アプリをダウンロードする
educalingo
indól

"indól"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INDÓLの語源

fr. indole.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINDÓLの発音

indól


ルーマニア語でINDÓLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのindólの定義

インドールs。n。、pl。 悲しみます


INDÓLと韻を踏むルーマニア語の単語

aldól · amidól · sohodól · șorcodól

INDÓLのように始まるルーマニア語の単語

indocil · indocilitáte · indoeuropeísm · indoeuropeníst · indoeuropenístă · indoeuropenístică · indofenól · indogermaníst · indogermanístă · indogermanístică · indolént · indolénță · indolínă · indológ · indológă · indologíe · indolór · indomptábil · indonezián · indoneziánă

INDÓLのように終わるルーマニア語の単語

abrastól · acrostól · aculeól · aduról · aerosól · alcoól · algól · amatocól · amatól · amfiból · aminoalcoól · aminofenól · anetól · anfiból · anisól · anticolesteról · antipól · antranól · antresól · apiól

ルーマニア語の同義語辞典にあるindólの類義語と反意語

同義語

«indól»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDÓLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indólを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindólの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indól»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

吲哚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

afligirse
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grieve
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इण्डोल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حزن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

индол
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indole
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শোক করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indole
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersedih hati
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trauern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インドール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인돌
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

susah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

indole
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வர்களுக்காக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दु: खी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üzülmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

indol
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

індол
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

indól
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θλίβομαι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

treur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

indol
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

indol
5百万人のスピーカー

indólの使用傾向

傾向

用語«INDÓL»の使用傾向

indólの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indól»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、indólに関するニュースでの使用例

例え

«INDÓL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindólの使いかたを見つけましょう。indólに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivos españoles de pediatría - Volumul 10 - Pagina 336
bajo la influencia del bacilo coli, como también la putrefacción de soluciones de peptona cuando se pone en contacto con dichos gérmenes con formación definitiva de indól y otros productos de la misma clase. Este trastorno intestinal carece ...
Ramón Gómez Ferrer, 1926
2
Ätherische Öle, Riechstoffe und Riechdrogen: Ein Taschenbuch
portugiesisch geraniol gera nilo acetato deformiat o deheliotropina heplin-carbonato de methylo aldehydo heptylico hydroquinono dimethylhydroc nnamico aldehydoalcoolhydroxycitronellal indól irón acetato d'isobornyl0 isoeugenolo de ...
Lothar v. Jaminet, 1949
3
Handbuch Der Organischen Chemie - Volumul 21 - Pagina vii
B. 1.3-Dioxy- acridon) 612 i) Oxy-oxo-Verbindungen CnH2n-i90sN (z. B. [4-Oxy- benzol]-[indól-(2)]-mdigo) ... 614 k) Oxy-oxo-Verbindungen CnH2n-2lOsN 616 I) Oxy-oxo-Verbindungen CnH2n-2303N 617 m) Oxy-oxo-Verbindungen СпНгп— ...
Friedrich Konrad Beilstein, ‎Bernhard Prager, ‎Paul Heinrich Jacobson, 1944
4
Foglalat. I. [A negy evangyeliomiro 1437-1441 közötti ...
Nekem úgy látszik az ingyen = пес ‚ пеque, hegyaljai hangoztatás szerint: inge” , ma: gratis értelemben , is közel rokonságban van az innen-nel. * indol (indól, indúl) k. топей”, сотmovetur ; _» megindoltatnac (mêgindoltatnak) commovebuutar, ...
Pál Jászay, 1842
5
A Világnak Közönséges Történetei - Volumele 1-2 - Pagina 114
'ì a' vers-el fzerzést-ìs-»tœ › ‚ -5ешаяй'.чётзйвёёза11{ьы 'my 'efméfzetesen' :my y ' "Т"! l d' indól. МЫ trònnssfíg felœmelìk. f 4Ahvlklöbbnyìre nem hifzìk, mi: »ifmŕhpok közül , позу ez*h щек eggyenlö vé g han Зим ЧУШ- Nìnrsenek elegeudô ...
Claude François Xavier Millot, 1790
6
Histoire d'Angleterre, par monsieur De Rapin Thoyras. Tome ...
... perdre une occasi'on si- savorab'le.. ,Au contraire , Guillaume , qui étoit d'un caractere tOut opposé ,— ne -négligeaó rien_ pour étouffer cette 'Conspiration , pendant que l'indól'ence ssde son Frere Iuí en donnoit le loisir. Le moyen* se plus ...
Paul : de Rapin Thoyras, 1733
7
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen de ...
... ctLtodQJaçuI-ío (lidad z ,soli...çhadorade yanqspansaoïienzos, _i ef_dausadasocupadslojïèbê -Indól- ,qnisiissii fiíesé ebscozcomoel shine; nopermi:JÃEÑadOJIIzi-miemo algnnoïnilca çJ-ads ;trás-golea {Leldám ni- en ...
Francisco de Santa María, 1644
8
Las esplenomegalias de origen hepático y las hepatitis de ...
... resultan de la no tranefo relación de los albuminoides en peptonas^ta le escomo la sintonina, peptotoxina de Bri eger eto*, producidos por alteraciones del qui mismo gastrointestinal; y aun de otros que como el indól, esoa- tol, fenol, cresol, ...
Vicente García de la Puerta, ‎Universidad Central (Madrid). Facultad de Medicina, 1943
9
Della fisonomia dell'huomo del signor Gio. Battista dalla ... - Pagina v
Roscio Gallo molto *adam da Qçcatullo fà d'oc'chi `rti,e erò assai~ amoreuole , bello' 'e di buona' indól'e, come nana. aîîlsäe'p 'r'a H'e'ttore fù guercirbe `ato a glìamoîficómèçsczjuc D4_ rx e igialüena'ndr'o {ù guèrciò,m`a di grandissimo ...
Giovan Battista Della_Porta, ‎Giovanni Ingegneri, ‎Antonius Polemo, 1627
10
Opere Mediche Di Tommaso Sydenham ; Volgarizzate Da Pietro ...
..sr 'u'f \ ,,.Y64»5 , _ , . . i » i_îf<>'à'é alzm_ p'àhà'à _p'ró'catartie'a; e, 'ó'ù'cîb ama \t'in'si' e sì 'rì'lîfà'òin'o ì '(Î(indól.ti', 'p'e' qua: 'esc?! n i:àl'<:'ói'ò; 'g'î'o't'àiia -Èràhìîèiii'ènte ì' pliàt'efl è'fiîèlli%flti è'd anta smm amar, int'e'rnì sg., àî'uî'1ftìgi bds9ià ...
Thomas Sydenham, ‎Pietro Carpanelli, 1816
参照
« EDUCALINGO. Indól [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA