アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imprimátur"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

IMPRIMÁTURの語源

lat. imprimatur – să se imprime.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でIMPRIMÁTURの発音

imprimátur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でIMPRIMÁTURはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«imprimátur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのimprimáturの定義

プリンタs。n。 imprimátur s. n.

ルーマニア語辞典で«imprimátur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPRIMÁTURと韻を踏むルーマニア語の単語


alắtur
alắtur
brústur
brústur
bútur
bútur
ciótur
ciótur
cultur
cultur
deleátur
deleátur
exequatur
exequatur
exequátur
exequátur
flútur
flútur
mártur
mártur
ne variétur
ne variétur
nástur
nástur
plástur
plástur
práftur
práftur
scútur
scútur
táftur
táftur
vúltur
vúltur
ștur
ștur

IMPRIMÁTURのように始まるルーマニア語の単語

impréssum
imprevizíbil
imprevizibíl
imprevizibilitáte
imprimá
imprimábil
imprimánt
imprimántă
imprimáre
imprimát
imprimeríe
impriméu
imprínting
imprób
improbábil
improbabilitáte
improbánt
improbitáte
improductív
improductivitáte

IMPRIMÁTURのように終わるルーマニア語の単語

alozáur
aléur
asígur
atlantozáur
baláur
blufeur
brahiozáur
branhiozáur
brontozáur
bucentáur
bulgur
bur
bárbur
bóștiur
búcur
búdur
búlgur
băláur
cáciur
ábur

ルーマニア語の同義語辞典にあるimprimáturの類義語と反意語

同義語

«imprimátur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRIMÁTURの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprimáturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimprimáturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imprimátur»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

首肯
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

imprimátur
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

imprimatur
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इजाज़त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رخصة بالطبع أو النشر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

санкция
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Imprimatur
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রদত্ত টাকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

imprimatur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

imprimatur
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Imprimatur
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

印刷許可
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발행 허가
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

imprimatur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cho phép in sách tôn giáo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அங்கீகாரத்துடனும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

imprimatur
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ruhsat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imprimatur
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

imprimatur
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

санкція
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

imprimátur
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επίσημη έγκριση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

imprimatur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

imprimatur
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

imprimatur
5百万人のスピーカー

imprimáturの使用傾向

傾向

用語«IMPRIMÁTUR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«imprimátur»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、imprimáturに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRIMÁTUR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimprimáturの使いかたを見つけましょう。imprimáturに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 25000 English-Spanish Law Dictionary:
an authorization for a document to be printed.used in the context of approval by a religious body or other censoring authority. imprimátur deja que sea printed.-una autorización de un documento que desea imprimir. utilizado en el contexto de ...
Nam Nguyen, 2015
2
Un protestante en la España de Franco
«El leer a Monroy —cuenta— me dio el impulso que necesitaba para empezar a escribir febrilmente». A través de tres mensajeros jesuitas consultó al obispo Eugenio Beitía Aldazábal si en caso de acabar su obra obtendría el imprimátur.
Juan Antonio Monroy, 2015
3
Érase una vez el zorro y el erizo: Las humanidades y la ... - Pagina 30
Imprimátur en el libro de Woodward. afirmo que estos primeros científicos modernos, en la angustia de sus dolores de parto, se preocuparon por el poder y las maneras equívocas de dos instituciones arraigadas y prestigiosas: la teología ...
Stephen Jay Gould, 2010
4
Galileo anticristo
La afirmación anterior se refiere al imprimátur concedido por el papaPío VII al libro titulado Elementos de óptica y astronomía, escritopor el canónigo Giuseppe Settele en 1822.En este libro, el autor explicael modelo copernicano y presenta ...
Michael White, 2013
5
El tribunal de Dios: La Inquisición y el mundo moderno
En 1998 el Vaticano ordenó al obispo de East Anglia, Inglaterra, revocar su imprimátur del libro Roman Catholic Christianity (Cristianismo católico romano), porque se juzgó que no “era del todo acorde con la fe católica”.48 Este obispo hizo ...
Cullen Murphy, 2014
6
Voces tatuadas: crónica de la poesía costarricense (1970-2004)
Libros: Imprimátur I (1970), Imprimátur II. Poemas de un mendigo azul (1971), Rosas negras sobre la tarde arrepentida (1972), Canciones para la luna roja (1974), Imprimátur III (1977), Imprimátur IV (1979), Nocturnal. Imprimátur V (1983) ...
Jorge A. Boccanera, 2004
7
Diccionario de dudas - Volumul 2 - Pagina 10
Abreviatura de impresión, de impreso, de imprenta, que otras veces se abrevia como imp., y también de imprimátur ('imprímase'), que en ocasiones se abrevia como im- prim. El punto es parte de la abreviatura. imprecar Este verbo, que ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Dissertazioni - Volumul 2
IMPRIMÁTUR,. `_ « Fr. Th. Dominicus Piazza 0rd. Praed. Sac. Theol. Mag. et Sac. Pal. Арап. Pro-JiIagister. MEMORIA INTORNO AD ALCUNI PREZIOSI ORNAMENTI ANTICHI D' ORO SCOPERTI. / ( хп )
Pontificia Accademia Romana Di Archeologica, 1825
9
Aproximación a la historia de Río San Juan (1500-1995) - Pagina 2
Joaquim Rabella. 972.850 2 728 531 R763 Rabella Vives, Joaquim Aproximación a la historia de Río San Juan (1500 - 1995) / Joaquim Rabella Vives. - - Managua: Imprimátur, 1995. 116 p. II.: mapas y grab. NICARAGUA - HISTORIA s.
Joaquim Rabella, 1995
10
Las tentaciones del poder: legalidad y tributación - Pagina 6
Managua : Impreso Imprimátur, Artes Gráficas, 1994. 200 p. 1. DERECHO FISCAL-NICARAGUA 2. POLÍTICA FISCAL- NICARAGUA 3. IMPUESTOS-NICARAGUA PODERES TOTAL DE NORMAS DE TIPO FISCAL % Ejecutivo 283.
Julio Francisco Báez Cortés, ‎Theódulo Báez Cortés, 1994

用語«IMPRIMÁTUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprimáturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La obscenidad política de Trump: personalización de una nación
La auto-invención de Trump, con ayuda paternal, fue temprana; la formación militar consolidó el proceso, la Escuela Wharton le suministró un imprimátur ... «Rebelión, 9月 15»
2
La Iglesia Católica, el Vaticano, el Papa Francisco y el aborto
... EEUU (liderado por el General Eisenhower), que movilizó la opinión internacional para dar el imprimátur a aquel enormemente represivo régimen dictatorial. «nuevatribuna.es, 9月 15»
3
El moto de Isla Verde
La mayor desgracia es que el Partido Independentista Puertorriqueño no sólo ha dado su imprimátur al libro sino que ha invitado a este fraude de historiador a ... «El Nuevo Dia.com, 6月 15»
4
Una copia ilegal de Supergirl se filtró seis meses antes del estreno
... contenido que no podrá ser “continuado” en el futuro inmediato (y que, si bien tiene luz verde y fecha de salida al aire, depende aún de un imprimátur final). «Diario BAE, 5月 15»
5
Sobre la devoción a la Divina Misericordia
... la Fiesta de la Misericordia con una indulgencia parcial de siete años, y en febrero de 1952 dio su aprobación y su imprimátur a la imagen y a las oraciones ... «Infovaticana, 4月 15»
6
ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS | EL UNIVERSAL
... violó la Constitución (imitó a la CSJ y no se ajustó al tipo penal) y puso el "imprimátur" a un conjunto de fallos de instancia que cometen el mismo atropello a ... «El Universal, 3月 15»
7
Control constitucional
El 18-12-14 la recién habida costumbre se hizo "ley" con la sentencia (Exp. 11-36) vinculante de la Sala de lo Constitucional en pleno, que dio el imprimátur ... «El Universal, 2月 15»
8
Ya todo lo que necesita el EI es una aerolínea
Al acceder a negociar sobre los rehenes, han dado el imprimátur al Estado Islámico. El otoño pasado, el Estado presentó su propia moneda. Ahora habla con ... «La Jornada en linea, 1月 15»
9
Para El lenguaje en el tiempo
... cuórum, ínterin, imprimátur, factótum, hábitat, plácet, accésit, vademécum, réquiem, ítem, ultimátum, que ahora son voces españolas con todas las de la ley. «ElTiempo.com, 12月 14»
10
Adiós a Aurora Bernárdez, ángel guardián de Cortázar
Nunca los entregaba a su editor hasta que no obtenía el imprimátur de Aurora. El mismo Porrúa cuenta que, al terminar Rayuela, Cortázar le escribió: "El libro ... «lanacion.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Imprimátur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imprimatur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z