アプリをダウンロードする
educalingo
haréci

"haréci"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HARÉCIの語源

haréci interj. – Strigăt cu care în trecut se arăta că un obiect a fost adjudecat la o licitație. – Var. areci, arici. Tc. hareç (Löbel 23; Șeineanu, II, 209). – Der. hareci, s. n. (licitație; adjudecare); (h)areciui (var. (h)arecilui), vb. (a licita; a adjudeca), var. din tc. haraclamak.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHARÉCIの発音

haréci


ルーマニア語でHARÉCIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのharéciの定義

ハーケイ/アレシー・インター (パワーカウント)


HARÉCIと韻を踏むルーマニア語の単語

aréci · bernevéci · cheșméci · cincizéci · cinzéci · cornéci · dascaléci · douăzéci · făguéci · ghivéci · mușchéci · nouăzéci · optzéci · paraméci · patruzéci · petéci · pochihéci · potiréci · scârnéci · scăunéci

HARÉCIのように始まるルーマニア語の単語

hard-top · hardál · hardback hárd-bec · hárdpan · hardpan · hardpán · hardughíe · hardughít · hárdware · hardware · harém · háres · haretísm · hárfă · hargalíc · hấrghe · harghiteán · harghiteáncă · hargilấc · harhageá

HARÉCIのように終わるルーマニア語の単語

a strălúci · alivénci · arcáci · arníci · aríci · astrăgáci · schéci · slonéci · sméci · sufléci · terhéci · treizéci · zgâriéci · ántici · árnici · șaizéci · șaptezéci · școrțofléci · știubéci · ștubéci

ルーマニア語の同義語辞典にあるharéciの類義語と反意語

同義語

«haréci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARÉCIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haréciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのharéciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«haréci»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

HAREC
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

HAREC
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

HAREC
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

HAREC
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

HAREC
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

HAREC
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

HAREC
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

HAREC
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

HAREC
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

HAREC
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

HAREC
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

HAREC
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

HAREC
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

HAREC
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

HAREC
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

HAREC
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

HAREC
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

HAREC
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

HAREC
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

HAREC
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

HAREC
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

haréci
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

HAREC
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

HAREC
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

HAREC
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

HAREC
5百万人のスピーカー

haréciの使用傾向

傾向

用語«HARÉCI»の使用傾向

haréciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haréci»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、haréciに関するニュースでの使用例

例え

«HARÉCI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からharéciの使いかたを見つけましょう。haréciに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ... - Pagina 363
Pero porque te repares , lo mas que contigo haré, Ci conformas tu fortuna al deftemplado arrebol de refiftéros del Sol , y ferér.cs de la Li.na,DÀIe la Hoz. fera darte efla Hoz ,ccn ella feguro el Sueldo tendras, que merezcas. Adam.A qué mas ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
2
Compendio de los grados de oración por donde se sube a la ...
Mas tu, alma mia,fi lo cres,porquc cftas triftc,y me conturbas? elpera en Oíos, que aü ao- ra me cóíeflarc a el mis pecados,y fus mifcricordus,y de codo junto haré ci tar de alabanza có fufpiros perperuos al Salua Jo r mió, y Dios mió; podra ícf ...
Tomás de Jesús, 1615
3
Historia del pueblo de Dios: desde su origen hasta el ... - Pagina 32
emexh?, ele- dr* el nom^e de Pontífice elegido por el gpro, gerrainabítTir- Señor. Aísi , añadió fu Magellad , haré ci ejus : & coiiibebo rr i n • i a me qucrimomasfi- q^e cellen las quemones, las murmuraren i.raei, ,u;bus c¡ones y cmbidias : y afsi ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1753
4
Comedias de Don Antonio de Zamora... - Pagina 74
Que haré , Ci elos Amor. Vencerte, mies por vengarfe 1 > Deidad ,que influye amando] manda , que no ames. Liñop. Yà mi refpuefta oifte; Zußr^S'i ,perofaltai ¡- □□ • □□V'^ ^ue^buelvan finezas ' las amenazas. Dent.Ninf, Liriope. '.. ' I Liriop.
Antonio de Zamora, 1744
5
El Letrado del Cielo - Volumul 25
Si haré'. Ci!.alegre-.C'allamczdigas tus dichas alma,qnc se perderán, . Porque. .en {latido &xq-.xao eflàa. las bus cai-in las des di chats*:~ Cai-llamo digas tus dichas. Pom.Calla,no digas uis dichas!, Vesme con ansi as mortales,... y ignorante ...
Sebastian de Villaviciosa, ‎Juan de Matos-Fragoso, ‎Francisco de Avellaneda, 1666
6
Mémorial portatif de chronologie, d'histoire industrielle, ... - Pagina 1045
Emmanuel de Laubespin. I I - Suite du tableau de la dépense annuelle et totale du. îiiistère de de 1830. ; -, • . T— — >R GENERi HARÉCI de F* Alt TIONS. i □-à ' ' ^ — ' 2° LIGNE. INFANTERIE - DE.
Emmanuel de Laubespin, 1830
7
Deleyte de la discrecion y floresta española: colleccion ... - Pagina 65
... aquella no esperada novedad , ni alterarse , los dexó entrar por todas tas piezas , hasta el parage de sentarse^ y estandolo ya , se pasó su Eminencia á un gavinete mas adentro , y les dixo : Haganse V. E. la visita á si , que yo me la haré ci ...
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, 1820
8
Obras poeticas posthumas que ... escrivio el maestro Don ...
1 efcucharlos, fi haré. ... c i n. De la memoria no pierdo • Don Juan , que infeliz fue iemprc vn amor verdadero. • Dpi jardin la puerta faifa e dexado abierta , y fiemo, ue tarde tanto Don Felix, orque yeniaà buen tiempo ira explicarfus £ nezas.
Manuel de León Marchante, ‎Diego Calleja, 1722
9
Querer por solo querer - Volumul 31 - Pagina 187
Aíïëntaosporvidamìa. _ Ситца haré ci'crto,yo'<:f'1;oybìßn,A . {ст воз mi {c_ñara vos: facade dcífcoßni Dios: ' fentao§,LanD'crto,aquì. ' _ . Lamù-Bien; ` . _ _ ì .no [cyryo еще а мы vengo, " aqueíïees-.fucûroluga'r', ' " ycûco¥m10,porq1_r: häblar ...
Antonio Hurtado de Mendoza, ‎Carlos de Arellano, ‎Gabriel del Corral, 1669
10
Impugnacion contra el Talmud de los Judios, Alcoran de ... - Pagina 17
... efto toca à Dios: A mi no ha de pe-» diciendo : Qualquiera que efcan~ dir cuenta de las conciencias , fino dalizart à vno de efios pequenue-» de la mia : Mucho haré , Ci la do$ ios, que en mi creen , le efluviera buena. Por qué no miro à los ...
Felix de Alamin, 1727
参照
« EDUCALINGO. Haréci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hareci>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA