アプリをダウンロードする
educalingo
închegát

"închegát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCHEGÁTの発音

închegát


ルーマニア語でÎNCHEGÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînchegátの定義

CLOSE、CLOSE、you、adj。 どの凝縮した凝固物が凝固したか。 図1 それは輪郭であった。 &#のX2666。 コヒーレント。 &#のX2013。 V.閉じる。


ÎNCHEGÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

ablegát · agregát · autoagregát · colegát · delegát · dezagregát · dezlegát · giroagregát · hidroagregát · impiegát · legát · macroagregát · microagregát · microhidroagregát · nedezlegát · nerumegát · prolegát · împiegát · înspumegát · întregát

ÎNCHEGÁTのように始まるルーマニア語の単語

închegá · închegáre · închegătór · închegătúră · închegățícă · încheiá · încheiát · încheiére · încheietór · încheietúră · închíde · închídere · închiná · închináre · închinăciúne · închinătoáre · închinătór · închinătúră · închingá · închingát

ÎNCHEGÁTのように終わるルーマニア語の単語

abrogát · agát · aligát · argát · belciugát · belcĭugát · bogát · bârligát · conjugát · coobligát · corugát · covrigát · câștigát · regát · relegát · renegát · segregát · turboagregát · variegát · vicelegát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînchegátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNCHEGÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«închegát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«închegát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCHEGÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語închegátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînchegátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«închegát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

凝固
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuajarse
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

curdle
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जमाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تخثر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

свертываться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coalhar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cailler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengental
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gerinnen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

凝固させます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

응유로 굳어지다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

curdle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm đông lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கெட்டியாக உறையச்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विरजणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesilmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cagliare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

curdle
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

згортатися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

închegát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πήζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skif
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

curdle
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

curdle
5百万人のスピーカー

închegátの使用傾向

傾向

用語«ÎNCHEGÁT»の使用傾向

închegátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«închegát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、închegátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCHEGÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînchegátの使いかたを見つけましょう。închegátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 391
Pildele olteneşti oferă o dovadă în plus că sensul ,,a întări, a (se) solidifica, a deveni consistent" este esenţial pentru apelativ, care fiind echivalent cu „(lapte, lichid) închegat, coagulat" este un adjectiv substantivat, participiu în -at- al unui verb ...
Ion I. Russu, 1981
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se opreşte focul, se pune peştele (dacă a fost scos) şi pentru a fi siguri că se încheagă, se lasă vasul cu piftia până a doua zi în frigider, când se va vedea dacă sa închegat. Dacă nu sa închegat, se mai fierbe descoperit sau se pot pune 12 foi ...
Speranța Anton, 2012
3
Narcotice în cultura română
... Baal Şem Tov obişnuia să bea un vin foarte, foarte tare al localnicilor. O băutură care se numea „vin închegat”, susţine Moshe Idel întrun studiu recent. „Mai caut încă informaţii despre vinul închegat”, spune profesorul Idel (243). Este posibil ...
Andrei Oisteanu, 2011
4
Troița
Atunci sa închegat dinaintemi o fantomă neaşteptată; sa desluşit deodată în vederea mea uimită, aşa cum se încheagă imaginea în tubul înnegrit al ocheanului, aşa cum trebuie să se fi închegat din umbrele amurgului dimineţilor spre Emmaus ...
Gib I. Mihăescu, 2011
5
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
Din Marele Regat al lui Deceneu şi Burebista va rămâne însă nucleul închegat, nucleul tare al lumii tracilor, şi anume poporul dac, cel care va fi condus de regii daci până la Decebal, ultimul rege dac. SCENARISTUL : (suntem în faţa hărţii, ...
Stefan Dumitrescu, 2012
6
Valurile
Totuşi, acum, când stau rezemată aici, de gard, până când forma lui îmi rămâne adâncită în carnea braţului, simt greutatea care sa închegat subcoasta mea.Laşcoală, înElveţia, sa închegat acoloceva dur. Nicisuspine, nici zâmbete;nu ştiu ...
Virginia Woolf, 2012
7
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 7
acceptabil "a se apuca de ceva" "a se agăţa ceva de ceva" "a se închega" "a se irita"; -» mânie, s.f. acăţare, s.f .vb. (acăţat, s.n.vb.) "faptul de a acăţa/agăţa, de a (se) prinde/închega" acăţat, -ă, adj. "care este acăţat/agăţat, prins, închegat" "prins, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
8
Partea dreaptă a capului
Îl simţeam cum încearcă să părăsească sîngele aproape închegat. Era o mlaştină pentru el, nu se mai putea zbengui în voie. I se lipea încet de aripi şi, parşiv, lichidul prindea crustă pe ele nu repede, pentru că şiar fi dat seama şi ar fi sărit, ...
Dragoș Ghițulete, 2014
9
Șatra
Apa fusese sorbită de mult de ţărâna fierbinte şi nu i se mai cunoşteau urmele, dar ici şi colo se vedeau încă stropi mari de sânge închegat. Bătând cu tălpile goale pe loc sau târşâinduşile întradins când întro parte, când în alta, tinerii făcură să ...
Zaharia Stancu, 2013
10
Moara cu noroc
În cealaltă parte a trăsurii mai era o mare baltă de sânge închegat, și capra de asemenea era pe ici, pe colo însângerată, deși ploaia spălase sângele de pe ea. Urmele pe drum erau spălăcite, iară pe iarbă nici nu se vedeau deloc, fiindcă le ...
Ioan Slavici, 2015
参照
« EDUCALINGO. Închegát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inchegat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA