アプリをダウンロードする
educalingo
hidrotoráx

"hidrotoráx"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HIDROTORÁXの語源

fr. hydrothorax, cf. gr. hydor – apă, thorax – torace.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHIDROTORÁXの発音

hidrotoráx


ルーマニア語でHIDROTORÁXはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhidrotoráxの定義

HIDROTOR(登録商標).N.肺水腫。 (ハイドロトラックス)


HIDROTORÁXと韻を踏むルーマニア語の単語

chilotoráx · fibrotoráx · hemopneumotoráx · hemotoráx · hidropneumotoráx · metatoráx · mezotoráx · oleotoráx · piopneumotoráx · piotoráx · pneumotoráx · stenotoráx

HIDROTORÁXのように始まるルーマニア語の単語

hidrotactísm · hidrotéhnic · hidrotéhnică · hidrotehnicián · hidrotehniciánă · hidroterapeút · hidroterapeútic · hidroterápic · hidroterapíe · hidrotermál · hidrotermoterapíe · hidrotimetríe · hidrotipíe · hidrotropísm · hidrovitamínă · hidroxíd · hidroxíl · hidroxilamínă · hidroxiláre · hidróză

HIDROTORÁXのように終わるルーマニア語の単語

alpáx · anticlimáx · cilindráx · getináx · interáx · limáx · monoáx · nevráx · nomofiláx · opoponáx · pertináx · petromáx · reláx · subclimáx · telefáx · teletáx · uniáx

ルーマニア語の同義語辞典にあるhidrotoráxの類義語と反意語

同義語

«hidrotoráx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIDROTORÁXの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrotoráxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhidrotoráxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hidrotoráx»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

胸水
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hidrotórax
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hydrothorax
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

hydrothorax
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скопление жидкости в плевральной полости
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hydrothorax
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

hydrothorax
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hydrothorax
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hydrothorax
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hydro
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

胸水
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

흉수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hydrothorax
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hydrothorax
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீர்க் கோர்த்த மார்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जलवक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hydrothorax
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

hydrothorax
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

opłucnej
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скупчення рідини в плевральній порожнині
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hidrotoráx
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υδροθώρακας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hydrothorax
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hydrothorax
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hydrothorax
5百万人のスピーカー

hidrotoráxの使用傾向

傾向

用語«HIDROTORÁX»の使用傾向

hidrotoráxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrotoráx»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hidrotoráxに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROTORÁX»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhidrotoráxの使いかたを見つけましょう。hidrotoráxに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
Pero cuando existe una (istilla bronquial , y en el caso de una ancha caverna pulmonal ó en el de un pnenmo-hidrotoráx con perforacion , es menester recurrir á otra esplicacion, y nosotros debemos citar la de Dance , que considera el ...
Alfred Hardy, ‎J. Behier, 1846
2
Lecciones elementales de patologia general - Pagina 170
... debido á la falta de equilibrio entre la ecsalacion y absorcion, á cuya funcion están destinadas esta clase de membranas: el Hídrócele, tienesu asiento en la túnica vagínal del testículo prolongacíon del Peritoneo, el Hidrotoráx en la Pleura, ...
José Maria GONZALEZ Y MORILLAS, 1860
3
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
al hidrotoráx par las razones q<ie he espuesto anteriormente, y que en todos los casos ofrecen una mediana intensidad^ por último, que el tratamiento de dicha afección consiste: 1. ° en I. .s medios con venientes para combatir la a f cañon ...
François Louis Isidore Valleix, 1849
4
Patología interna - Volumul 11 - Pagina 266
375) cita muchos ejemplos de curaciones obtenidas por la aplicación de vejigatorios sobre loé tnmoreí edematosos de los pies y de las manos en el hidrotoráx. Este sin embargo es nn método que yo no aconsejaré á nadie. ''•'''(t) Él Dr.
Joseph Frank, ‎Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1844
参照
« EDUCALINGO. Hidrotoráx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hidrotorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA