アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homunkulus"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHOMUNKULUSの発音

homunkulus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHOMUNKULUSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«homunkulus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
homunkulus

ホムンクルス

Homunkulus

ホムンクルス(Humunculus) - 中世の多くの錬金術師が人工的に作り出そうとした矮小で小さな男。 ホムンクルスは小さなシワのように見えました。 ホムンクルスを作成する方法についていくつかの意見がありました。 そのうちの1人は、この植物が精子がぶら下がっていた場所の胆嚢で成長してから、人間の本質になるという信念に関連するマンドレイクルートを使用しました。 17世紀から18世紀にかけてのニコラス・ハルトソーケーは精液で顕微鏡で精子を観察し、ホンンクラスと呼ばれる小さな数字を見たと結論づけました。 これは、胚に母親の特徴が決してないことを認識しながら、精子には小型の既製の人間が含まれていると思った精子の理論が生まれました。 Homunkulus – karzełek, mały człowieczek, którego w średniowieczu wielu alchemików próbowało stworzyć w sposób sztuczny. Homunkulus miał wyglądać jak małe, pomarszczone dziecko. Istniało kilka poglądów na sposoby powołania do życia homunkulusa. Jedna z nich wykorzystywała korzeń mandragory, co wiąże się z wierzeniem, jakoby ta roślina miała wyrastać u stóp szubienicy w miejscu, gdzie spadała sperma wisielca, a następnie rozwijać się w człekokształtną istotę. Nicolas Hartsoeker, na przełomie XVII i XVIII wieku obserwując przez mikroskop plemniki w nasieniu, doszedł do wniosku, że dostrzega w nich małe postacie, które nazywał homunkulusami. Dało to początek teorii spermistów uważających, że sperma zawiera w sobie miniaturowego, gotowego człowieczka, jednocześnie uznając, że embrion nigdy nie ma cech matki.

ポーランド語辞典で«homunkulus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMUNKULUSと韻を踏むポーランド語の単語


altocumulus
altocumulus
biedulus
biedulus
cirrocumulus
cirrocumulus
cumulus
cumulus
emulus
emulus
famulus
famulus
fractocumulus
fractocumulus
oculus
oculus
paulus
paulus
romulus
romulus
stimulus
stimulus
stratocumulus
stratocumulus
tumulus
tumulus
ulus
ulus
zulus
zulus

HOMUNKULUSのように始まるポーランド語の単語

homonimy
homopolisacharydy
homosejsta
homoseksualista
homoseksualizm
homoseksualizm kobiecy
homoseksualny
homosfera
homotalizm
homotermia
homotetia
homotetyczny
homotopia
homotopiczny
homotransplantacja
homouzja
homozygota
homozygotycznosc
homozygotyczny
hon

HOMUNKULUSのように終わるポーランド語の単語

amorfofalus
anszlus
aspergillus
bakcylus
beatum scelus
bolus
calus
chylus
cywilus
dedalus
dolus
fallus
felus
gladiolus
hektokotylus
in plus
ityfallus
kallus
kalus
katullus

ポーランド語の同義語辞典にあるhomunkulusの類義語と反意語

同義語

«homunkulus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMUNKULUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homunkulusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhomunkulusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«homunkulus»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侏儒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

homúnculo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

homunculus
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बौना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قزم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

человечек
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

homúnculo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

homunculus
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

homoncule
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

homunculus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Homunkulus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホムンクルス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

난쟁이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

homunculus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

homunculus
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனிதச்சிற்றுரு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

homunculus
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cüce
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

homunculus
65百万人のスピーカー

ポーランド語

homunkulus
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чоловічок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

homunculus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπάριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

homunculus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

homunculus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

homunculus
5百万人のスピーカー

homunkulusの使用傾向

傾向

用語«HOMUNKULUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«homunkulus»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、homunkulusに関するニュースでの使用例

例え

«HOMUNKULUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhomunkulusの使いかたを見つけましょう。homunkulusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ...
daje się, że homunkulusy wyższego rzędu mogą być systematycznie eliminowane przez coraz prostsze (i „głupsze”) homunkulusy niższego rzędu. Dzięki tej redukcji (rekursywnej dekompozycji) na poziomie podstawowym (bottom level) nie ...
Szymon Wróbel, 2012
2
Welche Bedeutung hat Homunkulus in der Laboratoriumsszene ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Goethes Faust, 16 Quellen im ...
Marc Partetzke, 2007
3
Homunkulus
Einzig der junge Magier Serlitho stellt sich der unbesiegbar scheinenden Legion. Zusammen mit seinen Freunden, dem Kampfmagier Rajid und einem Homunkulus, ein lebendes Wesen aus Lehm, sucht er einen Weg die Welt vor dem Untergang zu retten.
Marcel Brix, ‎Alexander Sowinski, 2008
4
Die Genese des Homunkulus und ihre Bedingung für die ...
Die vorliegende Arbeit versucht eine Deutung des Entstehungsdranges der Homunkulusfigur, in Hinblick auf seine Bedeutung innerhalb der Antezedentien der Helena und folgt dabei der These, dass die Genese des künstlichen Menschleins ...
Angela Kunze, 2008
5
Homunkulus z triptychu
Románový debut polské lékařky německé národnosti líčí vyrůstání německé dívky v poválečném Polsku, její sžívání s polským národem, ale i konflikty vyvolané německým původem, studia na lékařské fakultě, ...
Britta Wuttke, 1982

用語«HOMUNKULUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomunkulusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar: Revolutionen aus Wissen
Das Kreieren von Menschen mit maßgeschneiderten Eigenschaften ist nicht mehr reine Utopie, wie noch bei Goethes Homunkulus oder Frankensteins Monster. «DIE WELT, 10月 15»
2
Entfesselt: Noch ein katholischer Prof. für Ende der Sexualmoral
„Die katholische Kirche folgt immer noch der mittelalterlichen Auffassung, nach der der männliche Samen bereits den fertigen "Homunkulus", also ein kleines ... «freiewelt.net, 9月 15»
3
Anhalter Bahnhof: Al Bano und Romina Power in der Waldbühne …
Was will die Schönheit mit dem Homunkulus? Auch an die ewige, zugegeben ein wenig despektierliche Al-Bano-und-Romina-Power-Frage, die sich bei den ... «Tagesspiegel, 8月 15»
4
Homunkulus am Steuerknüppel: Warum autonome Autos keine …
Vernetzte Autos sind die Vorhut der künstlichen Intelligenz und die Nachfahren des Homunkulus. Unter bestimmten Bedingungen können sie während der Fahrt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
5
W poszukiwaniu kamienia filozoficznego
Twardowski był nie tylko okultystą, ale przede wszystkim alchemikiem, który wiele lat pracował nad stworzeniem homunkulusa, czyli sztucznego człowieka - miał ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
6
Steampunk a gry wideo
... przez niego samego („Noc Morloków”, 1979 i „Piekielne machiny”, 1987) - a także Jamesa Blaybocka („Homunkulus”, 1986) i Tima Powersa („Wrota Anubisa”, ... «eurogamer.pl, 3月 15»
7
Windmühlen des Lebensplans
Nicht zuletzt erfährt Paul von seinem Freund Magnus, dass er, wie jeder Mensch, einen Homunkulus im Kopf sitzen hat, der ihm die Welt erst zusammensetzt. «Tages-Anzeiger Online, 3月 15»
8
Think Tank zum Thema Human on a Chip
Gastgeber der Veranstaltung Human on a Chip - der nützliche Homunkulus ist die Technische Universtität Berlin. (Bild: Ulrich Dahl/TU Berlin). Ein Think Tank ... «Devicemed, 1月 15»
9
Warum Fingertraining das Gesicht sensibler macht
Dieser Teil der Hirnrinde bildet eine Art Minikarte unseres Körpers, den sogenannten Homunkulus. Für jede Körperregion ist in ihm ein bestimmtes Areal ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 14»
10
Antje König ist Puppenspielerin mit Diplom
Mit ihrem Künstlerfreund Karl Huck, der 1998 die Seebühne Hiddensee gründete, arbeitete sie danach elf Jahre lang am Homunkulus-Figurentheater in Berlin. «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Homunkulus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/homunkulus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż