アプリをダウンロードする
educalingo
înăltúț

"înăltúț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNĂLTÚȚの発音

înăltúț


ルーマニア語でÎNĂLTÚȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînăltúțの定義

văltúţadj。 m。、pl。 高; f。sg。high、pl。 背が高いです


ÎNĂLTÚȚと韻を踏むルーマニア語の単語

degetúț · frătúț · nepotúț · năltúț · pieptúț · portúț · prostúț · păcătúț · pătúț · scurtúț · strâmtúț · strătúț · sufletúț

ÎNĂLTÚȚのように始まるルーマニア語の単語

înădușí · înădușít · înălbăstrí · înălbí · înălbíre · înălbít · înălsús · înălsúsul · înălticél · înăltișór · înălțá · înălțáre · înălțát · înălțătór · înălțătúră · înălțíme · înălțímea sa · înălțímile lor · înăsprí · înăspríme

ÎNĂLTÚȚのように終わるルーマニア語の単語

acrúț · albúț · amúț · asmúț · berbecúț · boúț · broscúț · brădúț · bunúț · băbăcúț · bălúț · bălănúț · bănúț · bărbăcúț · bărnúț · căldúț · călúț · cănărúț · cărmăcúț · cărúț

ルーマニア語の同義語辞典にあるînăltúțの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNĂLTÚȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înăltúț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înăltúț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNĂLTÚȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înăltúțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînăltúțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înăltúț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

alto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tall
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طويل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

превозносить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exaltar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লম্বা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exalter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tinggi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

groß
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

たたえます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

높이다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm phấn khởi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உயரமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esaltare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wywyższać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звеличувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înăltúț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψηλός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoog
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

upphöja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opphøye
5百万人のスピーカー

înăltúțの使用傾向

傾向

用語«ÎNĂLTÚȚ»の使用傾向

înăltúțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înăltúț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înăltúțに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNĂLTÚȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînăltúțの使いかたを見つけましょう。înăltúțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gorila
... parc-ar fi fost împins din urmă și totuși țanțoș, un domn tânăr, înăltuț, îmbrăcat într-un sacou sur închis, cu fața negricioasă dungată de sprâncene stufoase ce se îmbinau deasupra unor ochi scânteietori, cu părul negru pieptănat lins pe ...
Liviu Rebreanu, 2015
2
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Băiatulcrescuse înăltuţ, învăţase ceva şi din ştiinţa armelor ca, la necaz, când o fi ceasul rău, de va fi atacat de năimiţi, să ştie să se apere. La Constantinopol intrase la şcoala vestitului călugăr Evcenţiu Scolasticul, şi secretar în casa ...
Stefan Dumitrescu, 2012
3
Trenul din Paddington
Și bărbatul nu avea nimic distinctiv după care să-l recunoști? Doamna McGillicuddy se gândi puțin înainte de a răspunde. ― Era înăltuț... și brunet, parcă. Purta un palton gros, așa că n-am putut să apreciez prea bine ce constituție avea.
Agatha Christie, 2015
4
România ca părere
Dintre prozatorii noului tsunami politic românesc, un val înăltuţ stârneşte sudamericanca Elena Udrea. Vacanţa paradiziacă din Maldive se dovedeşte o pistă falsă. De fapt, naratoarea şia petrecut revelionul la mare adâncime, pe fundul ...
Dorin Tudoran, 2015
5
Calul bălan
De regulă, auzi lucruri de genul: „Oh, înăltuț, parcă. Blond... nu, nu foarte blond, ceva între blond și șaten. O față comună. Ochi albaștri... sau cenușii... sau poate căprui. Canadiană gri... sau se poate să fi fost bleumarin“. Domnul Osborne ...
Agatha Christie, 2015
6
A fost odata Numai iubirea:
Deloc... Știam că vii. Am fost întro scurtă vizită so vedem pe Ana și pe băiețelul ei, îl cheamă Dan Traian. Doruț, ea e mătușa ta. Tudor Damaschin, spuse copilul, întinzând mâna. Abia acum îndrăzni săl privească. Era înăltuț, bine legat și ...
Eugen Patriche, 2014
7
Starețul Ambrozie de la Optina
Din când în când starețul povestea despre un oarecare croitor din școală care făcea haine copiilor și a cărui blândă purtare îi mergea la inimă. „Când eram copil, spunea el, aveam un croitor. Eu eram înăltuț, iar el tot timpul îmi spunea ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
8
Păzitoarea tainei:
... trei mogâldeţe pe poale şi – vai, Doamne – încă o altă voce de copil auzinduse de undeva dinăuntrul casei. Femeia cobora căruciorul treaptă cu treaptă şi Laurel era cât pe ce să îi sarăîn ajutor, când un al cincilea copil, ceva mai înăltuţ ...
Kate Morton, 2014
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 406
InALBEALA, tnălbeli, s. f. Albeală. — Din Inălbl + suf. eală. InAlbI, (nălbesc, vb. IV. Tranz. A face să devină alb. ♢ Intranz. (Rar) A deveni alb, a părea alb. (Var. : nălbi vb. IV] — Din in- + albi. INALBIT' s. n. Faptul de a (nălbi. ÎNĂLTUŢ", -A, (nălbiţi ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Folclor și folcloristică - Pagina 83
După o altă tradiţiune feniciană, o fiinţă numită „Prea înaltul" locuia cu femeia sa Bereuth, în Byblos, şi au avut un copil Epigeios, numit mai pe urmă Uranos. „Prea înaltuT' cazu într-o bătalie cu fiarele sălbatice şi fu zeificat. Atunci Cerul se ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
参照
« EDUCALINGO. Înăltúț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inaltut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA