アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homúnculus"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

HOMÚNCULUSの語源

fr. homuncule, lat. homunculus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でHOMÚNCULUSの発音

homúnculus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHOMÚNCULUSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«homúnculus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのhomúnculusの定義

ホムンクルス(homunculus)s。 ホムンクルス homúnculus s. m., pl. homúnculuși

ルーマニア語辞典で«homúnculus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMÚNCULUSと韻を踏むルーマニア語の単語


altocúmulus
altocúmulus
cirocúmulus
cirocúmulus
convólvulus
convólvulus
cúmulus
cúmulus
flósculus
flósculus
fractocúmulus
fractocúmulus
gréculus
gréculus
stratocúmulus
stratocúmulus
strófulus
strófulus
túmulus
túmulus
vólvulus
vólvulus
óculus
óculus

HOMÚNCULUSのように始まるルーマニア語の単語

homoptér
homoptére
homoseístă
homosexuál
homosexualitáte
homosféră
homosinápsă
homospór
homosporíe
homostemoníe
homostilíe
homotérm
homotermíe
homotetíe
homotípic
homotopíe
homotransplánt
homozigót
homozigotísm
honcăí

HOMÚNCULUSのように終わるルーマニア語の単語

acínus
adenovírus
adáus
angélus
anúlus
lus
lus
embólus
endonucleólus
lus
iúlus
mállus
nautílus
rotúlus
sacélus
lus
vitéllus
vitélus
ángelus
șlus

ルーマニア語の同義語辞典にあるhomúnculusの類義語と反意語

同義語

«homúnculus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMÚNCULUSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homúnculusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhomúnculusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«homúnculus»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小矮人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Homúnculo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

homunculus
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बौना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قزم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

человечек
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

homúnculo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

homunculus
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Homunculus
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

homunculus
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Homunkulus
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホムンクルス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

호문클루스
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

homunculus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Homunculus
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மனிதச்சிற்றுரு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

homunculus
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cüce
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Homunculus
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

homunkulus
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чоловічок
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

homúnculus
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπάριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

homunculus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

homunculus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

homunculus
5百万人のスピーカー

homúnculusの使用傾向

傾向

用語«HOMÚNCULUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«homúnculus»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、homúnculusに関するニュースでの使用例

例え

«HOMÚNCULUS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhomúnculusの使いかたを見つけましょう。homúnculusに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Venezuela y Sus Personajes - Pagina 269
Pero allí quedaron legados por Goethe a la humanidad, Mefistófeles compungido por su derrota y Homúnculus desamparado sobre las aguas. Y un escritor venezolano, a quien por su posición política de entonces, se le limitaba el acceso a ...
Tomás Polanco Alcántara, 1997
2
Ciertos y reales - Pagina 20
hasta el laboratorio del Dr. Homúnculus (quie'n habita en los Cárpatos, amigo de Verme), para que le devuelva la virilidad; y en pago, el eunuco intercederá delante del Dual Jefe Máximo de la Pandilla del Baúl, un descendiente de el sabio ...
Felipe Buendía, ‎Bruno Buendía Sialer, 1985
3
Fernando Birri: el alquimista democrático : por un nuevo ... - Pagina 123
Intuye, quizás, que esa Gran Obra está destinada a fracasar, que el Homúnculus poetimagoparlante, fonofílmico, es sólo un vil truco de barracón de feria parido por la obsesión centrífuga de una cruz de malta. Pero desde el fondo de su ...
Fernando Birri, 1999
4
Un Libro de Cristal: Otras Maneras de Ser Venezolano - Pagina 35
En el curso de la obra aparece un personaje aparentemente secundario, a quien no en sentido despectivo Goethe denominó Homúnculus. Era una pequeñísima figura humana, creada artificialmente por una especie de trabajo de alquimia, ...
Tomás Polanco Alcántara, 1989
5
Lecciones de historiografía de Corrientes - Partea 1 - Pagina 9
Por ciertos caracteres el Homúnculus se parece más al hombre que a los antropomorfos, de donde se infiere que en estos últimos degeneraron algunos caracteres evolutivos: se «bestializaron» en vez de humanizarse. Los Homunculidios no ...
Manuel V. Figuerero, 1929
6
El claustro encantado: Meredí y otras historias - Pagina 10
Todo ha sucedido de alguna manera. En realidad, lo que vamos a escribir es la historia del "Doctor Homúnculus". . . La aceptación de "Homúnculus", entrar de lleno en el mundo del éxito, al principio me aturdió. A poco de la publicación de ...
Felipe Buendía, 1984
7
Sudamérica: ¿Cuna de la humanidad?: cuna de la humanidad?
Esta conclusión la fundamos sobre el gran parecido de los fémures del Homúnculus y del hombre, y también sobre la morfología de los cóndilos articulares de ese hueso: su extensión hacia abajo y atrás, prueba que la articulación con la ...
Germiniano González Díez, 2004
8
Una vez la poesía - Pagina 47
maya, crepitante silencio, sobreexpuesta memoria. Intuye, quizás, que esa Gran Obra está destinada a fracasar, que el Homúnculus poetimagoparlante, fonofflmico, es sólo un vil truco de barracón de feria parido por la obsesión centrífuga de ...
Gastón Gori, 2000
9
Monstruos Y Gigantes
Uno de ellos, un monstruoso enano alquímico, el homúnculus, habría sido la primera creación in vitro de un ser humano. Su descubrimiento se atribuye a Paracelso, médico suizo del siglo XVI, quien no sólo fue el primero en nombrarlo sino ...
Rainer W. Klein, 2004
10
Crónica general del Uruguay - Volumul 1 - Pagina 47
El primero parece ser el tronco del que descienden los monos del Viejo Mundo, excepto los antropomorfos; el último, muy pequeño, evoluciona en Patagonia, dando lugar a los homunculídeos del eoceno superior: Homúnculus patagonicas, ...
Washington Reyes Abadie, ‎Andrés Vázquez Romero, ‎Ruben Tracchia Racciati, 1980

用語«HOMÚNCULUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomúnculusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo más destacado entre genios
Así, destaca como una joya en la producción de Manuel Millares, “Los Homúnculus”, un tratamiento de la pintura y la tela único que realizó en 1959. De ese ... «Diario Atlántico, 8月 15»
2
¿Qué significa la palabra 'Matrimonio'?
Tomás de Aquino, 1600 años después, dice lo mismo que Aristóteles, pero ahora en latín ('homúnculus'). ¿De qué nos extrañamos? Si hasta bien entrado el ... «Hoy Digital, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Homúnculus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/homunculus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z