アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hămeseálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でHĂMESEÁLĂの発音

hămeseálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHĂMESEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«hămeseálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのhămeseálăの定義

chmmeseal s。f。、g.-d. 芸術。 hămesélii hămeseálă s. f., g.-d. art. hămesélii

ルーマニア語辞典で«hămeseálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HĂMESEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
argăseálă
argăseálă
bolboroseálă
bolboroseálă
buchiseálă
buchiseálă
chilfoseálă
chilfoseálă
chirfoseálă
chirfoseálă
chiverniseálă
chiverniseálă
corvoseálă
corvoseálă
covăseálă
covăseálă
cârnoseálă
cârnoseálă
dichiseálă
dichiseálă
doseálă
doseálă
fandoseálă
fandoseálă
firitiseálă
firitiseálă
firoseálă
firoseálă
gargariseálă
gargariseálă
heretiseálă
heretiseálă
hiritiseálă
hiritiseálă
hămiseálă
hămiseálă

HĂMESEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

lpăí
lpí
ltăcărí
hămăí
hămăiálă
hămăít
hămăitúră
hămărí
hămbăráș
hăméi
hămesí
hămesít
hămiseálă
hămisít
hămișlíu
hăm
hămurăríe
hămúș
ndrălău
nésc

HĂMESEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

iroseálă
iscuseálă
matiseálă
meremetiseálă
migliseálă
molipseálă
mâgliseálă
neoboseálă
oboseálă
paraponiseálă
parastiseálă
pardoseálă
perioriseálă
pichiriseálă
pistoseálă
plictiseálă
poposeálă
pricopseálă
prăseálă
îmbâcseálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるhămeseálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HĂMESEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hămeseálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hămeseálăのルーマニア語での同義語

«hămeseálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HĂMESEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hămeseálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhămeseálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hămeseálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

hămeseálă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hămeseálă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hămeseálă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

hămeseálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

hămeseálă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

hămeseálă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hămeseálă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

hămeseálă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hămeseálă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hămeseálă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hămeseálă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

hămeseálă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

hămeseálă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hămeseálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hămeseálă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

hămeseálă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

hămeseálă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hămeseálă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

hămeseálă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hămeseálă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

hămeseálă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

hămeseálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

hămeseálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hămeseálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hămeseálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hămeseálă
5百万人のスピーカー

hămeseálăの使用傾向

傾向

用語«HĂMESEÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hămeseálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、hămeseálăに関するニュースでの使用例

例え

«HĂMESEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhămeseálăの使いかたを見つけましょう。hămeseálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toamna căpitanului
vituperările anticorupție și puzderia de regi ai asfaltului, marmurei, speculațiilor imobiliare, cu JAFO rebotezat RAFO – datorită prețioasei contribuții a domnului Stolojan – și îndeobște cu hămeseala inegalabilă a favoriților, rubedeniilor ...
Zoe Petre, 2014
2
O femeie iubită
Foştii amanţi ai mamei lui petrec cele două sicrie către cavoul imperial. Favoriţii duc decoraţiile şi coroana celui pe care lau ucis. Regia ceremonială denunţă prostia oamenilor, hămeseala lor trupească, ambiţia de a se înstăpâni peste lume.
Andreï Makine, 2013
3
Războiul Z (Romanian edition)
Insistam necontenit că asta era spre binele misiunii şi nu pentru hămeseala mea. Spuneţimi mai multe despre misiune. Dacă eraţi blocat pe staţie, cum aţi reuşit să menţineţi sateliţii pe orbită? Am folosit VTAul 61 „Jules Verne 3“, ultimul ...
Max Brooks, 2013
4
Escal-Vigor
Dar, cu toată hămeseala și beția emancipării, care se traduce de-a lungul zilei prin sfidările de o cruzime feroce trimise lui Dumnezeu, Fecioarei și sfinților lui, nu uită, între două semne ale crucii, să-și împreuneze mâinile bătătorite.
Georges Eekhoud, 2015
5
Serviciul de noapte: nuvele - Pagina 120
Tibirdic nu-şi desprindea ochii de la degetele unsuroase ale stăpînului şi, în hămeseala lui, s-ar fi mulţumit să i le lingă, dacă bineînţeles acesta, milostivindu-se, i le-ar fi întins. La drept vorbind, lui Toboltoc îi trecuse prin minte să-i lase osul şi ...
Sergiu Dan, ‎Gabriel Gafița, 1980
6
Opere - Pagina 159
Zärea tot mai des chipul sträinei înfrumusetat de dragoste. în jurul ei, Sabina deslusea mereu aceleasi priviri în care nu se putea ascunde dorinta, amestecate si cu put i na spaimä si lipsä de îndräznealä, însotite de hameseala brutalä, a celor ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006
7
Geamlîc: roman - Pagina 143
Era o fiinţă contradictorie : activă, eficientă, dar plictisindu-se de toate. Iar eu nu pricepeam nimic. Cînd vezi o fiinţă sobră şi gravă îţi vine greu să crezi că minte cu atîta firesc, că gravitatea ei e plictiseală sadea, căptuşită cu hămeseala de a-şi ...
Paul Georgescu, 1988
8
Medalioane de istorie literară: (1999-2001) - Pagina 432
Prefera să şi le procure de la Sorbona sau chiar de la bibliotecile de cartier, pe care le frecventa, scotocindu-1e, prin depozite şi rafturi, alegându-şi nutrimentul pentru hămeseala lecturii. Cândva nota: „Cine mă va lecui de cumplitul meu ...
Z. Ornea, ‎Tiberiu Avramescu, 2004
9
Singur impotriva tuturor: Pamflete politice 1990-1999 - Pagina 174
plata. Şi Javier Solana a ajuns în fiecare dintre capitalele unde era aşteptat. Numai că, spre deosebire de Nic-a lui Ştefan a Petrii, el n-a adus cu sine nimic în stare să potolească hămeseala liderilor politici. Peste tot, după plecarea lui, şefii de ...
Ion Cristoiu, 1999
10
Zidul martor: pagini de jurnal, 1970-1990 - Pagina 446
... amputat, idiotizat, şmecherit ; toţi am fost supuşi, prin ani, unor grefe monstruoase — cum să pui aripioare angelice bestiei, să atribui sentimente pioase roboţilor ? Spiritul — gură — burtă, hămeseala flecară, adaptarea, complicitatea la 446.
Florența Albu, 1994

参照
« EDUCALINGO. Hămeseálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hameseala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z