"glasát"辞典でのルーマニア語の意味

GLASÁTの語源

glasa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGLASÁTの発音

glasát

ルーマニア語でGLASÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのglasátの定義

GLASÁT、 1.（ケーキや果物について）釉薬で覆われています。 2.（レザーアイテムについて）ポリッシュ、編組。

GLASÁT, -Ă adj. 1. (Despre prăjituri sau fructe) Acoperit cu glazură. 2. (Despre obiecte de piele) Lustruit, apretat.

ルーマニア語で«GLASÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«glasát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

glasátのルーマニア語での同義語

zăhărít

GLASÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のglasátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのglasátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«glasát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: GLAS
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sonar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sound
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Glas
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: صوت
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Глас
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Glas
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শব্দ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Glas
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bunyi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: klingen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: グラス
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: GLAS
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: muni
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Glas
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஒலி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: आवाज
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ses
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Glas
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Glas
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Глас
• ルーマニア語: glasát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ήχος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: klink
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Glas
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Glas

«GLASÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からglasátの使いかたを見つけましょう。glasátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Uno von Trasenberg - Volumele 1-3 - Pagina 110

ßisqv-isi ! rope- de Baron tll lakejen, ocb eág át . lilla bor- det, eätt fram glas át Herrarn-e der, ocb slä nti vin. .lîetjentea tog át boteljèn, som strtd frentför Baronen. A n^j ! sede ban • eagte med misenöjd'mine, den bateljeo som stär der borta i ...

Fredrik Cederborgh, 1814

delen. Fredmans testamente - Pagina 198

M 81. Fredmans Testamente. De'n kärleksgrubblande. Skicka hit ett glas át bror, Som sitter der och grubblar pá sin flicka! Mig angár det inte, men jag tror För mig sá skull' det inte klicka. Hvem är den? 'Det far du aldrig veta." Namnet se'n?

Carl Michael Bellman, 1861

Die gemeinslavische Liquidametathese - Volumul 1 - Pagina 77

b. glas glasát glásove, coll. gláse, dim. glasée. ab. glasъ. * gol va 'kopf, haupt'. I: r. golová. — klr. holová. — wr. holovina. II: plb. glá'va, pl. glává'i. — kas. gtova. IIl: p., ns. gtowa. — os. Mowa. IV: è. hlava. — slov. gláva gláve glarê. s. gláva.

Tore Torbiörnsson, 1901

Bulgarische Grammatik - Pagina 96

12. Und als er allein war und betete und nur seine Jünger bei ihm waren, fragte er sie und sprach: Wer sagen die Leute, dass ich sei? 1) Auch д-Ьте. — 2) Oder живЪятъ (sprich zi-vrejat). — 3) Oder останалитЬ. — 4) Sprich: glasát, — 5) waf ...

Franz Ladislav Chleborad, 1888

Gyalogszerrel a huszadik szózadban: válodatott ... - Pagina 529

Anton Szpiridonics félig lehunyt, mozdulatlan szemhéja alól egyik szeme egy kedvűén, mozdulatlanul bámult a mennyezetre; a másik nyugtalanul, sűrűn pillogott, és folyvást oldalt sandított, Glasát kereste. - Te Űristenl - kiabált az asszony.

Klára Szőllősy, 1967

Description phonologique du russe moderne: pte. Das ... - Pagina 75

(зарядить) „(ein Gewehr) laden" ~ za¡ñzáT' (заряжать), piï|gla- siT (пригласить) „einladen" ~ pri|glasáT' (приглашать), nä|grüziT (нагрузить) „befrachten, beladen" ~ nägrüzàT (нагружать), ü|gäSfrT' (угостить) „bewirten" ~ u|gäâàT (угощать) ...

Nikolaĭ Sergeevich Trubet︠s︡koĭ (kni︠a︡zʹ), 1934

Från herresäten och bondgårdar: sägner och berättelser - Pagina 737

varnade arbetaren med en hotfull blick pá Vesta. Hon bleknade starkt, men slog i ett glas át sig själf, tömde det samt át en bakel.se. >Tror ni ej, att vin är hälsosamt?» frágade hon med en si- doblick pá karlen. »Tack, jag vill ingenting ha!

Eva Wigström, 1899