アプリをダウンロードする
educalingo
hortatív

"hortatív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HORTATÍVの語源

lat. hortativus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHORTATÍVの発音

hortatív


ルーマニア語でHORTATÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhortatívの定義

hortatívadj。 m。、pl。 hortatívi; f。sg。hort。、pl。 hortatíve


HORTATÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptatív · adhortatív · argumentatív · augmentatív · calitatív · cantitatív · capacitatív · caritatív · cogitatív · comutatív · conotatív · constatatív · constatív · consultatív · contrarotatív · delimitatív · denotatív · dubitatív · exortatív · facultatív

HORTATÍVのように始まるルーマニア語の単語

horpăí · horpăiálă · horror · hors-concours or-concúr · hors-d´oeuvre · hors-texte or-téxt · horst · hórstă · horșáf · horșc · horténsie · horti · hortícol · horticultoáre · horticultór · horticultúră · hortivitícol · hortiviticultúră · hortúm · horțăí

HORTATÍVのように終わるルーマニア語の単語

fermentatív · frecventatív · gustatív · imitatív · incitatív · interpretatív · iritatív · limitatív · meditatív · mutatív · neurovegetatív · optatív · orientatív · ostentatív · portatív · potestatív · prezentatív · putatív · recitatív · relatatív

ルーマニア語の同義語辞典にあるhortatívの類義語と反意語

同義語

«hortatív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HORTATÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hortatívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhortatívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hortatív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

hortatív
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hortatív
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hortatív
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

hortatív
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

hortatív
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

hortatív
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hortatív
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

hortatív
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hortatív
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hortatív
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hortatív
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

hortatív
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

hortatív
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hortatív
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hortatív
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

hortatív
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

hortatív
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hortatív
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

hortatív
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hortatív
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

hortatív
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hortatív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

hortatív
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hortatív
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hortatív
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hortatív
5百万人のスピーカー

hortatívの使用傾向

傾向

用語«HORTATÍV»の使用傾向

hortatívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hortatív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hortatívに関するニュースでの使用例

例え

«HORTATÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhortatívの使いかたを見つけましょう。hortatívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doctrina particularum linguae Graecae - Pagina 145
... turn iile animum fuum compellans ait: Nfff А/ yívn T Макрос чгрос.ситшм knrxpSv r EtiptiriSyv. Nunc iam, vel, Nunc nunc fias mihi pertinax, fiagitans et fupplicans Euripidi. Temporis femper aliqpam notio- nem latere iv Д H hortatív v'm. 145.
Hendrik Hoogeveen, 1806
2
Institutionis vitae Christianae libri V: nunquàm antehàc ... - Pagina 467
... CHRISTVS IESVS, nos ad— / hortatív sinr,quàm ardenter,quàm solicitè, quito loan-\344cum desidcrio inuitá'rínt :vt pracipuè in duobus 'J illi; humanx salutís amantissimis Christi Apo— ¡Cola-!3flolis Ioannc ac Paulo vidcrc licet,quorum alter, ...
Batavus Florentius, ‎Laurentius Surius, 1552
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 263
horoscóp, horoscoápe rz. nij. horoskop hórst, hórstnri rz. nij. geol. horst, wypiçtrzenie, zrab tektoniczny hortatív, -á, hortatívi, -e przym. i przysl. jez. hortatywny(-nie) horténsie, horténsii rz. z. bot. hortensja (Hydrangea) hortícol, -á, ...
Jan Reychman, 1970
4
A módosítószók funkciói - Pagina 37
Javaslat, buzdítás (hortatív vagy cohortatív mód) (49) Jobb le/me, ha több idöt s/eniel/K'l az adatok ellenörzésére. - Kötömód (subjunctivus, conjunctívus) (50) Én azt nem tenném meg, hogy állandóan körülötte sündörög/iék, és les/iém a kí- ...
Nóra Kugler, 2003
5
A katolikus tanítás mai útjai - Pagina 49
A keresztre épüló életforma több, mint egyéni, indi- vidualisztikus üdvösség, amint a kor gnosztikus el- méletei - mint az anyagtól való szabadulást közve- tító lények révén - keresték. A Római-levél ún. ex- hortatív része eltér a szokásos bün- ...
László Boda, 1989
参照
« EDUCALINGO. Hortatív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hortativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA