アプリをダウンロードする
educalingo
imperátor

"imperátor"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IMPERÁTORの語源

lat. imperator

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMPERÁTORの発音

imperátor


ルーマニア語でIMPERÁTORはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimperátorの定義

IMPERATOR〜i m。(共和党ローマで)勝利後に将軍(兵士または上院)によって授与されるタイトル。


IMPERÁTORと韻を踏むルーマニア語の単語

administrátor · aligátor · asaltátor · asimilátor · autocrátor · bucinátor · coadministrátor · cunctátor · deconspirátor · deflegmátor · elevátor · hidrolocátor · macerátor · mátor · pantocrátor · procreátor · procátor · specificátor · subadministrátor · șicátor

IMPERÁTORのように始まるルーマニア語の単語

imperatív · imperceptíbil · imperceptibil · imperceptibilitáte · imperféct · imperfectíbil · imperfectív · imperfécție · imperfecțiúne · imperforát · imperforáție · imperiál · imperiálă · imperialísm · imperialíst · imperiós · imperiozitáte · imperisábil · impériu · impermanént

IMPERÁTORのように終わるルーマニア語の単語

actor · amăgitor · apărător · arzător · ascultător · băutor · calefáctor · castor · chéstor · codiréctor · comis călător · compensator · conscríptor · constrúctor · cántor · cástor · cârmuítor · translátor · triumfátor · vulcanizátor

ルーマニア語の同義語辞典にあるimperátorの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IMPERÁTOR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«imperátor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imperátor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPERÁTORの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperátorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimperátorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imperátor»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

因佩里亚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Imperia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Imperia
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इम्पेरिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إمبيريا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Империя
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Imperia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Imperia,
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Imperia
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Imperia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Imperia
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インペリア
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

페리아
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

imperia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Imperia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Imperia:
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Imperia
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Imperia
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Imperia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Imperia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

імперія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

imperátor
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ιμπέρια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Imperia
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Imperia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Imperia
5百万人のスピーカー

imperátorの使用傾向

傾向

用語«IMPERÁTOR»の使用傾向

imperátorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperátor»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、imperátorに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERÁTOR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimperátorの使いかたを見つけましょう。imperátorに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emlékkönyv Szent István király halálának kilencszázadik ...
A legtöbb csak így : Kuonradus imperátor Pannoniam petiit.2 Counradus imperátor cum exercitu Pannoniam petit.3 Cunradus contra Hungaros vádit.4 Cuonradus imperátor in Hungáriám vádit.5 Cuonradus imperátor cum exercitu fűit in ...
cardinal Jusztinián Győrgy Serédi, 1938
2
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
IJti Imperátor praecepit Toleti Alcaidi Tlódéricó Ferdinandi , & fratri suo Domno Gutterrio h-.y , I: vj\v. obsidere Aureliam.. □, 3!i„ • a :□□, □•; u'r.iu: .□•□,.,□ . .-t.íi. .: ¡'□::.0 . - ; .:í¡;.-. □.:;). >d r :,-. J$j ¡ A Nnb'XIII.-Imperíi Adefonsi Impcratoris ...
Enrique Flórez, 1797
3
Sacri canones servandi sunt: ius canonicum et status ... - Pagina 387
vne zamefená quaestio, ve které se fesí otázka, zda se císaf muze nazyvat imperátor po volbë fímskym králem nebo az poté, со byl korunován papezem - Quando quis dicatur imperátor post eleccionem vel coronacionem - se ...
Pavel Krafl, 2008
4
Sesterstvo Duny
Horší bylo, že imperátor Salvador hrdě oznámil jásajícím davům na Saluse, že odlétá na Rossak „zničit ďábelské počítače“. Jeho ponížení rostlo hodinu od hodiny. S každým neúspěchembyla Ctihodnámatka Dorotea zatvrzelejší. Imperátor ...
Brian Herbert, ‎Kevin J. Anderson, 2013
5
A Magyar Történettudomány Intézet évkönyve - Pagina 35
Ottó császárkoronázásának napján (996 május 22) atyja címét veszi fel s egészen 1000 január i-ig2 bezáróan okleveleiben magát imperator-nak, imperátor augustus-nak vagy imperátor Romanorum augustus-nak nevezi. Az intitulatio ...
Magyar Tudományos Akadémia. Történettudományi Intézet, 1942
6
Római Imperatorok Tüköre, Melly Julius Tsászártól Fogva, ...
Cappadociái ból fzármazott. Tiberius Coníiantinus Imperátor Нм fogadta , és Leányat Conñantinát 4Feleségül néki ша, annali feierte Imperátori Méltóságra magafztalta 583m. Uralkodásának kezdete igen ditsöséges Vólt, vége pedig fzomorú, ...
István Wáli, 1778
7
Dissertationes academicae - Volumul 1 - Pagina 1058
Ita cupit vivere Imperátor , brari semper mereatur: non ab initio tanrum Imperiii,ubiac- clamationum ëc laudum copia in promru est , íed toto llatio- nrs Augusta: tempore. Quidni eni;n prxdicaretur , jtiris di- vifìi humanique intelligentia , mentis ...
Johann Heinrich Boeckler, 1750
8
Régi magyarországi nyomtatványok - Volumul 3 - Pagina 846
magyar király és németrómai császár (Ferdinánd, ausztriai főherceg Ferdinandus II. imperátor) 1672, 1695, 1842, 1855, 1902, 2092, 2289, 2461(47) Ferdinánd III. - magyar király és németrómai császár (Ferdinandus III. imperátor) 1691, 1695, ...
Magyar Tudományos Akadémia, ‎Gedeon Borsa, ‎Országos Széchényi Könyvtár, 2000
9
Tűnődések a történelemről, azaz, a mérhetetlen élet és az ...
A Római Respublika - a mai zsurnalisztika köztársaságnak nevezi - polgári demokráciája is megszülte a Brutusok ultraliberális anar- hiáját, amelyből csak egyetlen menekülési út volt, a hadseregparancsnok, az imperátor katonai diktatúrája, ...
István Dobai, 2004
10
Cézárok kertje - Pagina 488
Légy halhatatlan, mint az öröml Az imperátor szôke feiét felvetve, színészkedô hetvenkedéssel állott a praetoriánus tisztek körében. Felemelte kezét_ A viharzó tömeg, mint varázslatra az óceán, lecsendesült_ Caligula hangia foitottan pendült, ...
Lőrinc Kovai, 1969

用語«IMPERÁTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperátorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La excelente pegada dio el triunfo al Unión en juveniles
El Boiro superó en Vista Alegre al A Estrada por 4-1, mientras que el Unión ganó con facilidad al Imperátor en un encuentro en el que los rianxeiros mostraron ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
El Dumbría lidera la liga gallega juvenil por tercera semana seguida
El Dumbría tiene en su casillero cuatro victorias (Residencia, 2-3; Imperátor, 1-5; O Val, 4-0, y Ordes, 3-2), un empate (Montañeros, 2-2) y una derrota (Conxo en ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
3
Najbohatší z bohatých. Stalin predbehol aj Gatesa. Prvý je soľný kráľ
Imperátor spravoval krajinu, ktorá na prelome letopočtu produkovala 25 až 30 percent svetového HDP. V čase jeho vlády bol aj Egypt len jednou z rímskych ... «Aktuality.sk, 8月 15»
4
El Villestro y el Negreira se enfrentan en la Copa Diputación
... Marino-Sporting Sada, Olímpico-Atlético Arteixo, San Tirso-Carral, Sporting Ciudad-Orillamar, Paiosaco H. Añón-Imperátor, Boimorto-Ciudad, Sofán-Xallas, ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
5
El Corme es el único club de la Costa da Morte que aún está sin …
Por ahora están contratados los metas Carlos (Imperátor) y David Lamela (Larín), el defensa Rubén García (recuperado) y el medio Maceiras (Imperátor). «La Voz de Galicia, 7月 15»
6
Putin imperátor. Vládce Kremlu má bustu z plastu, bronz je příliš drahý
Ruský prezident Vladimir Putin se ve vlasti dočkal pomníku, který jej zvěčňuje ve stylu císaře antického Říma. Putinovo poprsí o víkendu v chatové osadě u vsi ... «iDNES.cz, 5月 15»
7
HISTORIE: Má nám co říci Augustus?
V prvních letech byl zároveň imperátor volen jedním z konzulů, ale později asi zjistil ... Imperátor Augustus vládl rozumně bez velkých excesů s přijatelnou směsí ... «Lidovky.cz, 4月 15»
8
El Luis Calvo y el Imperátor logran los títulos del Trofeo de Buño
El Luis Calvo, en la categoría alevín, y el Imperátor, en la benjamín y prebenjamín, fueron los campeones del Torneo de fútbol-8 de Buño que organizó el ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
9
El equipo cadete del Boiro ganó con un gol en el descuento
Vista Alegre vivió el sábado una doble jornada de fútbol juvenil y cadete entre el Boiro y el Imperátor, en la Liga Gallega. Los cadetes ganaron con mucha ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
10
První hodinky opravil v deseti, teď za své skvosty dostává statisíce
Přípravě jsem věnoval sedm měsíců, samotná výroba mi trvala asi 600 hodin. Imperátor byl završením mé pouzdrařské výroby. Současně s ním jsem představil ... «iDNES.cz, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imperátor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imperator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA