アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hemotoráx"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

HEMOTORÁXの語源

fr. hémotorax, cf. gr. haima – sânge, thorax – torace.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でHEMOTORÁXの発音

hemotoráx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHEMOTORÁXはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«hemotoráx»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのhemotoráxの定義

HEMOTOR(登録商標).N。胸膜腔内の血液蓄積。 (ヘモトラックス) HEMOTORÁX s. n. acumulare de sânge în cavitatea pleurală. (< fr. hémotorax)

ルーマニア語辞典で«hemotoráx»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMOTORÁXと韻を踏むルーマニア語の単語


chilotoráx
chilotoráx
fibrotoráx
fibrotoráx
hemopneumotoráx
hemopneumotoráx
hidropneumotoráx
hidropneumotoráx
hidrotoráx
hidrotoráx
metatoráx
metatoráx
mezotoráx
mezotoráx
oleotoráx
oleotoráx
piopneumotoráx
piopneumotoráx
piotoráx
piotoráx
pneumotoráx
pneumotoráx
stenotoráx
stenotoráx

HEMOTORÁXのように始まるルーマニア語の単語

hemorágic
hemoragíe
hemorée
hemoriníe
hemoroíd
hemoroidál
hemoroidár
hemoroidectomíe
hemoroízi
hemosiderínă
hemosideróză
hemospermíe
hemostátic
hemostáză
hemotahométru
hemoterapíe
hemotoxíe
hemotoxínă
hemotróp
hemovaccináre

HEMOTORÁXのように終わるルーマニア語の単語

alpáx
anticlimáx
cilindráx
getináx
interáx
limáx
monoáx
nevráx
nomofiláx
opoponáx
pertináx
petromáx
reláx
subclimáx
telefáx
teletáx
uniáx

ルーマニア語の同義語辞典にあるhemotoráxの類義語と反意語

同義語

«hemotoráx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMOTORÁXの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemotoráxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhemotoráxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hemotoráx»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

血胸
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hemotórax
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

haemothorax
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

haemothorax
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

haemothorax
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гемоторакс
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hemotórax
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

haemothorax
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hémothorax
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

haemothorax
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hämatothorax
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

haemothorax
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

haemothorax
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

haemothorax
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

haemothorax
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல் குழிக்குள் இரத்தக் கசிவு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

छातीमध्ये रक्ताचे अंतर्गलन होणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hemotoraks
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

emotorace
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krwiaka opłucnej
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гемоторакс
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

hemotoráx
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ημιθωράκιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hemotoraks
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hemotorax
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

haemothorax
5百万人のスピーカー

hemotoráxの使用傾向

傾向

用語«HEMOTORÁX»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hemotoráx»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、hemotoráxに関するニュースでの使用例

例え

«HEMOTORÁX»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhemotoráxの使いかたを見つけましょう。hemotoráxに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos ...
En las heridas del tórax, contusas y penetrantes, la sangre por hemorragias alrededor de la caja torácica, o por un pulmón o un gran vaso, se puede acumular en la cavidad pleural, trastorno que se llama hemotórax Figura 27-10 .
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
2
Trauma: prioridades - Pagina 251
El factor evolutividad del cuadro inicial En los pacientes en quienes inicialmente no había hemotórax, su aparición con ulterioridad impondrá una conducta terapéutica sobre la base de las pautas que mencionamos en hemotórax.
Eduardo San Román, ‎Jorge A. Neira, ‎Gustavo Tisminetzky, 2002
3
Enfermedades de la pleura - Pagina 133
Una vez diagnosticado el hemotórax se debe estimar su cuantía. Se considera que el hemotórax es mínimo (<300 cc) cuando se detecta un pinzamiento del seno costofrénico lateral. La opacificación completa del hemitórax o la inestabilidad ...
José Manuel Porcel, 2002
4
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva - Pagina 332
En estos pacientes se encuentra indicada la intervención quirúrgica inmediata para la reconstrucción de la pared torácica. Hemotórax Un hemotórax se define como la acumulación de sangre en el interior de la cavidad torácica. El hemotórax ...
Shoemaker, 2002
5
Enfermería médico quirúrgica: I - Pagina 65
Desde hemotórax perfectamente tolerados y sin ningún síntoma de hipovolemia hasta cuadros graves y a menudo mortales como el hemotórax masivo que se caracteriza por shock, hiperventilación y matidez a la percusión en el lado afecto.
Jaime Arias, 2000
6
Sistema Respiratório - - Volumul 3 - Pagina 249
Hemotórax consiste no sangramento para a cavidade pleural. A fonte do sangramento pode ter origem em uma variedade de estruturas no tórax ou abdome, através de uma lesão diafragmática. A causa mais comum de hemotórax após um ...
David Kaminsky, 2014
7
Manual de enfermería médico-quirúrgica: intervenciones ... - Pagina 22
El hemotórax es una acumulación de sangre en el espacio pleural. Por lo general, el hemotórax es el resultado de un traumatismo contuso de la pared torácica, pero también puede producirse tras la cirugía torácica o las heridas penetrantes ...
Pamela L. Swearingen, ‎Dennis G. Ross, 2000
8
Cirugía del paciente politraumatizado - Pagina 159
Los enfermos con un hemotórax importante pueden sufrir inestabilidad hemodinámica por la pérdida sanguínea y por el aumento de la presión intratorácica que compromete el retorno venoso. La compresión del parénquima pulmonar puede ...
José María Jover Navalón, 2001
9
Cirugía. Manual de mapas conceptuales: - Pagina 121
Etiología Un traumatismo penetrante que provoca la lesión de vasos sistémicos o hiliares con frecuencia es la causa de un hemotórax masivo. El traumatismo penetrante o contuso, con fracturas costales o sin éstas y lesión de vasos ...
Fernando Herrera Fernández, 2012
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Swearingen Manual de enfermería 2000, 22: El hemotórax es una acumulación de sangre en el espacio pleural. Por lo general, el hemotórax es el resultado de un traumatismo contuso de la pared torácica, pero también puede producirse ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos, 2011

参照
« EDUCALINGO. Hemotoráx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hemotorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z