アプリをダウンロードする
educalingo
iárba-ciútei

"iárba-ciútei"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でIÁRBA-CIÚTEIの発音

iárba-ciútei


ルーマニア語でIÁRBA-CIÚTEIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのiárba-ciúteiの定義

ibra-ciúteis。f。


IÁRBA-CIÚTEIと韻を踏むルーマニア語の単語

barba-tátei · cinstea-fétei · crosa aórtei · cămáșa-broáștei · dragostea-fétei · floarea-broáștei · floarea-ciútei · iarba-ciútei · iarba-drágostei · iárba-broáștei · limba-broáștei · lába-gâștei · lâna-broáștei · mărarul-broáștei · măseáua-ciútei · mătásea-broáștei · ochiul-broáștei · percica-fétei · părul-ciútei · ízma-broáștei

IÁRBA-CIÚTEIのように始まるルーマニア語の単語

iarba búbei · iarba căprioárei · iárba-bívolului · iárba-broáștei · iárba-cănăráșului · iarba-cășunătúrii · iarba-câinelui · iárba-câmpului · iarba-ciúmei · iarba-ciútei · iarba-cocóșului · iarba-códrului · iarba-crúcii · iarba-dégetelor · iarba-drágostei · iarba-fecioárei · iarba-fecioárelor · iarba-feciórilor · iarba-fiárelor · iárba-fiárelor

IÁRBA-CIÚTEIのように終わるルーマニア語の単語

aculei · ața-ápei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · bóbslei · búha-vérzei · piperul-broáștei · râia-broáștei · steaua-fétei · steluța-fétei · straiul-broáștei · stráiul-broáștei · talpa-gâștei · tei · tálpa-gâștei · ácul-doámnei

ルーマニア語の同義語辞典にあるiárba-ciúteiの類義語と反意語

同義語

«iárba-ciútei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IÁRBA-CIÚTEIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iárba-ciúteiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiárba-ciúteiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iárba-ciútei»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

草苏塔特威拉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Hierba - Ciutat
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Grass- Ciutat
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घास - Ciutat
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العشب سيوتات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Трава - Сьютат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Grass- Ciutat
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘাস সিউতাত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Herbe - Ciutat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rumput Ciutat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Grass- Ciutat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

草、シウター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잔디 - 시우 타트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

suket Ciutat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Grass - Ciutat
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புல்-ன் Ciutat
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गवत Ciutat
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çim Ciutat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Grass- Ciutat
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Trawa - Ciutat
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Трава - Сьютат
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

iárba-ciútei
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Grass - Ciutat
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gras Ciutat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Grass - Ciutat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gress - Ciutat
5百万人のスピーカー

iárba-ciúteiの使用傾向

傾向

用語«IÁRBA-CIÚTEI»の使用傾向

iárba-ciúteiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iárba-ciútei»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、iárba-ciúteiに関するニュースでの使用例

例え

«IÁRBA-CIÚTEI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiárba-ciúteiの使いかたを見つけましょう。iárba-ciúteiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aer în iarbă - Pagina 43
... de ploaie continuă din cretacic. un jurasic loveşte din coate spre noe. moise graniţă cu canaanul şi cercul de la capătul simplei iucundei raze de soare. ne trebuie sare. tequila. ciuta măsoară cu limbă de ceas femeia lui lot. bocănilă încearcă ...
Mihai Vieru, 2012
2
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Nici iarba cerului. Nici lutul. Ciuta nu mai e. Și vânătorii au plecat. Ah, pe vremuri..., pe vremuri îmi plăcea să vânez. Adoram să fiu vânată. Pe vremuri... Nu crede iarba că e pasăre câteodată? Și soarele halește din vâna apelor și crede că în ...
Aura Christi, 2014
3
Cercul sălbatic (Romanian edition)
Văd că o iau razna. Teamă mi-e că am luat-o deja. Și nu e nimeni de cine să mă sprijin. Nici arborele. Nici pasărea. Nici iarba cerului. Nici lutul. Ciuta nu mai e. Și vânătorii au plecat. Ah, pe vremuri... îmi plăcea să vânez. Adoram să fiu vânată.
Aura Christi, 2014
4
Colindatul la Români, Slavi și la alte popoare: studiu de ... - Pagina 62
Tipul specific român necomun este următorul : turma de ciute paşte în pădure fără grijă, numai una tînără, năzdrăvană : A ciută mioară Iarbă nu păştea, Pe bot gălbioară, Nici apă nu bea... La păr căruncioară, Un cerb, fratele ei, sau celelalte ...
Petru Caraman, ‎Silvia Ciubotaru, 1983
5
Dejun sub iarbă: poeme - Pagina 8
Vläjgarüi, însä, aveau limbaritä, atacau problеme regionale, politice, istorice, sindícale, pomeneau de braconaj, de cherestea, de mistreti si ciute, invocau spirtul si ciroza; femeile intrau si ele m vorbä aminrind, cu smerenie, de moaste si Sfânta ...
Ioan Flora, 2004
6
Paște, murgule, iarbă verde: roman - Pagina 7
Povestea cu Idda n-a fost decât o paranteză pentru a putea sublinia şi mai mult prezenţa plină de forţă, de înrâurire, a Melaniei. Abia mult mai târziu am aflat care fusese pricina că Idda a fost transferată la altă şcoală. Sub sfiiciunea ei de ciută, ...
Gheorghe Jurcă, 2006
7
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 115
Şi pe lac încap, pasc şi mi s-adap o droaie de ciute mari şi mai mărunte : ciute ciutaline, ciute fără spline ; toate că-mi păşteau, apă că mi-şi beau. A ciută mioară pe bot gălbioară, la păr căruncioară, iarbă nu păştea, nici apă nu bea, ci se ...
Octavian Buhociu, 1979
8
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 891
Deosebit de valoros e colindul Ciuta („colind de mocan"), cules de Dem. ... Cerbul o întreabă, ca ciobanul pe oaie în Mioriţa, în forme asemănătoare „— O ! ciută mioară, Pe bot gălbioară, La păr căruncioară, A mea surioară, Au iarba nu-i bună ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
9
Bucurați-vă de viață!
O piatră care semăna cu un cal fusese denumită „piatra calului care nechează“, o altă piatră care semăna cu o ciută cu capul întors fusese botezată „ciuta întoarce capul“, în vreme ce dintro ... și să termine cu el cum ai termina cu o iarbă rea.
Yan Lianke, 2013
10
1001 de poezii românesti - Pagina 125
Adună, iarbă a fiarelor, adună, Banii de aur din adîncu-mi coclit. Amiaza se ridică şi sună Talgerul cerului învechit. Ciută de munte, cu paşii tăi, Iarba fiarelor vreau s-o ajung. Dincolo de pădurea-n văpăi Amurgul se prăvale prelung. Iarbă a ...
Laurențiu Ulici, 1997
参照
« EDUCALINGO. Iárba-Ciútei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/iarba-ciutei-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA