"hemoragíe"辞典でのルーマニア語の意味

HEMORAGÍEの語源

fr. hémorragie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHEMORAGÍEの発音

hemoragíe

ルーマニア語でHEMORAGÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのhemoragíeの定義

出血s。f。、アート。 出血、g.-d. 芸術。 出血; PL。 hemoragii、アート。 出血

hemoragíe s. f., art. hemoragía, g.-d. art. hemoragíei; pl. hemoragíi, art. hemoragíile

ルーマニア語で«HEMORAGÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hemoragíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

hemoragíeのルーマニア語での同義語

sângerătúră

HEMORAGÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhemoragíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhemoragíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hemoragíe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 流血的
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sangría
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: bleeding
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: खून बह रहा है
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: نزيف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: кровотечение
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: hemorragia
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: যুদ্ধপীড়িত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: saignement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pendarahan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Blutung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 出血
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 출혈
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: getihen
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự chảy máu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: இரத்தப்போக்கு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: रक्तस्त्राव
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kanama
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: emorragia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: krwawienie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: кровотеча
• ルーマニア語: hemoragíe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αιμορραγία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bloeding
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: blödning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: blødning

«HEMORAGÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhemoragíeの使いかたを見つけましょう。hemoragíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Recueil des methodes de monsieur Helvetius, medecin de ...

Pour rendre plus infaillible l'usage de ce S eCifique,il sera -bon de saigner d'ab'o'r 'une ou'deux fois-le Malade,s'il el'c d'un telnperame'nt sanguin. —-Souvent ce' secours seul suffitpo'ur le guer'ir', lorsque ' l'Hemoragíe n'eíl: causée que ...

Jean Adrien Helvetius, 1715

Recueil Des Remedes Faciles Et Domestiques: Choisis, ...

Arrête l'hemoragíe du nez , en rappliquant sur le íâng répandu sur un mouchoir ou autre linge , & l'envelopper : Si on fait sentir au malade au travers du même linge y l'endroit où la poudre est appliquée } l'he- moragie s'arrêtera plûtôt.

Marie Fouquet, 1712

Transitus Vitæ Morbosæ In Morbosam, Seu Genealogia ...

... morbidus saciei aspectus , multum à vivida ac serena gratiaabludens rariüs eandem conservans; sudores , frigidiusculi , copiosí, imminuti, initio plerúmque inutiles , hemoragíe narium 5 tumores parotidum in- \ - guiHistoria febris malignae.

Petrus Quarin, ‎Alexander Mayr, 1741

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 258

. i. med. obraz krwi, wzór krwinek, hemogram; morfologia (krwi) hemoptizíe, hemoprlzii rz. i. med. knvioplucie hemoragíe, hemoragíi rz. z. med. krwotok, he- moragia hemoroidál, -á, hemoroidáli, -e przym. med. he- moroidalny, ...

Jan Reychman, 1970

Les Oeuvres de David De Planis Campy ...: Contenant Les ...

En outre causera desfieuresss tierces , hemirre'es , ou demy tierces , la maæîul'hemoragíe , la maladie direeholerc , a iaunisse, la dissenreric ,l'heresipele, la ougeole 8: petite verole , les herpes 8c les charbons. a Saturne en sera autant en ...

David de Planis Campy, 1646