アプリをダウンロードする
educalingo
încheiát

"încheiát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCHEIÁTの発音

încheiát


ルーマニア語でÎNCHEIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîncheiátの定義

有限s。


ÎNCHEIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

afemeiát · ambuteiát · ardeiát · crâmpeiát · depareiát · descheiát · dezambreiát · efemeiát · femeiát · graseiát · neîntemeiát · oleiát · plebeiát · reiát · reteveiát · uleiát · încleiát · încondeiát · înfemeiát · întemeiát

ÎNCHEIÁTのように始まるルーマニア語の単語

închegá · închegáre · închegát · închegătór · închegătúră · închegățícă · încheiá · încheiére · încheietór · încheietúră · închíde · închídere · închiná · închináre · închinăciúne · închinătoáre · închinătór · închinătúră · închingá · închingát

ÎNCHEIÁTのように終わるルーマニア語の単語

abreviát · acraniát · actuariát · acționariát · afiliát · ahtiát · aliniát · aliát · alternifoliát · amoniát · amplexifoliát · amploaiát · amploiát · anemiát · anticariát · anticvariát · antimoniát · apreciát · apriát · apropiát

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncheiátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNCHEIÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«încheiát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ÎNCHEIÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«încheiát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«încheiát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCHEIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語încheiátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncheiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«încheiát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

结束
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cerca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

close
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قريب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

закончился
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

terminou
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শেষ পর্যন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

terminé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berakhir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schließen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

終了しました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

종료
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rampung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đã kết thúc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முடிந்தது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bitti
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

finita
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakończony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

закінчився
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

încheiát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοντά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naby
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slutade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

endte
5百万人のスピーカー

încheiátの使用傾向

傾向

用語«ÎNCHEIÁT»の使用傾向

încheiátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«încheiát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、încheiátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCHEIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncheiátの使いかたを見つけましょう。încheiátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 70
În cazul contractului încheiat prin telefon se consideră că locul încheierii este acela unde se află ofertantul. În cazul contractelor încheiate între absenţi, în sistemul recepţiei acceptării şi cel al informării, contractul se consideră încheiat la ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
2
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina 2
Contract de munci agricole încheiat între ţăranii din com. Uricenj, cătunul Chiţovani, jud. Botoşani, cu Abraham Fischer, arendaşul moşiilor Flămînzi -Stroeşti. 22. 1905, martie 12, Movila Ruptă. Act de angajament agricol încheiat între ţăranii ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
3
Concordatul Vaticanului cu România: considerații ... - Pagina 20
1) state în slujba catolicismului: Franţa, (care a încheiat cu Vaticanul câteva acorduri, ultimul începând din 4 decembrie 1926)26; Spania (după acorduri mai vechi) a încheiat cu Vaticanul un nou Concordat în 1953 7; Portugalia (după acorduri ...
Nechita Runcan, 2000
4
Istoria României prin concepte: perspective alternative ...
1210 „Cu alegerile din 2004, tranziţia s-a încheiat. Începe modernizarea ţării prin integrarea în Uniunea Europeană şi reconstrucţia bunăstării. [...] Acum însă ne aflăm la graniţa dintre o tranziţie controversată şi relansarea modernizării ...
Victor Neumann, ‎Armin Heinen, 2012
5
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 124
Atunci când, în Genesa 15, Dumnezeu a încheiat legământul Său cu Avraam, El a luat asupra Sa toate implicaţiile ce derivau din legământ. Iată cum s-a încheiat legământul. Cele două părţi care intrau în legământ trebuiau să treacă pe ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
6
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 110
Dl. Mareşal Antonescu mi-a confirmat că d-sa n-a încheiat un asemenea Protocol şi m-a întrebat dacă nu cumva l-am încheiat eu. I-am răspuns că nu şi, din contra, am refuzat să închei. M-am adresat dlui ministru al Agriculturii, şi d-sa mi-a ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
7
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Acţiunea în anulare poate fi, însă, cerută şi de „terţe persoane”, cum ar fi creditorii soţilor sau ai unuia dintre soţi, dacă prin actul încheiat sunt fraudate drepturile lor cu privire la comunitatea de bunuri sau la bunurile debitorului lor, după caz ...
Vasile Patulea, 2015
8
Tribuna economică: publicație a economiștilor din România
Scutirea de taxă pe valoarea adăugată pentru transportul aferent bunurilor exportate se justifică astfel: ^ în cazul transportului auto, cu următoarele documente: contractul încheiat cu exportatorul sau, după caz, cu casa de expediţie ori cu ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2004
9
Portretul unei familii turcești
Capitolul. 16. Cum. s-a. încheiat. ucenicia. mea. la. frizerie. N-am să uit uşor ziua în care am mers la Bebek, la spitalul în care Mehmet zăcea pe moarte. Era o zi plăcută şi caldă de vară, iar de pe Podul Galata dealurile înverzite ale Anatoliei ...
Irfan Orga, 2014
10
În voia luminii
După. ce-am. încheiat. lucrarea mea științifică despre modus vivendi pot muri liniștit – merit din plin această odihnă veșnică mi-e teamă însă că n-am să pot urmări efectele binefăcătoare asupra omenirii și mai ales încetarea violențelor de ...
Lidia Lazu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Încheiát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incheiat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA