (Bot. ; reg.) AlbAstrea. — Et. пес. GHIOC3, ghiocuri, s.n. Gen de melci cu cochilia mare, ovalä, cu aspect de porfelan, care trAieac In mArile calde (Cypraea) ; p. rettr.- coohilia acestor melci, lntrebuin(atA oa ornament sau ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 162

GHIOC Alb ca ghiocul =-alb de tot. Cămeaşa. . . va face-o albă ca ghiocul (Sbiera). A da cu ghiocul sau a căuta în ghioc = a ghici cuiva viitorul, cu ajutorul ghiocului. Frunză verde busuioc, Mi-a cătat maica-n ghioc Şi mi-a spus că mă mărit, ...

Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

Opere: Însemnări de călătorie - Volumul 3 - Pagina 329

Aşa! ... acu, Riţa meştereasa vă caută în palmă şi ascultă ghiocul şi vă spune la rând, fiecăreia, când o să vie ceasul sorocit şi norocit de Sfântuleţu, ca să vă măritaţi... (Lăutarii în surdină.) Că fata, la mama acasă, de-asta una îi mai pasă: Să se ...

Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1997

Demostene Botez: viața ca roman trăit - Pagina 68

Deşi apărut în 1946, romanul Obsesia reia aceeaşi problematică din Ghiocul ; la alt nivel şi cu mijloace artistice mai perfecţionate. Spre deosebire de Ghiocul şi de înălţarea la cer, noul roman recurge şi la naraţia confesivă la persoana întîi, ...

Simion Bărbulescu, 1983

Vâltoarea: roman - Pagina 147

Pregăteşte cărţile şi ghiocul. Poate ne cad ceva biştari în parşivenia aceasta de tren. - Ce să le mai pregătesc, iată-le, le am la îndemână. Crina ridică poalele unei fuste şi din buzunarul alteia scoase cărţile. Apoi, cu o mişcare sigură făcu să ...

Gheorghe Matcin, 2007

用語«GHIOCI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghiociという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CONCURS. myTEX.ro te trimite la film!

Ghioci Ciprian. 0 # Ghioci Ciprian 19-08-2015 00:09. Rolul lui Billy Hope este jucat de Jake Gyllenhaal. Răspunde | Răspunde cu citat | Citat | Raportează către ... «MyTex.ro, 8月 15»

La muzeul din Deva / Cochilii de melci din familia Cypraeidae

„Ghiocii, răspândiţi mai ales în Oceanul Indian şi în Pacificul de Vest, trăiesc în apele superficiale sau la adâncimi nu prea mari, în recifele de corali. Cochiliile de ... «Ziarul Vaii Jiului, 8月 15»

Citeste tot despre:

Enea Auraș, București Filip Ion, Argeș Florescu Alexandru, București Ghioci Ciprian, Brașov Gîrneață Dan, Galați Goană Verginia, Giurgiu Goia Maria, Cluj «Click!, 10月 14»

Fosta doamna Tariceanu se casatoreste religios

Heii, mai draga, oglinda, oglinjoara si datu-n ghioci ce le mai stii tu pe toate..caci daca nu m.o.a.r.e si "capra vecinului" nu ne simtim bine. Moralitatea si ... «Ziare.com, 6月 12»