アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plictiseálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPLICTISEÁLĂの発音

plictiseálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPLICTISEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«plictiseálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのplictiseálăの定義

PLICTISEAL〜élif。退屈な男の状態。 醜いです。 退屈な+ suf PLICTISEÁLĂ ~éli f. Stare a omului care se plictisește; urât. /a (se) plictisi + suf. ~eală

ルーマニア語辞典で«plictiseálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLICTISEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
argăseálă
argăseálă
bolboroseálă
bolboroseálă
buchiseálă
buchiseálă
chilfoseálă
chilfoseálă
chirfoseálă
chirfoseálă
chiverniseálă
chiverniseálă
corvoseálă
corvoseálă
covăseálă
covăseálă
cârnoseálă
cârnoseálă
dichiseálă
dichiseálă
doseálă
doseálă
fandoseálă
fandoseálă
firitiseálă
firitiseálă
firoseálă
firoseálă
gargariseálă
gargariseálă
heretiseálă
heretiseálă
hămeseálă
hămeseálă
hămiseálă
hămiseálă

PLICTISEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

pliát
plicá
plícă
plici
plicí
plíci
pliciuí
pliciuíre
plicticós
plictís
plictisí
plictisít
plictisitór
plic
pliculéț
pliére
pliescíș
pliéșcă
plimbá
plimbác

PLICTISEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

hiritiseálă
iroseálă
iscuseálă
matiseálă
meremetiseálă
migliseálă
molipseálă
mâgliseálă
neoboseálă
oboseálă
paraponiseálă
parastiseálă
pardoseálă
perioriseálă
pichiriseálă
pistoseálă
poposeálă
pricopseálă
prăseálă
îmbâcseálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるplictiseálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLICTISEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plictiseálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plictiseálăのルーマニア語での同義語

«plictiseálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLICTISEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plictiseálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplictiseálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plictiseálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沉闷
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aburrimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

boredom
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उकताहट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

утомительность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tediousness
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একঘেয়েমি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ennui
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebosanan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Langeweile
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

単調さ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지루한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

omahe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tediousness
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அலுப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कंटाळवाणेपणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

can sıkıntısı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tediosità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tediousness
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

втому
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

plictiseálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verveling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

TRÅKIGHET
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tediousness
5百万人のスピーカー

plictiseálăの使用傾向

傾向

用語«PLICTISEÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plictiseálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、plictiseálăに関するニュースでの使用例

例え

«PLICTISEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplictiseálăの使いかたを見つけましょう。plictiseálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Țara ascunsă
Cât despre plictiseala din Z., aflăm că „o plictiseală atroce se scurgea peste oraș, ca o ploaie, începând cu orele două sau trei ale dupăamiezii. Se strecura în orice ungher, în orice suflet, în orice gest sau cuvânt, în tăceri. O plictiseală ...
George Drăgan, 2014
2
Agonia erosului şi alte eseuri:
O schimbare rapidă de focalizări asupra unor sarcini,surse deinformaţii şi procese diferite caracterizează această atenţie dispersată. Deoareceea areo foarte micătoleranţă la plictiseală, admite totatât de puţinacea plictiseală profundă carenu ...
Byung-Chul Han, 2014
3
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Tocmai groaza de plictiseală ma determinat să mă dedic tuturor pasiunilor, iar atunci când am epuizat colecţionarea tuturor colecţiilor posibile, am inventat pasiuni pentru noi colecţii inexistente mai înainte, în acest sens posedând chiar şi o ...
Mihail Grămescu, 2012
4
1001 Jafuri celebre - Pagina 378
BANDIT. DIN. PLICTISEALÃ. Tânãr, miliardar, gangster. Anchetând o omucideresuspectã, petrecutã cu doi ani în urmã, oi care avea toate caracteristicile unei rãfuieli între rãufãcãtori, carabinierii din Milano au ajuns nu doar la executanþii ...
Tandin Traian, 2013
5
Despre eroi şi morminte
Căci pentru ea lumea e rezultatulluptei întrePlictiseală şiMinunăţie. ExempledePlictiseală: „Ce plictiseală de roman!“ „Uite, iartămă, dar ceea ce trebuie săţi povestesc e o plictiseală!“ „Picturalui Clorindoeoplictiseală.“ „Ce plictiseală că acum ...
Ernesto Sabato, 2013
6
Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii
Strada, pe care o arată prin fereastră, e plictisitoare, universitatea e plictiseală, şi şcoala tribunală e plictiseală (...). Nu suntem pregătiţi pentru nimic, (...) dacă avem un regim nou să ne oblige să lucrăm, ce putem face? Suntem nişte tineri ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, ‎Adrian Mureșan, 2013
7
Psihologie militară
O expresie particulară a oboselii în sarcini prelungite de intensitate scăzută este plictiseala. Aceasta este o stare afectivă neplăcută, caracterizată de absenţa interesului şi dificultatea de a îndeplini o anumită sarcină sau activitate (Balzer, ...
Marian Popa, 2012
8
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
necunoscut. De peste tot și de tot. De neuitat. Plictiseală. Miercurea, lucrez adesea acasă: nu pot practica psihiatria tot timpul, îmi pierd atunci încetul cu încetul capacitățile și plăcerea de a asculta. Așa că e plăcut să lucrez acasă miercurea, ...
Christophe Andre, 2015
9
Jack-din-Sticlă - Pagina 210
Adevărul era, însă, că să anchetezi servitori era o ditamai plictiseala. O plictiseală pe cinste; o plictiseală cât casa; o plictiseală apăsătoare ca gravitația. Fură vărsate multe lacrimi, de către bărbați ca și de către femei, de către băieți și de ...
Adam Roberts, 2014
10
Orașul abisului (Romanian edition)
Nu tocmai, dar continuă. — De obicei nu te gândești că plictiseala poate fi similară durerii. Asta pentru că ai fost expus la ea doar în doze mici. Nui cunoști adevărata față. Diferența dintre plictiseala pe care o cunoști tu și plictiseala pe care ...
Alastair Reynolds, 2014

参照
« EDUCALINGO. Plictiseálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plictiseala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z