アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impopolarità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPOPOLARITÀの発音

im · po · po · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOPOLARITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPOPOLARITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impopolarità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpopolaritàの定義

辞書の不平等さの定義は、人気がないものの、人々が好きではないものの人物のキャラクターです。 法律の

La definizione di impopolarità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è impopolare, non gradito al popolo: l'i. di una legge.


イタリア語辞典で«impopolarità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPOPOLARITÀと韻を踏むイタリア語の単語


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

IMPOPOLARITÀのように始まるイタリア語の単語

impomatato
impomiciare
imponderabile
imponderabilità
imponente
imponenza
imponere
imponibile
imponibilità
impopolare
impopolarmente
impopparsi
impoppata
imporporamento
imporporare
imporporarsi
imporrare
imporre
imporre a
imporre un nome a

IMPOPOLARITÀのように終わるイタリア語の単語

angolarità
bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

イタリア語の同義語辞典にあるimpopolaritàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPOPOLARITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«impopolarità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impopolaritàのイタリア語での反義語

«impopolarità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPOPOLARITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impopolaritàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpopolaritàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impopolarità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不受欢迎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impopularidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unpopularity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अलोकप्रियता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شعبية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непопулярность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impopularidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ-জনপ্রিয়তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impopularité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak popular
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unpopularität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不人気
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인기 없음
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unpopularity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unpopularity
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சம்பாதித்த வெறுப்பின் காரணமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unpopularity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

unpopularity
70百万人のスピーカー

イタリア語

impopolarità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unpopularity
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непопулярність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lipsa de popularitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιδημοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewildheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impopularitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

upopularitet
5百万人のスピーカー

impopolaritàの使用傾向

傾向

用語«IMPOPOLARITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«impopolarità»の使用頻度を示しています。
impopolaritàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impopolarità»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPOPOLARITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impopolarità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impopolarità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impopolaritàに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOPOLARITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpopolaritàの使いかたを見つけましょう。impopolaritàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorsi parlamentari
quando venne applicata, l'impopolarità si concentrò su pochi individui. Io non credo che l'onorevole senatore Gallina, il quale aveva votato la legge, abbia avuto a provare gli effetti di questa impopolarità, ma invece il ministro, senza che  ...
Camillo Benso di Cavour, 1871
2
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
quando venne applicata, l'impopolarità si concentrò su pochi individui. . Io non credo che l'onorevole senatore Gallina, il quale aveva votato la legge, abbia avuto a provare gli effetti di questa impopolarità, ma invece il ministro, senza che  ...
Camillo Benso di Cavour, 1871
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
TORNATA DEL poggiato dalle Camere, ebbe il coraggio di resistere a questa momentanea impopolarità, e l'esperienza di pochi mesi avendo provato che questa misura producevu gli effetti che tutte le misure di libertà sanamente applicate ...
Italy. Parlamento, 1873
4
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 10
D'altronde l'impopolarità non ricadrà. sulle istituzioni, non ricadrà sul Governo, dirò meglio, ricadrà sui ministri, che sono fatti per questo. Il gran vantaggio del sistema costituzionale si è appunto di aver sempre un certo numero d'uomini sui  ...
‎1871
5
Biografie per corredo alla storia universale
Impopolarità del re Il Parlamento lungo L'Assemblea nazionale Fuga nell'isola Wight Fuga a Varennes Processo e supplizio Processo e supplizio Governo del Parlamento. Governo della Convenzione. Cronwell Napoleone Cacciata del ...
Cesare Cantù, 1847
6
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Biografie per ...
Grandi entrambe, come quelle ove k 1 ' .,' o 'i poc'anzi ripetuto un parallelo tra la rivoluzione inglese e la _l'i'ancese, che nqi pure qui riproduciamo: ' , Iivonrnranna V . _ Carlo I. Impopolarità del re Il Parlamento lun 0 Fuga nell'isola Wigltt ...
Cesare Cantù, 1847
7
Storia Universale
Carlo I. — Impopolarità del re. Il Lungo parlamento. Fuga nell'isola di Wighl. Processo e supplizio. Governo del Parlamento. Cromwell. — Cacciata del Parlamento. Despolismo militare. Riccardo Cromwell sbalzato. Restaurazione di Carlo H.
Cesare Cantú (1804-1895), Unione Tipografico-Editrice (Turín), 1858
8
Popper e Benetton: epistemologia per gli imprenditori e gli ...
merita effettivamente, puta caso, per restare all'ultimo esempio, perché si rifiuta di comprare a sua moglie i cappellini che lei pretende, il che è un motivo effettivo d' impopolarità per un marito. Ma poi si può essere impopolari per un motivo ...
Massimo Baldini, 2003
9
Tre domande: Questa è arte? Che significa? Non saprei farla ...
V. Disumanizzazione. e. impopolarità. I due termini furono introdotti da Ortega y Gasset, ma non in senso dispregiativo come per altri giudizi dei critici discordi, bensì come individuazioni di caratteristiche proprio dell'arte contemporanea; anzi  ...
Renato De Fusco, Raffaella Rosa Rusciano, 2014
10
Fra dialetto e lingua in Salento: scuola, gioco, ...
In particolare, L'italiano nel dialetto: il caso dell'infinito^ parte dall'analisi del fenomeno dell'impopolarità dell'infinito in dipendenza da verbi modali che esprimono volontà, attività futura e "dopo i verbi che esprimono movimento, concessione ...
Annarita Miglietta, 2004

用語«IMPOPOLARITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpopolaritàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bianco (Anci), impegno per città a misura d'uomo - Sito ufficiale …
Non dimenticando - conclude Bianco - che in questa doverosa sfida dobbiamo avere, se occorre, il coraggio della impopolarità". (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, 7月 15»
2
Punti nascita, giunta Rossi incapace di decidere | l'Adige.it
... dei punti nascita in Trentino, a differenza di quanto fatto dalla giunta Kompatscher, che ha sfidato e anche pagato l'impopolarità di una scelta ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
3
La Germania rinuncia alla sua primogenitura europea per un piatto …
Cresce, inoltre, l'impopolarità del governo tedesco, e, complici i media di regime, questa avversione ricade su tutti i tedeschi, compresi quei ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
4
Rifiuti, scaricabarile senza soluzioni
Nella lunga campagna elettorale Caldoro, temendo l'impopolarità, dopo aver a lungo sostenuto la costruzione del termovalorizzatore, ha detto ... «La Repubblica, 7月 15»
5
I tecnici di Tsipras, il macellaio dell'Isis e la riscoperta del Bronx. Di …
C'è un'isola dove il tasso di impopolarità della Germania è persino maggiore che in Grecia: è Creta. Lo racconta bene David Patrikarakos. «Il Foglio, 7月 15»
6
Persone e personaggi
... hanno pensato di superare l'impopolarità che li affligge reclutando qua e là personaggi popolari perché eccentrici rispetto ai canoni classici ... «Quotidiano.net, 7月 15»
7
Deleghe fiscali 'scadute': As.Tro 'Governo proceda per decreto legge'
La riforma del lavoro non era semplice, e di contrasti ne ha scatenati tanti, soprattutto per l'intrinseca impopolarità di alcune scelte di fondo ... «GiocoNews.it, 7月 15»
8
Prestito ponte, torna il primo «salva-Stati»
Nel frattempo, i creditori europei si difendono, citando il rischio di azzardo morale, l'impopolarità di abbuoni del debito greco in alcuni paesi, e il ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Angela Merkel: le conseguenze in Germania dell'accordo con la …
Ma la Merkel è una leader senza la corona della leadership, condannata all'impopolarità domestica e alle critiche di egoismo e scarsa ... «Panorama, 7月 15»
10
Giampiero Modaffari: "Ottimizzate le risorse eliminando gli sprechi"
Nel momento di maggiore impopolarità per l'innalzamento della tassazione sui rifiuti ho incontrato i comitati di quartiere e i cittadini grazie ... «Quotidiano di Sicilia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impopolarità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impopolarita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z