アプリをダウンロードする
educalingo
impopulár

"impopulár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IMPOPULÁRの語源

fr. impopulaire

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMPOPULÁRの発音

impopulár


ルーマニア語でIMPOPULÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimpopulárの定義

IMPOPULAR(〜私、e)誰が人気、共感を楽しんでいない。


IMPOPULÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

abarticulár · acelulár · aciculár · acromioclaviculár · acvatubulár · adulár · aglandulár · angulár · antipopulár · anulár · apendiculár · articulár · auriculár · aurículár · aviculár · interscapulár · populár · scapulár · stipulár · subscapulár

IMPOPULÁRのように始まるルーマニア語の単語

impolitéță · impolitéțe · imponderábil · imponderabilitáte · impopularitáte · impórt · impórt-expórt · importá · importábil · importánt · importánță · importáre · importát · importatoáre · importatór · importațiúne · importún · importuná · importunitáte · imposíbil

IMPOPULÁRのように終わるルーマニア語の単語

bicapsulár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biovulár · biseculár · canaliculár · caniculár · capitulár · capsulár · cardiovasculár · cartulár · celulár · cenaculár · cingulár · circulár · claviculár · căciulár · căcĭulár

ルーマニア語の同義語辞典にあるimpopulárの類義語と反意語

同義語

«impopulár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPOPULÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impopulárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimpopulárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«impopulár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不得人心
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

impopularidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unpopularity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अलोकप्रियता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شعبية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

непопулярность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

impopularidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জনসাধারণের অপ্রি়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

impopularité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak popular
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unbeliebtheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不人気
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인기 없음
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

disenengi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

unpopularity
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரபலமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

popüler olmayan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impopolarità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niepopularności
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

непопулярність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

impopulár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιδημοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewildheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

impopularitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

upopularitet
5百万人のスピーカー

impopulárの使用傾向

傾向

用語«IMPOPULÁR»の使用傾向

impopulárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impopulár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、impopulárに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOPULÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimpopulárの使いかたを見つけましょう。impopulárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 758
1) безтегловен, неизмерим; 2) непредвидим; 2 s. m. непредвидимо обстоятелство ср. imponente [imponénte] adj. внушителен, величествен. imponer [imponér] 6v. налагам, внушавам; ~se налагам се. impopular [impopulár] adj.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
2
Pack Breve Historia: El salvaje Oeste
... ya muy impopulár. No contaba con el apoyo de ningún político local, el que otrora le prestará Roosevelt había desaparecido y no tenía en ninguna parte amigos con poder. Un día, Garrett y un hombre llamado Adámson, que estaba en ...
Gregorio Dovel Huecas, 2012
3
Rumänien auf dem Weg in die Europäische Gemeinschaft - Pagina 121
Impopulară •jplnâ acum/ mă tem "impopulară şi de acum ^fnainte) , că, lri"de£inioV,; ce U s-a. intimplat .românilor "nii "a' plecat ; de* aici. %'~5?" □&'□• N-r **;• • V.R. 1 Poate că/este .soarta mebn- •Ştientă â^coloniştilor. romani care 'aşteaptă ...
Viorel S. Roman, 1993
4
Cerul văzut prin lentilă
Pe de altă parte, lipsa de reacţie a opiniei publice la impunitatea de care se bucură criminalii fostei democraţii populare sugerează ideea că teza trezviei memoriei este mai degrabă impopulară. Potrivit acestei reacţii de inerţie, mai nimerit ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
5
La taclale cu idolii. Talk-show-ul - dispozitiv strategic ...
ajungând la concluzia surprinzătoare că, de fapt, „populara televiziune rămâne o forţă impopulară” prin faptul că foarte multe categorii socioprofesionale ale cetăţenilor se situează constant în afara interesului micului ecran (2001, p. 14).
Daniela Zeca-Buzura, 2015
6
Toamna căpitanului
Gândiți-vă cum ar fi intrat în ebuliție „frații noștri de peste Prut“ dacă la București ar fi fost la putere un guvern „România Mare“, în vreme ce la Chișinău o coaliție cu totul impopulară ar fi rezistat la putere doar fiindcă ar fi fost susținută.
Zoe Petre, 2014
7
Românii e deștepți. Clișee mioritice (Romanian edition)
Iar faptul că, enervată de ineficienţa reformei inutile, instituţia respectivă a apelat la un moment dat la Parlamentul României, ca să impună cu anasîna (anasâna?) o măsură impopulară, propagandistică şi contrară spiritului limbilor în general ...
Radu Pavel Gheo, 2014
8
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 36
Voi declanşa o răscoală impopulară. Eu sînt maniheist, în lume nu există doar rău ci şi foarte rău. Aceasta e raţiunea mea de a nu fi, să desemnez oroarea literară drept bine. Fiţi amabil, aşadar, de mai înduraţi şi această scrisorică, în formele ...
Florentin Smarandache, 2011
9
Pactul conversației: Narațiuni critice
Și: „Instinctul de romancier realist învinge teza evident impopulară într-o literatură structural militantă. Scriitorul este, privind într-un sens figurat lucrurile, un personaj proustian, cu deosebirea că el caută nu timpul, ci armonia pierdută“. Periplul ...
Constantin Trandafir, 2015
10
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 31
Mai lua Ceaușescu o măsură impopulară, mai strângea șurubul, cum se spune, și Scânteia ne cerea nouă, corespondenților, să dăm glas „bucuriei” și „mulțumirii” fără margini a oamenilor muncii pentru măsurile adoptate. Fugeam de ...
Tristan Mihuța, 2015
参照
« EDUCALINGO. Impopulár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impopular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA